Tip:
Highlight text to annotate it
X
Alan Taylor Presents
Robert Hamer nin Kind Kalpler ve Coronets bir uyğunlaşması
Obsession of Mind Roy Horniman və Con Dighton bir Ssenari əsasında
Starring
Louis kimi Nazir Əli
Mama kimi Kathryn Lamble
İnspektor kimi John Henry
Henry kimi James Jack
Charles kimi Ian Jackson
Hamilton kimi Willem van Heemstra
Edith kimi Lindsey McLeod'a
Vəzifəsində Ross Davidson
Trespasser kimi Michael Archibald
Hopkins kimi Alasdair McLaren
Guard kimi Alan Taylor
Papa kimi Bevan Tait
Robyn Smith Ailə Dost kimi
Məruzəçi kimi Tom Antram
Suspenceful Musiqi
Ah, yaxşı axşam inspektor. Şərab Glass? Sizin üçün heç bir xüsusi əgər thankyou Xeyr, yalnız görmək üçün zəng
səhər yeməyi? Sadəcə qəhvə və tost thankyou bir dilim, və bəlkə də bir neçə üzüm. Mən qəzeti məyus nefret ederim
ictimai oxu ancaq şərti canlı səhər yeməyi üçün çox erkən olacaq. Təyin səkkiz bu deyil?
Səkkiz ki, bəli. Mən demək müəssisə bilər ki, sizin əmin-amanlıq da heyran oluram. Doktoru Conston hüququ həmişə
O, müşahidə, bir adam bir neçə saat asılmış olacaq bilir, o mind konsentratları bir Sir asılıdır
gözəl. Bəli, mən sizin üçün nə edə daha heç bir şey varsa. Heç. Teşekkür inspektor. Goodnight sizin Grace.
Goodnight inspektor.
Aparıcı hadisələrin qısa tarixi ona Louis Williamson Mulligan, Williamson Onuncu Duke tərəfindən icra ərəfəsində yazılmış.
olan müəssisələr bu oxumaq qalır edənlər üçün maraqsız deyil, ola ki, ümid etmək.
Mənim kişilər, siz mənə şirkət saxlamaq ki, seçim deyil. Əgər yuxu istəyirsinizsə, sakit olma nəzakət ilə edin.
My story tam sol belə az vaxt ki, bu başlamaq harada seçmək çətindir. Ola bilsin ki, mən əvvəlində başlayacaq.
Uplifting Strings Musiqi
Mən hal-hazırda bir ürək hü*** subcumed bir Scottish ana və İngilis atası Dəğum qəbul sağlam körpə idi
mənə gözü yaradılması. Vəziyyətin hallarda, onu biraz yaddaş var. Mama Respublikasının qızı
Bu Williamson Əmlakın Williamson 7 Duke. O, gözəl müğənni ilə yaşamış və orta əsr splendours mübadiləsi
74 Primrose prospekti SW müasir conveniences üçün Williamson Estate. Onlar on beş il kasıb amma xoşbəxt idi
mənim atalarının ölümündən daha da böyük yoxsulluq azaldılır, Mama onun qürur swallowed və barışıq bir cəhd etdi.
ailə üzvləri ilə. Onlar hətta onun məktubuna cavab verməyib. O, ailəsinin mənə istifadə etmək üçün conspired ki, hiss
mənim doğum hüququ. Mən Williamson ailə ağacının göstərilir və mənim ailə ilə Dukedom Edward tərəfindən qəbul edilmişdir
Onun sürgün zamanı Williamson ilk edir. Imkanı ki, bir gün idi belə Mama bir Efsanevi kahraman olmaq üçün uyğun idi
I Duke bilər. Mən böyüyüb zaman Mama və özümü iş tapmaq üçün çalışmış ancaq zaman biz bilirdik olan şəxslər idi
the Williamson ailə biz iş axtaran bir məktub göndərib. Məktubda qaydada yola və biz oldu, bu dəfə bir cavab almaq idi.
Madam ki, o, üzv olaraq son varlığını bilmədikdə size bildirmek Lord Charles Williamson göstərişlərinə am
Onun katibi tərəfindən imzalanır Williamson ailə. Bu bilər nəzərə alaraq, onlar sizin mövcudluğunu etiraf olmayan çox qəribə nin
Williamson növbəti Duke olur. Böyük bilər Mama edir. Mənə bir şey demək ən azı beş nəfər olmalıdır
hətta hələ anadan olmayan olanların. Stranger şey baş vermişdir. Mən BMT-nin christian səs demək deyil
ki, münasibət baxımından, mən demək olar ki, bütün insanların sabah die ki, arzu edə bilər. Bir başqa bütün, Mama.
I Duke am əvvəl Efsanevi kahraman olmalıdır, çünki.
Bu iş, bütün sonra karyerasını olmalıdır. I Louis belə qorxur oldum.
Mənim beyin Mama-nin silly dreaming zavodu ən sensasiyalı bir dönüşme sonra ki bir toxum mi
20-ci əsrin cinayət çalışırıq. Əgər belədirsə, mən zamanda bilirik, nə də bu vicdan deyil. Lakin daha vacib məsələlər var idi
el. Hətta potensial Dukes yemək lazımdır.
On beş il üçün lodger faydalı olmaq üçün öz yaxşı idi, gələcəkdə Lord Williamson ümumi köməkçisi kimi tanınan nə oldu
sonra yerli antikacı və bir gün onun şüşələri qırıq və onlara mended üçün ödəyə bilməyən Mama da,
Leith Bulvarında tramvay tərəfindən sökülür və fatally yaralanmışdır. Louis? Mama Evet? Mən Williamson dəfn olsun
Sad Simli musiqi
ailə vault ildə əmlak.
I Mama-in ölüm arzulayıram ona məlumat dük üçün yazmışdır. Onun cavab də nəzakətli mümkün imtina edilmişdir.
Ki, çirkin şəhərətrafı qəbiristanlığında Mama yoxsul az ağır tərəfindən Qonaq, I and, mən intiqam almaq ki, and etmişdir
Bu yanlışlar ailəsi onun edilir. Heç bir çox gənc dəliqanlılıq bir parça daha çox idi, lakin bu acorns biri olan
böyük palıd artacağı nəzərdə olunur. Hətta sonra, mən indiyə qədər ailə ağacının yoxlamaq və yalnız yaşayan üzvləri onu kesmek kimi getdi
ancaq mən onlara zərər ola bilər. Mən onlara nə bilər. Öz həyatlarını bəlkə başqa. Mən hər bir fərdi silinerek təsəvvür
mənim qeybi əl və bir an üçün istifadə bütün ölü olduğunu təsəvvür. Amma Mama yana çox problemləri var idi
ölüm. Mama yararı kifayət gəlir gətirmək mənim üçün çətindir idi demək ki, gələn dayandırılır, lakin təşviq var idi
Mənim üçün Mc Alp Kuyumcular mağaza mühasib şəklində.
Hər fasiləsiz zamanı, doğum və ölüm sütun da qəzeti yoxlanılır. Bəzən yaxşı xəbər gətirəcək
bəzən pis ilə gətirmişdir. Dük iki oğulları əlavə dəhşətli zərbə idi. Quş qripi şükür epidemiya
dərhal plan bərpa və hətta Efsanevi kahraman şəklində mənə bonus alıb. Mən gənc Hamilton təşviq etmək qərara
aradan qaldırılması üçün ilk namizəd olmuşdur. Bir dost deyil insanların çoxu həlak bir səliqəli iş etmək belə çətindir.
Hamilton Mənim yanaşma ani uğur oldu. Mən həftə ərzində bir neçə foto dərs vəsaiti almış və aşkar etdi ki,
uğurlu foto etmək, kimsə ters bir mövzu hakim imkanı olmalıdır. Mən ilk Hamilton gördüm o idi
Williamson. Bir GVR 180 ki? Bu nə Bəli, bir fotoqraf var? Mən bunu bir qədər dabble. Mən Phoenix Five var.
A phoenix beş! Bəli, avtomatik odaklama ilə stabilizer de duster Əgər bit bilirik. Neden sizə göstereceğiz, mənim yer minmir.
Bu, çox maraqlı səslənir. Yeri gəlmişkən, mənim Hamilton Williamson edir. I Louis Mulligan oldum. Siz oldum. Teşekkür
O, mən çox daha bilmirəm ki, təəssüf hissi bir xoş yoldaş idi.
Biz darkroom çevrildi the potting tökmək idi və çalışırdı, mən daha yaxşı bir iş görmüşük bilməz.
Bax, biz şəhəri yerli mağazasından avadanlıq bütün var və mən nəticələri top deşik edib olmalıdır.
Yeri gəlmişkən, kənd danışan, sizin qəzet bu şəkillərin göndərilməsi deyil ümid mi?
Sizin yaxşı yoldaş bir az isterseniz xahiş edə bilərəmmi? Nə soruş? Sizə qəbul etdiyiniz şəkillərin ifşa yoxsa mən ən çox minnətdar olarıq
Bu pub! lakin ləzzətli idi. Görürsünüz, bu fakt mən deyil, orada göründüyü istəmirsinizsə belə həyat yoldaşım yeri müəyyən fikir var.
Təbii ki, mən sizin utancaq, hayal deyil. Mən yaxşı bir yoldaş idi tanıyırdım. Edək ki, bir içki var.
Həqiqətən, öz views halda. Heç Heç biri. Splendid.
Mən yaxşı bir yoldaş idi tanıyırdım.
Cheers.
Əziz, bu cənab Mulligan edir. O, kamera 180 GVR var. Cənab Mulligan, həyat yoldaşım. Mən heç bir fotoqraf cənab Mulligan Ben
lakin mən fellow patriot qarşılanma mənim ərləri məmnuniyyətlə bölüşürlər. Əgər şeri bir şüşə ister misiniz?
Bəli. Həyat yoldaşım və mən spirtli içki deyil, lakin biz başqalarının üzərinə fikir inflict üçün heç bir səbəb oldu.
Mən günəş bir neçə çap çərçivəsində həyata asma var. Sakıncası Yoxsa, I go və onlar üçün bir göz vardır.
Gecə zamanı, növbəti gün ziyarət əvvəl Hamilton evi çatmışdır.
Bu tökmək içərisində lampası ilə parafin keçid sadəcə bir neçə saniyə çəkdi.
Bravo Edith. O gün əzab tərəfindən getdi. Hamilton fotoşəkil sonra fotoşəkil çəkdi, lakin o, yoxdur sanki
Bu darkroom səfəri heç çağırırıq. Mən birdən o qəflətən girov götürülmüş ki, qorxu başlanğıcı idi.
Mən çay əvvəl getmək və bu inkişaf bilərsiniz edirəm. Gəlmək Qulluq? Mən, həqiqətən, ancaq, bu, günəşin yüngül baş ağrısı nin olardı
kimyasal, onlar onun təkmilləşdirilməsi deyil. Cənab Mulligan və mən Tulip Tree altında çay olacaq.
Mən həmişə bir başağrısı üçün ən sərfəli gördük.
Poor Edith, o ürək sınıq var idi. Əgər o, Williamson evli idi.
I Hamilton bir yoxsul patriot Ben ki, olacaq qorxur oldum. Mən bir çox hallarda mənim həyat yoldaşı bir qədər də hobbi ilə obsessed lazımdır.
Biz evli idi əvvəl o, bir neçə maraqları var idi. O, klubda onun gün ən çox sərf edirdi. O, öldü, mən yəqin ki,
intihar. O, siyasi karyerasında daxil maraq göstərilir heç vaxt. Heç biri. [***]
Bu nədir? Oh, onlar bağ altındakı yarpaqlar yanan olmalıdır. Lakin ilin bu vaxt ola bilməz.
Hamilton! Burada gözləyin!
Deməyə ehtiyac yoxdur ki, çox gec idi.
Mide inilti Mahnilar Effekt
Mən siyahısına Henry Williamson növbəti təbliğ etmək qərarına gəlib. O, bütün tarixi ilə maraqlanan onun yerli Church bir naziri
Kirk. O, bu yaxınlarda sinə ağrıları əziyyət edilmişdir.
Church Orqan Musiqi
Yaxşı axşam Rəbbim. Axşamınız xeyir. Mən yalnız Kirk daxili admiring idi. Bu qədim kilsə tərəfindən inşa edilmişdir
Norman Knight, ilin 1124 və onun ətrafında Dodin. Bu Kelso və rahiblərini üçün Şotlandiya King David 1-torpaq istedadlı qurulmuşdur
Abbey. Mənə özümü təqdim etməyə imkan verir. Henry Williamson, bu cemaat naziri edirəm. Matabeleland Yepiskop.
Mən geçen və park vasitəsilə marşrutu üzrə Church xallı idi. Bizim Norman Archway gördüm. Grand!
Eskiden tikilmiş kimi, Church bir sadədil, bir kvadrat qalası və bir chancel ibarət idi. 1631-ci ildə Prestonfield koridorda
tikilmiş və Gördüyünüz kimi, bu, qalereya və Şimali APS, zirzəmiyə bir dəfn palatada ibarətdir.
Mən həmişə bizim Qərb Window bir gözləyirik biləcək bütün artıqlıq var.
Nəhayət, o, mən istəyirdim və içki üçün məni dəvət nə idi. Lord Henry bu yeni fangled Nazirlər biri yox idi
olan rahat şəxsi həyatı öz peşə və prinsipləri həyata keçirilir. Lakin, o, bir nəzakətli maraq nümayiş
I təmin etmək üçün bir çətinlik olan Matabeleland ildə xristian iman tərəqqisi. The SPS bir çox bizə təqdim
Matabele daxil lakin yerli heç kimi tərcümə yaxşı kitab, həqiqətən, öz dilində oxuya bilərsiniz. Siz Matabele danışmaq
özünüzü? Bir ana kimi. Bu dil nümunəsi eşitmək maraqlı olardı. Mən Matabele bir az deyil afraid Ben
paslı. İndi Rəbbim Hadi, Daniel məsələn, Lions den atılarsan.
Bu əlbəttə bir rəsmi göstərilməsi var. Ən maraqlı.
Ey Rəbbim, liman sizinlədir. Siz şərab bulurum. Perfect. 1854, ən xoş il sizi razı deyiləm?
mənim doktoru belə düşünməyə görünmür baxmayaraq. və nə o, lütf edir? abstinence. Mən görürəm.
Bir az brendi ister misiniz? Əlbəttə.
O, daim mənim damarların dövlət mənə xəbərdarlıq ancaq mən onu demək. Nə mümkün zərər orada bir şüşə və ya iki ola bilər.
Ne həqiqətən zərər. Daha sonra məni pisləmək deyil? Xeyr, deyil, ən azı.
Əgər mən Amirlerinin üçün hörmətsizlik olmadan bilər. Burada səfəri bu gün mənə heç bir digər nazir bir şey gətirib
ölkə məni cəlb edə bilərdi.
Mən onun doktoru, o infarkt ki, güman ki, həyata fiqurlu.
Duke vəzifəsinə getdikcə daha yaxın olmaq, Dük başqasına tərəfindən Williamson əmlak üçün dəvət alıb
özü, onun səhər gəzinti biri onu müşayiət. Mənim qisas tam Nəhayət mənim şans.
Hopkins, bu gün səhər bu tələlərin Checked? Hələ Sir. [Snap] edirəm ki, blighters biri başında sonra düşünün!
İndi Hopkins siz thrash hazırlaşır. Məmnuniyyətlə, efendim. Sonra o, mənim də günah üçün heç gedin ve bu sizin üçün bir ibrət olsun sağlayacağız
yenidən torpaq. Bəsdir ki, bunu edəcəyik.
Hopkins, ətrafında tələlərin hərəkət edin. Əks halda onlar burada bir-birinə bildiren saxlayın.
Adam tələlərin qanunsuz idi düşündüm. Onlar olunur.
Bir dəqiqə sizi qaldırmaq lazımdır, mən watch drop nail etdik ki, gözləyin.
Günün sonunda üzrədir, mənim ana hələ də sağ idi. Dük atılması yolu tapmaq üçün halda, mən məhv şahid olacaq
mənim bütün təşviqat.
Siz kimi hiss Biz sonra bir gəzmək ola bilər? Bu çox xoş olardı.
Nahar sonra, indiyə qədər mənim plan tərpətmək, digəri gəzmək üzrə rəhbərlik edir.
Gün ərzində öz irad ən vaxtsız və ekstremal üçün dadsız idi.
Bu qədər göz Göründüyü kimi uzanır olan acre tezliklə mina ki bilmek əsaslarla gəzmək xoş oldu.
Bu eğreltiotu vasitəsilə çalışan biri kimi, mən düşündüm, mən bir şey eşitdim, bildirib. Digər trespasser. Bəli, baxmaq
orada.
Blast! Louis Beni buradan əldə edə bilərsiniz. Man Tələsin, siz dəli getdi?
Charles Quiet. Mən bir dəqiqə üçün danışmaq istəyirəm. Bir hay-küy salmaq, mən bir at buzzards üçün tərk edir.
Hər başınıza nə eşitdik var zaman, mən kömək üçün qışqırır the əmlak doğru geri davam edir.
Mən sizə bir tələ üzrə pilləli və ölüm hadisələrinin ən uğursuz olduğunu deyəcəklər. Belə ki, sakit ola bilər.
I bitirdiğinizde, mən səni öldürmək edilir. Siz nə bilmək istəyirəm. Siz anneme nə üçün geri.
o dərəcə və ya pul və ya torpaq əvəzinə sevgi evli idi. Siz dünyada yoxsulluq və köləlik həyatı, onun məhkum
üçün onlar onunla məşğul təchiz idi. Siz, özünüz burada dəfn etmək idi onun ölüm arzulayıram qrant imtina edib.
Onu yoxsul kiçik tabut başçısı yeraltı görəndə, o, həyatda edilmiş kimi ölümlə sürgün gördüm. Mən intiqam üçün ezeli
Sizin dözülməz fəxr edir. Bu qisas, mən indi yalnız tam haqqında am.
Bu ki, deli mənə aydın deyil. Mənə bir at gidelim. Xeyr!
[Gunshots]
Help! Help! Help!
Williamson The Duke ailə vault öz yerini tapmışdır. Line növbəti Mackenzie Williamson idi.
lakin Duke nəzərdə o oldu ki, tapmaq həyəcan səbəb onun gözlənilməz ölümü ilə əlaqədar mən oldu ki,
Bu Williamson Əmlakın onuncu Duke.
Mənə Sir dilerim. Bir an üçün danışmaq bilər. Bəzi Delikates bir məsələdir. Follow me edin.
O, inspektor kimi görünürdü, amma kim, Hamilton oluna bilər? Henry? Charles? və ya onların hamısı ola bilər.
Mən sizə Williamson və Duke olunur edin. I Cinayət Axtarış İdarəsinin Bergone baş inspektor am ve bir keçirilməsi
bir qətli ilə əlaqədar olaraq həbs qətimkan. Cinayet? Bəli, 124 Qızıl Acre yolunun Edith Parkinson öldürülmesi
Son 17 oktyabr. Edith kimdir? Edith Parkinson öldürülmesi.
The zərbə qəfil idi, mən onu ağır mənim fikirləri toplamaq tapılmadı. Büsbütün sərsəm, mən yalnız xanım Hamilton həyata keçirilir ki, tahmin bilər
öz ərlərinin ölümündən sonra intihar. Hadisələrin hansı mümkün simli bu qədər əyləncəli deyil istehza səbəb ola bilər.
Artıq? Başqa bir son istekleri varsa. Bu yalnız bir çox kindnesses üçün thankyou qalır.
İnspektor! Bəli, budur.
Sizin Grace. Bir telefon rabitəsi yalnız vasitəsilə gəlib size bildirmek üçün sevindim.
Bu barədə xanım Hamilton imzası ilə intihar Qeyd. Bu möcüzə deyil.
Bəli, bir möcüzə kimi. Bekleyen bütün formaları olmadan, mən dərhal sizə azad edəcəyik.
Əgər yaxşı hər uğurlar. Teşekkür inspektor.
Sizin Grace. Mən dərc hüquqları üçün yanaşma həvalə Ben kim tərəfindən jurnalının Titbits təmsil
Sizin memoir üçün. My xatirələrini!
[Uptempo Simli musiqi]
The End
Qaçıcı Michael Archibald
İşıqlandırma köməkçisi Alasdair McLaren
Vahidi 1 Production Assistant Tom Antram
Vahidi 2 Production köməkçisi və vahidi kublarından Photographer Debbie hannan
Vahidi 1 Still Photographer Robyn Smith
Kevin MacLeod tərəfindən hazırlanmışdır Musiqi Creative Commons 3.0 altında Belgeli
Vahidi 1 Sound Mixer Bevan Tait
Vahidi 2 Sound Mixer Marcin Knysiak
Vahidi 1 Kamera Operator Ross Davidson
Fotoqrafiya direktoru Willem van Heemstra
, Rejissor istehsalı və Edited Alan Taylor