Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM X Anne 'Özür
Marilla o akşam olayı hakkında Matta bir şey söyledi, ama Anne kanıtladı
Ertesi sabah yine refrakter bir açıklama için hesap yapılacak
kahvaltı masası yokluğunda.
Marilla ağrıları nedeniyle ile onu etkilemek için Matthew bütün hikayeyi anlattı
Anne davranışı büyüklüğünü duygusu.
"It'sa iyi bir şey Rachel Lynde arama indim; she'sa işgüzar eski
dedikodu, "Matthew teselli cevaba oldu.
"Matthew Cuthbert, ben hayret ediyorum.
Anne davranışı korkunç olduğunu biliyorum, ama onu katılmak!
Ben o cezalandırılır oughtn't sonraki şey söyleyerek olacak herhalde! "
"Şimdi Şey - Hayır tam olarak değil," Matthew huzursuzca söyledi.
"Ben o biraz cezalandırılacak gerektiğini düşünüyorum.
Ama Marilla, onu çok zor yok.
O kadar onun hakkını öğretmek için herkes olmamıştır çokça zikredin.
Sen - birtanemsin yemek için ona bir şey vereceğim, öyle değil mi "?
"Bana iyi davranış içine insanlar açlıktan hiç duydunuz?" Talep
Öfkeyle Marilla. "O onu yemek düzenli gerekir, ve ben olacak
onu kendime onları taşırlar.
Ama o Bayan Lynde için özür dilemeye istekli kadar orada kalmak ve olacak
Matthew kesindir. "
Kahvaltı, akşam yemeği ve akşam yemeği çok sessiz öğün - Anne hala kalmıştır için
obdurate.
Her yemekten Marilla doğu beşik iyi dolu tepsi taşıyordu getirdi sonra
aşağı, daha sonra gözle görülür tükenmiş değil. Matthew ile son iniş gözlü
sorunlu göz.
Anne hiç bir şey yemiş miydi?
Marilla arka mera, Matta, inek getirmek için bu akşam gittiğimde
ahırlar hakkında asılı izliyor olan, evin içine süzüldü.
bir hırsız hava ve yukarı süzüldü.
Matthew genel bir şey olarak, bir mutfak ve küçük yatak odası arasında yoğunlaşmalar
o uyudu salonu kapalı, bir kez o rahatsız edici cesaret
salonu veya bakan çay geldiğinde oturma odası.
Ama o yardımcı bahar aylarından beri, kendi evinde üst kata hiç vardı Marilla
kağıt yedek yatak odası ve dört yıl önce oldu.
O salonda boyunca ayak uçlarına kalkarak, kapının dışında birkaç dakika süreyle durdu
açın parmaklarını ile dokunun cesaretini topladı ve doğu beşik önce
in peep kapı
Anne dışarı içine kederli bakan pencere sarı sandalyede oturuyordu
bahçe. Çok küçük ve mutsuz diye baktı ve
Matthew kalbi onu cezalandırdı.
Diye usulca kapıyı kapattı ve ona ayak uçlarına kalkarak.
"Anne," dedi, "nasıl Anne, bunu yapıyoruz?" Gibi kulak misafiri olmaktan korkuyor fısıldadı,
Anne wanly gülümsedi.
"Oldukça iyi. Ben iyi bir anlaşma hayal ve bu yardımcı olur
zaman geçirmek. Tabii ki, bu oldukça lonesome bulunuyor.
Ama sonra, ben de buna alışmak olabilir. "
Anne, cesurca, onun önünde tek başına hapis uzun yıllar karşı karşıya tekrar gülümsedi.
Matta, o zaman kaybı olmadan söylemek için gelmişti ne söylemek gerektiğini geçtikleri bölgeleri hatırladı
Marilla erken dönün diye.
"Eh şimdi, Anne, sen daha iyi yapmak ve onunla olurdu düşünmüyor?" Diye
diye fısıldadı.
"Er ya da geç yapılması gerekecek, biliyorsun, Marilla'sa korkunç caydırmak mayınlı
kadın korkunç kararlı, Anne. Sağ kapalı mı, diyorum ve üzerine sahip. "
"Bayan Lynde özür dilemek anlamına mı?"
"Evet, özür dileriz - bu çok kelime," Matthew hevesle söyledi.
"Sadece tabiri caizse ters düz. Yani, almak için çalışıyor ne. "
"Ben mecbur sen bunu yapabileceğini varsayın," Anne düşünceli söyledi.
"Ben şimdi üzgünüm çünkü, I am sorry söylemek doğru olacaktır.
Özür biraz dün gece değildi.
Yoluyla açık bir deli vardı ve ben bütün gece deli kaldı.
Ben üç kez uyandım ve ben her zaman öfkelendi, çünkü ben yaptım biliyorum.
Ama bu sabah sona erdi.
Ben artık bir öfke değildi ve çok korkunç bir tür goneness bıraktı.
Ben kendimden çok utandım. Ama sadece gitmeyi düşünüyorum ve olamazdı
Bayan Lynde söylüyorum.
O kadar aşağılayıcı olurdu. Ben burada kapalı kalmak istiyorum karar verdim
Bunu sonsuza dek yerine. Ama yine de - I'd sizin için bir şey yapmak -
gerçekten beni istiyor "
"Eh şimdi, tabii ki. Bu olmadan korkunç lonesome alt katta bulunuyor.
sen. Sadece gidin ve şeyler üzerinde düz - that'sa
iyi bir kız. "
"Çok iyi," Anne resignedly söyledi. O geliyor "Ben en kısa sürede Marilla söyleyeceğim
Ben tövbe ettik "Doğru, doğru, Anne.
Ama ben bu konuda bir şey söyledi Marilla söylemeyiniz.
O benim kürek koyarak olduğunu düşünebilir ve ben bunu yapmak için söz verdi. "
"Vahşi atlar beni gizli sürükleyin," Anne ciddiyetle söz verdi.
"Nasıl vahşi atlar zaten bir kişi gizli bir sürüklemek istiyorsunuz?"
Ama Matta, kendi başarı korkmuş gitmişti.
O Marilla diye at mera en ücra köşesine kadar aceleyle kaçtı
o kadar ne vardı şüpheleniyoruz.
Marilla kendini, evine döndükten sonra, hoş bir duymak için sürpriz oldu
ağlamaklı ses korkulukları üzerinde "Marilla", arama.
"Ee?" Diye salona girmeden dedi.
"Ben kaba şeyler benim öfkeleniyoruz ve dedi ki üzgünüm, ve ben gitmek ve Bayan anlatmak için hazırım
Bu yüzden Lynde. "" Çok iyi. "
Marilla Kullanıcı netlik onu rahatlama işaretini verdi.
O Anne vermedi gölgelik altında o ne yapması gerektiğini merak edilmişti
in.
"Ben sağımdan sonra aşağı çekmek olacak." Buna göre, sağımdan sonra, bir de bakarsın Marilla
Anne, eski dik ve muzaffer, ikincisi sarkık, sokaktan aşağı yürüme
ve üzgün.
Ama yarım Anne'nin dejection aşağı büyü gibi kayboldu.
Gözlerini kızıllıkları sabit ve başını kaldırdı ve birlikte hafifçe çıktı
bastırılmış canlılık onun hakkında bir hava.
Marilla onaylamayan değişiklik beheld. Bu, meek, pişman oldu
onu rahatsız Bayan Lynde varlığını dikkate almak behooved.
"Anne, ne düşünüyorsunuz?" Diye keskin bir şekilde sordu.
"Bayan Lynde için ne söylemek gerekir hayal ediyorum," Anne rüyadaymışçasına yanıtladı.
Bu tatmin edici ya da olmalıdır.
Ama Marilla kavramı kendini kurtulmak olamazdı düzeni ona bir şey
ceza dengesiz gidiyordu.
Anne kadar pür dikkat kesilmiş ve parlak bir görünüm için herhangi bir iş vardı.
Rapt ve radyant Anne Bayan Lynde çok varlığı olana kadar devam etti
onu mutfak penceresinden örgü oturuyordu.
Sonra parlaklığı kayboldu.
Kederli bir pişmanlık her özelliği ortaya çıktı.
Anne aniden bir kelime söylendiğinde önce şaşkınlık önce dizlerinin üzerine düştü
Bayan Rachel ve yalvarırcasına ellerini uzattı.
"Oh, Bayan Lynde Ben son derece üzgünüm," dedi, sesindeki titreme ile söyledi.
"Ben bütün Sözlük kullanıldığı takdirde, hayır, bütün üzüntü değil ifade asla.
Bunu hayal sadece.
Ben size korkunç davranmış ve Matthew sevgili dostlar rezil ettik
Ben çocuk değilim rağmen bana Green Gables adlı otelde hangi tarihlerde izin var Marilla.
Ben korkunç kötü ve kız nankör, cezalandırılması ve dökme hak
sonsuza kadar saygın insanlar tarafından. Uçmak için bana çok kötü oldu
Bana doğruyu söyledi, çünkü temper.
Bu gerçeği, söylediği her kelimenin doğru olduğunu.
Saçım kızıl ve çilli ve sıska ve çirkin.
Benim size söylediklerimi de doğru idi, ama ben öyle diyorum olmamalıdır.
Oh, Bayan Lynde, beni affet, lütfen, lütfen.
Zavallı bir yetim kız ömür boyu sürecek bir üzüntü olacak reddederseniz,
o bile korkunç bir öfke vardı? Oh, ben olmaz eminim.
Lütfen, Bayan Lynde, beni affet söylüyorlar. "
Anne, ellerini sıktı, başını eğdi ve yargı kelime bekledi.
Hiçbir karıştırıyorsun onu samimiyet vardı sesinin her tonunu üfledi.
Marilla ve Bayan Lynde Her ikisi de kusursuz halka tanıdı.
Ancak eski Anne aslında onun vadi, zevk olduğunu dehşet altında durdu
aşağılanma, onun bayağılaşma titizlik zevk alan.
O Marilla, kendini tüylü olduğu üzerine besleyici ceza neredeydi?
Anne bir tür pozitif zevk haline dönmüştü.
Anlayışı ile aşırı yüklenmiş İyi Bayan Lynde, bu göremezsiniz.
O sadece Anne Çok kapsamlı bir özür ve tüm kızgınlık yaptığını algılanan
kalp, eğer biraz işgüzar, ona nazik kayboldu.
"Var, çocuk var kalkıp," diye yürekten söyledi.
"Tabii ki sizi bağışlar. Ben, sana biraz çok zor olduğunu tahmin
neyse.
Ama böyle açık sözlü bir kişi değilim. Sadece ne olduğunu, bana akla olmamalıdır.
Saç kırmızı korkunç reddedilebilir; ama bir zamanlar bir kız biliyordu okula gitti
onunla birlikte, aslında olan saç o gençken, senin gibi kırmızı her akar
ama büyüyünce gerçek bir yakışıklı kumral kararttı.
Ben de, sizin eğer sürpriz bir kene olmazdı değil akar ".
"Ah, Bayan Lynde!"
Anne diye ayağa kalktı, uzun bir nefes çekti.
"Sen bana bir umut verdik. Ben her zaman olduğunu hissediyorum olacaktır
hayırsever.
Ben sadece benim yakışıklı bir kumral saç olacağını düşündüm Ah, bir şey katlanmak olabilir
Ben büyüdüm.
Biri yakışıklı bir kumral saç ise iyi olmak için çok daha kolay olurdu, değil mi
mi?
Ve şimdi bahçeye çıkmak ve elma ağaçlarının altında o bankta oturup
ve Marilla konuşurken? Hayal gücünüz için çok daha fazla kapsamı vardır.
orada. "
"Yasalar, evet, birlikte çocuk çalıştırmak. Ve beyaz bir buket alabilirsiniz
Isterseniz Haziran lilyum köşesinde üzerinde. "
Anne Bayan Lynde arkasında kapı kapalı olarak bir ışık briskly kalktı.
"She'sa gerçek biraz garip bir şey.
Marilla, bu sandalye alın, var olandan daha kolay, ben sadece o tutmak
işe çocuk oturmak.
Evet, o kesinlikle garip bir çocuk, ama onun hakkında alarak bir çeşit
her şeyden önce.
Ben yaptım ve Matthew onu tutmak çok şaşırmıştım hissetmiyorum - ne de çok üzgünüm
sizin için ya. O tamam dönüşebilir.
Tabii ki, o kendini ifade tuhaf bir şekilde çok küçük bir iyi, çok
zorla tür, biliyorsunuz; ama muhtemelen o geldi ki artık bitti alırsınız
uygar millet arasında yaşıyor.
Ve sonra öfkesi sanırım, oldukça hızlı, ancak bir rahatlık, bir çocuk var
hızlı bir öfke olduğunu, sadece yukseliyor ve soğumasını, ya da sinsi bir olasılıkla hiçbir zaman değildir
aldatıcı.
Muzip bir çocuk beni koru, bu ne. Onun gibi bütün, Marilla, tür. "
Marilla gittiğimizde ev Anne, bir meyve bahçesi kokulu alacakaranlık çıktı
elinde beyaz nergis demet.
Sokaktan aşağı gitti, "Ben oldukça iyi değildi özür diledi?" Diye gururla söyledi.
"Ben bunu yapmak için ben de iyice yapabilir beri diye düşündüm."
"Sen iyice yeterli, tamam," Marilla yorumu oldu.
Marilla hatırlama gülmek için kendini eğimli bulma dehşete oldu.
Aynı zamanda huzursuz bir duygu vardı, o yüzden özür dileyerek Anne azarlamak gerektiği
iyi, ancak daha sonra, bu saçma olduğunu! O onu vicdanı ile tehlikeye
ciddi söyleyerek:
"Ben daha çok bu tür özür dileme yapmak için vesile olmayacak umuyoruz.
Ben, şimdi öfke kontrol Anne deneyin edeceğiz umuyoruz. "
"Insanlar benim görünüyor bana twit olsaydı bu kadar sert olmazdı Yani," Anne "dedi
bir nefes.
"Ben başka şeyler hakkında çapraz almak değil; ama benim saç hakkında twitted SO yoruldum
ve sadece bana doğru üzerinde kaynatın yapar. Varsayalım saçımı gerçekten olacak mı bir
Büyüdüğümde kumral yakışıklı? "
"Görünüyor hakkında çok Anne düşünmek olmamalıdır.
Ben çok boşuna bir küçük kız vardır korkuyorum. "
"Ben sade yaşıyorum ne zaman nasıl boşuna olabilir?" Anne protesto etti.
"Ben güzel şeyler seviyorum ve cam bakmak ve olmayan bir şey görmek için nefret ediyorum
güzel.
Bu beni çok üzgün hissediyorum - Ben herhangi bir çirkin bir şey baktığınızda gibi hissediyorsunuz.
Güzel değil çünkü üzücü. "Yakışıklı, yakışıklı," kote
Marilla.
"Daha önce bana dedi ki yaşadım, ama bu konuda benim kuşkularım var" söylediği
Onun nergis koklama şüpheci Anne. "Ah, bu çiçekler tatlı değil!
Onları bana ver Bayan Lynde güzel oldu.
Şimdi Bayan Lynde karşı hiçbir kötü duygular var.
Bu, özür dilemek ve affetmiş güzel, rahat bir duygu değildir verir?
Yıldızlar parlak bu gece değil mi? Bir yıldız, bir canlı olsaydı
almak istiyorsunuz?
O karanlık bir tepede orada o güzel açık büyük bir istiyorum. "
"Anne, dilinizi tutun." Marilla takip etmeye çalışıyorum dışarı iyice aşınmış dedi.
Anne'nin düşüncelerin gyrations.
Onlar kendi şerit dönüştü kadar Anne başka bir şey söylemedi.
Küçük bir çingene rüzgar genç baharatlı bir parfüm yüklü, onları karşılamak için aşağı indi
çiy ıslak eğrelti otları.
Uzak gölgelerde neşeli bir ışık ağaçları ile parıldıyordu
Green Gables mutfak.
Anne aniden yakın Marilla geldi ve yaşlı kadının elini süzüldü
sabit palmiye. "Eve gidiyorum güzel ve bu kadar biliyor
ev, "dedi.
"Zaten Green Gables sevgi, ve daha önce herhangi bir yerde sevmedim.
Hiç bir yer hiç bir ev gibi görünüyordu. Oh, Marilla, ben çok mutluyum.
Ben şu anda dua ve biraz zor bulamadı. "
Sıcak ve hoş bir şey bu ince dokunmatik Marilla kalbi doldu
kendi küçük el ***ık bir zonklamaya o, belki de kaçırmıştı.
Onun çok unaccustomedness ve tatlılık onu rahatsız.
O, ahlaki bir telkin, normal sakin onun duyumları geri hızlandırdı.
"Iyi bir kız olacağım, her zaman, Anne mutlu olacağım.
Ve namazı söylemek zor asla. "
"Söyleyen kişinin namazı tam bir ibadet yeri olarak aynı şey değildir," Anne "dedi
meditatif.
"Ama ben bu ağaç orada esiyor rüzgar olduğumu hayal etmeye gidiyorum
başında yer alıyor.
Ağaçların sıkıldığınız zaman ben yavaşça eğrelti otları burada aşağı sallayarak hayal olacak
sonra Bayan Lynde bahçesinde sinek ve çiçek dans ayarlamak ve
sonra, üzerinden büyük bir baskın ile gidersiniz
yonca alanında ve sonra Waters ve dalgalanma tüm Shining Gölü üzerinde darbe
biraz köpüklü dalgalar halinde. Oh, hayal gücü için çok yer
bir rüzgar!
Bu yüzden, daha adil Marilla herhangi bir tartışma değil. "
"Teşekkür ederim bunun için iyilik için," Marilla dindar yardım üfledi.