Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sir Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes MACERALARI
MACERA V. BEŞ PORTAKAL PIPS
Yılları arasında benim notlar ve Sherlock Holmes durumlarda kayıtları üzerinde bakışta
'82 Ve '90, garip ve ilginç özellikler mevcut olan pek çok karşılaştığı am
terk etmek ve hangi bilmek hiç de kolay değildir.
Ancak, bazıları zaten kağıtları ile tanıtım kazandı ve diğerleri var
arkadaşım bu nedenle de sahip oldukları kendine özgü nitelikleri için bir alan teklif değil
derecesi yüksek olan ve bunu anlatmak için bu kağıtlardan nesnedir.
Bazıları da, anlatılar olarak, onun analitik beceri şaşkın var ve olacaktır
bir bitiş olmadan başlangıçlar, diğerleriyle ancak kısmen giderilebilir ve sahipken
açıklamalar üzerine yerine kurulan
varsayım ve mutlak mantıklı bir kanıtıdır kadar değerli olduğunu daha düşünüyoruz
onu.
Kadar ayrıntılarını kadar çarpıcıydı ki, bu son biri, ancak, ve
rağmen bazı hesap vermek meylediyorum sonuçları ürkütücü
Bağlantı noktaları vardır bu gerçeği
onunla asla ve muhtemelen asla, tamamen temizlendi.
'87 Yıl uzun bir dizi durumlarda bize döşenmiş büyük veya daha az
kayıtları korumak olan ilgi.
Bu on iki aydan küçük başlıklar arasında macera bir hesap
Paradol Odası, Amatör dilenci Derneği, kim lüks bir düzenlenen
Bir mobilya alt tonoz kulüp
İngiliz barka "İran Hükümdarı kaybı ile bağlantılı gerçekleri depo,
Anderson ", Uffa adasında Grice Patersons tekil maceralarını,
ve nihayet Camberwell zehirlenmesi durumunda.
Ikincisi, hatırlanacak gibi, Sherlock Holmes, sarma başardı
ölü adamın saat, iki saat öncesine kadar yara olduğunu kanıtlamak için ve bu
Bu nedenle ölen yatağa gitmişti
- Bu süre içinde temizleme en büyük önemi olan bir kesinti
durumda.
Tüm bu ben bazı ileriki bir tarihte taslak, ama bunların hiçbiri mevcut
Şimdi almış koşullar garip tren gibi tekil özellikler
tarif etmek için kalem.
Eylül ayının ikinci gün oldu ve göksel fırtınaları ile batmıştı
olağanüstü bir şiddet.
Tüm gün rüzgar çığlık vardı ve yağmur pencereleri karşı dövdüğünü, böylece
Hatta burada büyük, el yapımı Londra'nın kalbinde zihnimizi yükseltmek zorunda kaldılar
hayatın rutin anlık
ve az çığlığa o büyük elemental güçlerin varlığını tanımak için
onun medeniyet barlar ile insanlık gibi hayvanlar evcilleşmemiş
kafes.
Akşam giderken, fırtına daha yüksek ve daha yüksek sesle büyüdü ve rüzgar ağladı ve hıçkırdı
baca bir çocuk gibi.
Sherlock Holmes şömine moodily bir tarafında oturdu çapraz endeksleme onun kayıtları
suç, diğer kadar derin Clark Russell ince deniz hikayeleri biri iken
olmadan fırtına uğultusunu görünüyordu
metin ile uyum ve uzun eğik içine uzatmak için yağmur sıçrama
deniz dalgaları.
Eşim, annesinin bir ziyaret olduğunu ve bir kaç gün için bir kez daha bir canlısı
Baker Street benim eski mahalleleri. "Neden," Ben, arkadaşım bakarak dedi.
"Kesinlikle çan.
Gece kimler gelebilir? Belki de senin bazı arkadaş? "
"Ben hiç kendiniz dışında," diye yanıtladı. "Ben ziyaretçi tavsiye etmiyoruz."
"Sonra bir istemci?"
"Eğer öyleyse, bu ciddi bir durumdur. Az şey gibi bir adam getirecek
Böyle bir saatte bir gün. Ama daha muhtemel olduğunu götürün
ev sahibesi bazı eş dost. "
Sherlock Holmes, bir adım geldi, ancak, onun varsayım yanlış olduğunu
Geçit ve kapıda bir vurma.
O, kendisinden uzakta ve doğru lambayı açmak için onun uzun kolunu uzattı
Yeni başlayanlar üzerine oturup boş sandalye.
"Gel!" Dedi.
Girdiğiniz adam, dış, bazıları iki ve yirmi genç, bakımlı ve
trimly onun yatak arıtma ve incelik bir şey ile kaplı.
Elini düzenlenen akışı şemsiye, ve onun uzun parlayan su geçirmez söyledi
şiddetli hava yoluyla o gelmişti.
O onun hakkında lambanın parlamasını endişeyle baktı, ve ben görebiliyordum onun yüzünü
bazı büyük tartılır bir adam gibi, ağır, soluk ve gözleri
anksiyete.
"Sana bir özür borçluyum," dedi, gözleri onun altın kelebek-nez yükselterek söyledi.
"Ben izinsiz değilim güven. Ben bazı izleri getirdi korkuyorlar
Rahat odasına fırtına ve yağmur. "
Holmes "Bana palto ve şemsiye verin" dedi.
"Onlar kanca burada dinlenme ve halen kuru olacaktır.
Güney-batı kadar gelmiş, görüyorum. "
Görüyorum "Evet, Horsham." "Bu, kil ve kireç karışımı
bombelerde üzerine oldukça farklıdır. "
"Ben tavsiye için geldik." Kolayca var ki. "
"Ve yardımcı olur." Her zaman çok kolay değildir. "
"Bay Holmes, duymuş.
Tankerville Club skandala onu nasıl kurtardığını Binbaşı Prendergast duydum. "
"Ah, tabii. O haksız hile suçlandı
kart. "
"O her şeyi çözebilirdi dedi." "O da dedi."
"Dayak asla O" Ben dört kez dövüldüğünü - üç kez
erkekler tarafından ve bir kez bir kadın tarafından. "
"Peki bu başarıların sayısı ile karşılaştırılır?"
"Ben genellikle başarılı olduğu doğrudur."
"O zaman bana bu olabilir."
"Ben yangın sandalye çizmek ve bazı detaylar bana iyilik olacağını yalvarıyorum
durumda. "" Bu hiç de sıradan biri. "
"Bana geldiği hiçbiri.
Ben son mahkeme itiraz ediyorum. "
"Ve yine ben, efendim soru tüm deneyim, hiç dinlemiş olsun
daha gizemli ve anlaşılmaz olan olaylar zinciri benim oldu
kendi aile. "
"Sen bana ilgi ile doldurun," Holmes söyledi. "Dua edin bize önemli bilgiler vermek
başlaması, daha sonra bana görünen bu detaylar olarak söz
en önemli olabilir. "
Genç adam sandalye çekti ve onun ıslak ayaklar yangını doğru itti.
"Benim adım" dedi, "ben kadarıyla, John Openshaw, ama benim kendi işlerini
anlamak, biraz bu korkunç iş yapmak.
Bu kalıtsal bir konudur; böylece gerçekleri hakkında bir fikir vermek amacıyla, gitmeliyim
olayı başlamadan geri. "Dedem iki olduğunu bilmeniz gerekir
oğullarının -, amcam Elias ve babam Joseph.
Babam o zaman büyütülmüş küçük bir fabrika vardı, Coventry
bisiklet, buluş.
O Openshaw kırılmaz lastik bir patent sahibi olduğunu ve yaptığı iş ile bir araya geldi
o satmak için ve yakışıklı bir yetkinlik üzerine emekli olmak mümkün olduğu gibi başarı.
"Amcam Elias genç bir adam iken Amerika'ya göç etti ve bir ekici oldu
Florida, nerede olduğunu çok iyi olduğu bildirilmiştir.
Savaş zamanında, Hood altında daha sonra Jackson ordusunda savaşmış ve
bir albay yükseldi.
Lee kollarını yatırdı amcam onun ekim, o döndü
üç ya da dört yıl kaldı.
1869 veya 1870 hakkında yakınında, Avrupa'ya geri döndü ve Sussex bölgesindeki küçük bir gayrimenkul aldı
Horsham.
O Devletleri'nde bir çok hatırı sayılır bir servet yaptı, ve onları bırakmak için bir nedeni vardı
zenciler için yaptığı kaçınma ve Cumhuriyet politikası sevmediğim
onlara franchise vermek.
O zaman o şiddetli ve çabuk sinirlenen tekil bir adam, çok kötü ağızlı
kızgın ve en emekliye eğilim.
Bugüne kadar o ayak Horsham yaşadığı tüm yıl boyunca, ben şüphe
kasaba.
O evine yuvarlak bir bahçe ve iki ya da üç alanları vardı ve orada alacak
onun egzersiz, ancak haftalar için çok sık odasına terk asla.
O büyük bir konyak içti ve çok ağır füme, ama hiçbir toplum görürdünüz
ve hatta bir arkadaş değil, kendi kardeşi istemiyordu.
"Bana sorun değil; aslında, o zaman, bana bir fantezi aldı Beni görünce
ilk oniki ya da bir genç oldu. Bu o sonra, 1878 yılında olacaktır
İngiltere'de sekiz ya da dokuz yıl olmuştu.
O, babam bana onunla birlikte yaşamasına izin yalvardı ve onun yol benim için çok nazikti.
O ayık iken o, benimle tavla ve taslaklar oynamaya düşkün olmak için kullanılan
ve onun hizmetkarları ve onun temsilcisi bana yapacak
önlemi almaları, böylece zaman ki
Ben evin oldukça ustasıydı onaltı oldu.
Ben bu kadar uzun yaptım, ne ben sevdim tüm tuşlar tuttu ve ben sevdim yere gidebiliriz ve
hayatı onu rahatsız etmeyecek.
Bir tekil istisna bir kereste odayı tek bir oda vardı, ancak, vardı
daima kilitli ve çatı katları arasında asla izin vermeyecektir
ya benim veya bir başkasının girin.
Bir çocuk merakı ile anahtar deliğinden baktığında, ama mümkün değildi
eski gövdeleri ve demetleri gibi bir koleksiyon daha fazla görmek için beklenir
böyle bir oda.
"Bir gün bir yabancı damgası - Mart, 1883 yılında - bir mektup masanın üzerine yattı
Albay plakası önünde.
Onun faturaları tüm Ona mektuplar almak için ortak bir şey değildi,
hazır para ödenmiş ve herhangi bir tür herhangi bir arkadaş vardı.
'Hindistan' o 'Pondicherry damga pulu aldı dedi!
Bu ne olabilir? '
Pattered beş adet küçük kurutulmuş portakal pip fırladı dışarı, alelacele Açılış
onun plaka üzerine.
Bu gülmeye başladı, ama kahkaha, onun görünce dudaklarım şaşkına döndü
karşı karşıyadır.
Onun gözleri, derisinin rengini macun, çıkıntılı, dudak düşmüştü
ve o KK ', yine de onun titreyen elini düzenlenen zarf baktı
K.! 'Diye çığlık attı ve sonra,' Tanrım, Tanrım, günahları bana elinden almış! '
"', Amca nedir?' Diye bağırdım.
"'Ölüm' dedi ve masanın yükselen bana bırakarak, odasına çekildi
korku ile ve titreyen.
Ben sadece yukarıda, zarfı aldı ve iç flap üzerine kırmızı mürekkep karalanmış gördüm
sakız, K harfi üç kez tekrarladı. Beş kurutulmuş kaydetmek başka bir şey yoktu
tırtıl.
Onun baskın terör nedeni ne olabilir?
Ben kahvaltı masasını terk ve merdiven yükselmiş onu iniyor araya geldi
eski paslı bir anahtar ile, bir yandan, tavan ait ve sahip olması gerekir bir
Kasa gibi diğer küçük pirinç kutusu,.
"'Onlar ne gibi yapabilir, ama yine de mat onları edeceğiz' diye bir dedi
yemin.
'Odamda bir yangın için günlük istiyorum edeceğini söyle, Mary ve Fordham, aşağı göndermek
Horsham diye emretti yaptım avukat. '", Ve avukat
Ben odaya adım istendi geldi.
Parlak bir ateş yanıyordu ve ızgara, siyah, kabarık bir kitle vardı
yanmış kağıt gibi küllerinden, pirinç kutusunu açmak ve bunun yanında boş durdu.
Kutuya baktı kapağı üzerine basılı olduğu bir başlangıç, fark
tiz K zarfın üzerine sabah okumuştu.
, "'Ben, John istediğiniz,' benim olacak tanık amcam, 'dedi.
Ben, kardeşim, bütün avantajları ve dezavantajları ile benim emlak terk
babanız, nereden bu, hiç şüphesiz, sizin için inecektir.
Barış içinde zevk varsa, iyi ve güzel!
Bunu yapamazsınız bulursanız, benim tavsiyem, oğlum ve en ölümcül düşmanı bırakıyorum.
Ben böyle bir iki kenarlı bir şey vermek için üzgünüm, ama dönüş şeyler ne diyemeyiz
alacak. Lütfen kağıt Sayın Fordham gönderin
gösterir. '
"Yönlendirildiği gibi, kağıt imzaladı ve avukat onu götürdü.
Düşünebilir gibi üzerime tekil bir olay, en derin etkiyi yaptı ve
Ben yapabilmek olmadan zihnimde her yolu üzerinde kafa yorarak döndü
bir şey.
Yine de olsa, geride bıraktıkları dehşet belirsiz bir duygu tutamadığım olabilir
hafta geçti ve hiçbir şey rahatsız oldu hissi daha az istekli büyüdü
hayatımızın her zamanki rutin.
Ancak ben, amcam bir değişiklik görebiliyordu. O her zamankinden daha içti ve daha az oldu
toplumun herhangi bir tür için eğimli.
Onun zamanında en çok o, içerden üzerine kilitli kapı, odasında geçirecekti
ama bazen o sarhoş çılgınlık bir tür ortaya çıkacak ve dışarı fırladı.
bir bahçe ile ilgili ev ve gözyaşı
elinde tabanca hiçbir adamın korktuğunu çığlık, ve o değildi
erkek ya da şeytan, bir kalem bir koyun gibi, hapsedildi olması.
Ancak, bu sıcak uyan, o kapıda tumultuously acele ve
karşı artık o yüzsüz bir insan gibi, onun arkasından kilitleyin ve bar
ruhunun kökleri yatıyor terör.
Böyle zamanlarda, soğuk bir günde bile yüzünü gördük, nem ile parlıyor
sanki yeni bir havza kaldırdı.
"Peki, bir maddenin sonuna gelmek Bay Holmes, ve sabrınız kötüye
onun o sarhoş sallies biri yaptığında bir gece geldi o zaman hangi
geri geldi.
Biz, biz onu aramak için gittiğinde onu buldum, biraz yeşil-aşağı yüz
scummed havuzu, bahçe ayak yatıyordu.
Herhangi bir şiddet hiçbir işaret vardı ve suyun iki metre derinliğinde, ancak böylece
Jüri, yaptığı bilinen eksantriklik göz önünde bulundurarak, bir kararı getirdi
'Intihar.'
Ama o çok ölüm düşüncesinden irkildi nasıl biliyordu, ikna etmek için çok fazla gürültü vardı
kendimi o onu karşılamaya giderken gitmişti.
Madde ancak geçti ve babam emlak sahip girdi ve
14.000 £, hangi bankada kendi kredi yatıyordu. "
"Bir an," Holmes interpoze, "deyimi en çok biri, ben öngörüyoruz,
dikkat çekici şimdiye kadar dinledi var.
Bana mektubun amcası tarafından resepsiyon tarih ve tarih atalım
onun sözde intihar "Bu mektubu 10 Mart 1883 tarihinde geldi.
2 Mayıs gecesi O'nun ölümü üzerine, yedi hafta sonra oldu. "
"Teşekkür ederim. Devam dua edin. "
"Babam Horsham özelliği teslim aldığında, o, benim isteği üzerine, dikkatli bir
tavan, her zaman kilitli olmuştu incelenmesi.
Içeriğini tahrip olmasına rağmen, orada pirinç kutusu bulundu.
Kapağın iç kısmında bir kağıt etiket, *** baş harfleri,
bunun üzerine tekrarlandı ve 'Mektuplar, memorandum, makbuz ve bir kayıt altında yazılmış.
Bunlar, biz tahmin tarafından tahrip edilmişti bildiri niteliği belirtilen
Albay Openshaw.
Geri kalanı için, çok sayıda kaydetmek tavan çok önemli bir şey vardı
dağınık kağıtlar ve amcamın Amerika'da yaşam üzerine taşıyan not kitaplar.
Bazıları savaş zamanında ve görevini çok iyi yapılması olduğunu gösterdi
cesur bir asker isimli karşılanır.
Diğerleri Güney devletlerin yeniden inşası sırasında bir tarih ve
çoğunlukla siyaset ile ilgili, o belli ki güçlü bir katılmıştı
Kuzey indirdik olmuştu halı-bag politikacılar karşı.
"Şey, babam Horsham yaşamak için geldi '84 başında, ve tüm
'85 ve Ocak ayına kadar bizimle birlikte en iyi şekilde gitti.
Dördüncü gününde yeni bir yıl sonra babam keskin bir çığlık duydum
biz birlikte kahvaltı masada oturdu sürpriz.
O yeni açılan bir zarf ile otururken, bir yandan beş kurutulmuş portakal vardı
diğeri uzanmış palmiye pip.
O her zaman, o albay hakkında benim horoz ve boğa hikaye dediği güldü, ama vardı
çok korkmuş görünüyordu ve şimdi aynı şeyi kendisi üzerine geldiğini şaşkın.
"Neden, bu ne anlama dünya üzerinde yok, John?" Diye kekeledi.
"Benim kalbim kurşun dönmüştü. '***' dedim
"O zarfın içine baktı.
'Bu yüzden,' diye haykırdı. 'Burada çok mektupları vardır.
Ancak yukarıda yazılı nedir? "'Güneş saati kağıtları koyun,' okudum,
omzunun üzerinden görmedi.
"'Ne bildiri? Güneş saati nedir? 'Diye sordu.
Bahçede "güneş saati. Başkası yok, 'dedim,' ama kağıtları
yok olduğunu olmalıdır. '
"'Pooh!' Cesaretini sert sürükleyici, dedi.
'Biz burada uygar bir arazi vardır ve biz bu tür tomfoolery olamaz.
Şey nereden geliyor? '
"'Dundee çıkışlı,' Ben, damga pulu bakarak yanıtladı.
'Bazı saçma pratik şaka' dedi.
'Ne güneş saatleri ve kağıtları ile yapmak zorunda?
Ben böyle bir saçmalık hiçbir uyarı alır. '"Ben kesinlikle', polise konuşmalısınız
Dedim.
"'Ve benim ağrıları için güldü. Böyle bir şey.
"'O bana bunu?'" 'Hayır, seni korusun.
Ben böyle bir saçmalığı hakkında yapılan bir yaygara olmayacaktır. '
O çok inatçı bir adamdı ", onunla tartışmak boşuna oldu.
Kehanetleri ile dolu bir kalp, ancak, hakkında gitti.
"Üçüncü gün babam bir mektup geldikten sonra ziyaret etmek için evden çıktı
üzerine kalelerden biri komuta onun eski arkadaşı Binbaşı Freebody
Portsdown Tepesi.
O tehlikeden uzak olduğunu, bana görünüyordu, o gitmek gerektiğini memnun oldu
o evden uzakta idi. Ancak, ben, bir hata oldu.
Onun yokluğunda ikinci gününde üzerine, büyük bir telgraf aldı.
bir kerede bana gelmek için yalvaran.
Babam boldur tebeşir derin çukurlar biri üzerine düşmüş
mahalle ve parçalanmış bir kafatasına sahip olan, anlamsız yatıyordu.
Ona acele, ama bugüne kadar iyileşti kalmadan vefat etti
bilinç.
O, göründüğü gibi, alacakaranlıkta Fareham dönen ve ülke olmuştu
ona bilinmeyen ve tebeşir çukur çitlenmemiş halde, jüri hiç tereddüt vardı
'yanlışlıkla nedenlerden ölüm.' bir karar getirerek
Ben ölümü ile bağlantılı her Aslında dikkatli bir şekilde incelendiğinde, ben edemedi
cinayet fikri hatırlatıyoruz bir şey bulmak.
Şiddetin hiçbir belirti, hiçbir ayak izi, soygun yok, hiçbir kayıt yoktu
yabancılarla yollar üzerinde görülmüştür.
Ve yine ben fikrimi çok rahat olduğunu söylemek gerek yoktur, çok iyi
bazı faul arsa onu yuvarlak dokuma olduğunu yakınlaşırken belli.
"Bu uğursuz bir şekilde benim miras haline geldi.
Elden niye Bana soracak?
Acılarına bir şekilde bağlı olduğunu iyi ikna oldu, çünkü cevap
tek bir düğmeye basma gibi bir olay üzerine amcamın yaşam ve tehlike
başka bir ev.
"Bu zavallı babası sonla, '85 yılının Ocak ayında, iki yıl ve sekiz
ay o zamandan beri geçen.
Bu süre zarfında ben Horsham mutlu yaşamış, ve ben bu umut başlamıştı
lanet aile uzakta geçti ve bu son nesil ile sona ermişti.
Ancak ben, çok yakında konfor almaya başlamıştı; dün sabah darbe düştü
çok şekil babama gelmişti. "
Genç adam yelek buruşuk bir zarf aldı ve masaya dönerek
onun üzerine beş adet küçük kurutulmuş portakal tırtıl salladı.
"Bu zarf," diye devam etti.
"Damga Londra - doğu bölümü. Içinde çok kelime üzerine idi.
Babamın son mesajı: '***' ve ardından 'güneş saati kağıtlar koyun.' "
"Ne yaptın?" Holmes sordu.
"Hiçbir şey." "Hiçbir şey mi?"
"Doğrusunu söylemek gerekirse" o ince, beyaz eline yüzünü battı - "Ben hissettim
çaresiz.
Ben, yılan, doğru kıvranan yoksul tavşan gibi hissettim.
Ben bazı resistless, amansız kötülük kavramak gibi görünüyor, bu durumda
öngörü ve hiçbir önlem karşı korumak. "
"Tut! tut! "Sherlock Holmes ağladı.
"Sen, insan hareket etmeli, ya da kaybolur. Ama hiçbir şey enerji kaydedebilirsiniz.
Bu umutsuzluk için hiçbir zaman "Ben polis gördük."
"Ah!"
"Ama benim hikayem bir gülümseme ile dinledi.
Ben müfettiş harfleri kanaat oluşmuştur eminim
benim ilişkilerin ölüm kazaları, gerçekten pratik şakalar ve
Jüri belirtmiş ve uyarıları ile bağlantılı değil. "
Holmes havada sıkılı tokalaştı. , "İnanılmaz zekâlılık!" Diye haykırdı.
"Onlar, ancak, bana bir polis, evde kalabilir izin
beni. "" o gece gelecek mi? "
"Hayır. Emirlerini evde kalmak. "
Yine Holmes hava raved. "Neden bana geldi," dedi, ağladı "
her şeyden önce, bir kerede neden gelmedi? "" biliyorum vermedi.
Benim sıkıntılar hakkında Binbaşı Prendergast konuştu için günlük olduğunu ve
gelmek için kendisi tarafından önerilir. "Gerçekten beri iki gün-
mektubu.
Biz bundan önce hareket olmalıdır. Artık daha fazla kanıt var, sanırım,
bizden önce yer var daha bize yardımcı olabilir düşündüren bir detay "?
John Openshaw "bir şey yok" dedi.
O, renksiz bir parça çizim mavi, paltosunun cebinde araştırdı ve
kağıt renkli, o masanın üzerine koydu.
"Biraz hatırlama var," dedi bir gün amcam kağıtları yaktı zaman "dedi.
Küllerinden ortasında yatıyordu, yanmamış marjları bu olduğunu gözlemlemişti
belirli bir renk.
Ben odasına zemin üzerine, bu tek sayfalık bulundu ve ben düşünmek için eğimli
arasından dalgalanıyordu, belki de, bildiri biri olabilir
diğerleri, ve bu şekilde imha kaçtı.
Pip söz ötesinde, bize çok yardımcı olduğunu görmüyorum.
Ben bazı özel günlüğü bir sayfası olduğunu kendi kendime düşünüyorum.
Yazılı şüphesiz amcamın. "
Holmes tarafından gösterdi, lamba taşındı ve biz de kağıdı üzerine eğildi
düzensiz kenar bir kitap aslında parçalanmış olduğunu.
"Mart 1869", başlı ve altında şu bilmece bildirimler edildi:
"4.. Hudson geldi.
Aynı eski platform.
"7.. McCauley, Paramore, tırtıl ayarlayın ve
John Swain, St Augustine. "9..
McCauley temizledi.
"10.. John Swain temizledi.
"12.. Paramore Ziyaretci.
Tüm iyi. "
"Teşekkür ederim!" Holmes kağıt katlama ve ziyaretçiye iade dedi.
"Ve şimdi, hiçbir şekilde başka bir anlık kaybetmek gerekir.
Biz söylediler tartışmak bile zaman yedek olamaz.
Anında ev almak ve hareket etmelidir. "" Ne yapacağız? "
"Yapmak için bir şey var ama.
Bu az bir kez yapılmalıdır. Bu kağıt parçası koymak gerekir.
size tarif pirinç kutuya bize göstermiştir.
Ayrıca, diğer tüm kağıtları amcan tarafından yakıldı söylemek için bir not koymak gerekir
Bu kalan tek olduğunu.
Siz böyle bir deyişle, onlarla mahkumiyet taşıyacak iddia gerekir.
Bunu yaptıktan sonra, bir kerede olarak, güneş saati üzerine kutuya koymak gerekir.
Anlıyor musunuz? "
"Tamamen." Intikam, ya da bir şey düşünmüyor musunuz
sıralama, şu anda.
, Ama biz bizim web örgü var, biz kanun yoluyla elde edebilir düşünüyorsanız
onların zaten dokunur. İlk göz kaldırmak için
sizi tehdit eden bir tehlike basarak.
İkincisi, gizem kadar açık ve suçlu partileri cezalandırmak için. "
"Ben teşekkür ederim," genç adam, yükselen ve paltosunu çekerek söyledi.
"Sen bana taze hayat ve umut verdik.
Tavsiye olarak kesinlikle yapacağım. "Bir anlık kaybetmeyin.
Sanmıyorum için, her şeyden önce, bu arada kendine dikkat et ki
bir çok gerçek ve yakın bir tehdit olduğunu bir şüphe edilemez
tehlikesi.
Nasıl geri dönmek? "Trenle Waterloo."
"Henüz dokuz değildir. Sokaklar kalabalık olacak, bu yüzden güven
güvenlik içinde olabilir.
Ve yine çok yakından kendinizi korumak değil. "
"Ben silahlı duyuyorum." "Bu iyi.
Yarın sizin durumunuzda üzerine çalışmak üzere belirler. "
"O, Horsham görmek olur mu?" Hayır, gizli Londra'da yatıyor.
Arayacaklardır var. "
"Sonra ben kutusu ve haberler, iki gün içinde bir gün sizin üzerinize, çağrı veya
kağıtlar. Ben her tavsiye alır
özellikle. "
O bize el salladı ve oradan ayrıldı. Dış rüzgar hala çığlık attı ve
yağmur sıçrayan ve pencerelerin karşı pattered.
- Bu garip, vahşi bir hikaye deli unsurları ortasında bize gelmiş görünüyordu
bize bir fırtına deniz ot, bir yaprak gibi üzerine üflenir ve emilir edilmiş
onlar tarafından bir kez daha.
Sherlock Holmes, başını öne battı ve sessizlik içinde bir süre oturdu, onun
gözleri kırmızı kızdırma ateşin üzerine eğildi.
Sonra piposunu yaktı ve koltuğunu geri yaslanarak o mavi duman-ringler izledi
tavana kadar birbirini kovaladı.
"Ben Watson düşünüyorum," diye tüm durumlarda yoktu olduğunu ", son söylediği
bundan daha harika. "" Dört belki de, Kaydet, oturum açın. "
"Şey, evet.
, Belki de kaydet. Ve yine bu John Openshaw bana öyle geliyor
Sholtos daha büyük tehlikeleri ortasında yürüyüş olacak. "
"Ama", diye sordum, "ne bu tehlikeleri konusunda kesin bir anlayışı oluşturdu
? ", diye bir soru olabilir
doğa, "diye yanıtladı.
"Sonra ne? Bu *** kim olduğunu ve neden yaptığı
bu mutsuz bir aile peşinde? "
Sherlock Holmes gözlerini kapadı ve koltuğunu kolları üzerine onun dirsek yerleştirilir
birlikte, onun parmak uçlarını.
"Ideal mantıklı düşünen," dedi. "Söylediği, bir zamanlar tek bir gerçek ortaya çıkmıştır,
tüm yatakları, çıkarsadığım kadar yol açan olaylar zinciri
için değil, aynı zamanda tüm sonuçları takip edecek.
Cuvier doğru tek bir tefekkür, bir bütün hayvan tarif olabilir
Kemik, bu nedenle bir bağlantı, bir dizi iyice anladı gözlemci
olayları doğru bir şekilde olmalıdır
tüm diğer olanlar, öncesi ve sonrası her iki devlet.
Henüz nedeni tek başına elde edebilirsiniz sonuçları kavradı var.
Sorunları aranan olan tüm bu şaşkın çalışma çözülecek
duyuların yardımı ile çözümü.
Sanat yapmak, ancak, en yüksek pitch, gerekli ve mantıklı düşünen
onun bilgisine gelmiş tüm gerçekleri kullanmak mümkün olmalıdır ve bu
kolayca göreceğiniz gibi kendisi, ima
tüm bilgi bulundurma, ücretsiz eğitim bu gün bile,
ansiklopediler, oldukça nadir bir başarıdır.
Bir adam tüm bilgiye sahip olması gereken, ancak imkansız değil.
eserinde ona yararlı olması muhtemeldir ve bu benim durumumda yapmak için çalıştık.
Eğer haklı hatırlıyorum, bir keresinde, bizim dostluk ilk günlerinde,
benim sınırları çok kesin bir biçimde tanımlanmıştır. "
"Evet," dedim gülerek yanıtladı.
"Tekil bir belge idi. Felsefe, astronomi, ve siyaset
sıfır işaretlenmiş hatırlıyorum.
Botanik değişken, derin bir jeoloji çamur lekeleri ile ilgili olarak herhangi bir bölgeden
sistemsiz kasaba, eksantrik kimya, anatomi elli kilometre içinde,
sansasyonel edebiyat ve suç kayıtları
benzersiz, keman çalar, boksör, kılıç, avukat ve kendi kendini zehirleyen kokainin ve
tütün. Bu, bence, benim ana noktaları
analizi. "
Holmes son öğeyi sırıttı.
Daha sonra söylediği gibi "Evet," dedi, "Ben bir adam biraz tutmalı, şimdi söylüyorlar
kullanması olasıdır tüm mobilya sunan beyin tavan ve geri kalanı o
onun kereste odasında bir yere koyabilirsiniz.
kütüphane, o isterse onu elde edebilirsiniz.
Şimdi, gece teslim olan biri olarak böyle bir durum için ihtiyaç duyduğumuz
tüm kaynaklarımızı kesinlikle görememesi.
Lütfen üzerinde duruyor 'Amerikan Encyclopaedia' K harfi me down
raf yanınızda. Teşekkür ederim.
Şimdi durumu düşünün ve çıkarılabilir ne görmek.
Ilk etapta, biz güçlü bir karine ile başlayabilir Albay Openshaw
Amerika bırakarak için bazı çok güçlü bir nedeni vardı.
Men yaşamını zamanda alışkanlıkları değiştirmek ve isteyerek alışverişinde
Florida, İngilizce bir taşra kasabasında yalnız yaşam için büyüleyici bir iklim.
Onun aşırı sevgi İngiltere'de yalnızlık korkusu olduğunu fikrini önerir
birisi veya bir şey, bu yüzden çalışan bir hipotez olarak korkusu olduğunu varsayabiliriz
birisi veya bir şey onu sürdü Amerika.
O korkulan oldu, biz sadece korkunç dikkate alınarak olduğu sonucuna varıyoruz.
kendisi ve halefleri tarafından alınmıştır harfler.
Eğer bu harflerin posta damgaları sözler mi? "
"İlk Pondicherry, Dundee ikinci, üçüncü ve Londra'dan oldu."
"East London.
Bu ne anlaşılmasını? "Hepsi limanlar.
Bu yazar bir gemi kurulu idi. "Mükemmel.
Biz zaten bir ipucu var.
Bu satırların yazarı olasılık güçlü bir olasılık hiç şüphe olamaz
bir gemi kurulu idi. Ve şimdi de bizi başka bir noktaya düşünelim.
Pondicherry durumunda, tehdit ve yedi hafta arasında geçen
yerine getirilmesi, Dundee sadece üç ya da dört gündü.
Bir şey öneririz mı? "
"Seyahat etmek daha fazla mesafe." Ama mektup, aynı zamanda büyük bir mesafe vardı
gelmek için. "" Sonra nokta görmüyor. "
"Erkek ya da erkek olduğu geminin en azından bir karine yoktur bir
yelken gemisi.
Her zaman kendilerinden önce onların tekil uyarı göndermek veya token gibi görünüyor
görevlerini üzerine başlangıç. Görüyorsunuz tapu takip ne kadar hızlı
Dundee çıkışlı geldiğinde oturum açın.
Pondicherry bir vapur gelmişti neredeyse gelmiş olurdu
yakında harfi olarak. Ama Nitekim, yedi hafta gibi
geçen.
Ben bu yedi hafta posta tekne arasındaki farkı temsil ettiğini düşünüyorum
yazar getirdiği mektubu ve yelkenli tekne getirdi. "
"Bu mümkün."
Bundan daha "Daha fazla. Muhtemeldir.
Ve şimdi bu yeni durumda ölümcül aciliyet ve neden genç Openshaw çağırdı
dikkatli olun.
Gönderenlerle alacağını darbe zaman zaman sonunda düştü
mesafe seyahat. Ama bu bir Londra, gelir ve
bu nedenle gecikme üzerine sayılmaz. "
"Yüce Tanrım!" Diye bağırdım.
"Bu acımasız zulüm ne anlama geliyor?"
"Openshaw yapılan bildiriler kişi için hayati önem açıkça
yelkenli gemi ya da kişiler. Ben oldukça açık olduğunu düşünüyorum
bunlardan biri daha fazla olmalıdır.
Bir tek adam aldatmak için, böyle bir şekilde iki ölüm yürütülen olamazdı
Savcının jüri.
Çeşitli olması gerekir, ve onlar ve kaynak erkek olmalı
belirlenmesi. Sahip oldukları anlamına Onların kağıtları,
onları da sahibi.
Gördüğünüz bu şekilde *** bireyin baş harflerini olmaktan olur
bir toplumun rozeti. "" Ama ne toplum? "
"Sen mi asla" Sherlock Holmes, öne eğilme ve sesini batan dedi.
"Ku Klux *** duymadım var mı?" Ben asla. "
Holmes onun diz üzerine kitabın yaprakları üzerinde döndü.
"İşte," diye halen şunları söyledi: "'Ku Klux ***.
Tarafından üretilen ses hayali benzerlik türetilen bir isim
anahtarlı bir tüfek.
Bu korkunç bir sırrı toplum, bazı eski Konfederasyon askerler tarafından kuruldu
Güney Sivil Savaşı'ndan sonra devletler, ve hızla farklı yerel şubeleri oluşturdu.
Tennessee, özellikle ülkenin parçaları,
Louisiana, Carolinas, Georgia ve Florida.
Gücünü esas terörize, siyasi amaçlar için kullanılır.
*** seçmenleri ve karşı olanların ülke öldürmekten ve sürüş
görüşlerini.
Onun haksızlıklara genellikle bazı işaretli adam gönderilen bir uyarı öncesinde
fantastik ancak genel olarak kabul şekil bazı kesimlerinde meşe yapraklarından bir delikanlı, kavun
tohum veya diğerleri turuncu tırtıl.
Bu alındığında kurban ya açıkça eski yolları tövbe, ya da sinek olabilir
ülke.
O konuyu Göğüs gerdim, ölüm tavra taviz vermeden ona geleceğini ve genellikle
bazı garip ve beklenmedik bir şekilde.
Yani mükemmel bir toplumun örgütlenmesi, ve yöntemleri sistematik
kaydın üzerine bir durumda herhangi bir adam bunu braving başardı zor olduğunu
cezasız kalması, ya da herhangi bir zulümlerden sadece failleri takip edildi.
Birkaç yıl için örgüt Birleşmiş Milletler çabalarına rağmen gelişti
Devletleri hükümeti ve Güney toplumun daha iyi sınıfları.
Sonunda, 1869 yılında yılın hareketi yerine aniden çöktü rağmen
o tarihten bu yana aynı tür sporadik salgınlar olmuştur. '
Holmes, "uyacaktır" Bu ani kırılma ", ses koyan dedi.
Amerika Openshaw, ortadan kaybolması ile toplumun tesadüf
bildirilerini.
Bu neden ve etkisi de olabilir. Bu, kendisinin ve ailesinin sahip olduğu hiç şaşırtıcı değil
bazı kendi parça üzerine daha amansız ruhları.
Siz bu kayıt ve günlüğü ilk insanlar bazı saklı olduğunu anlamak
geceleri o kadar kolay uyku girmedi kim çok olabilir, Güney ve
kurtarılır. "
"Sonra biz gördük sayfa -" Tahmin edebileceğiniz gibi var.
Ben hatırlıyorum, 'A, B ve C'tırtıl gönderdi, koştu, gönderilmesini
onlara toplumun uyarı.
Sonra da A ve B temizledi, ya da ülkeyi terk ardışık girdileri ve
C, C için uğursuz bir sonucu, korkarım, nihayet ziyaret edildi
Evet, sanırım, Doktor, biz bu karanlık yerde biraz ışık izin verebilir ve inanıyorum ki,
tek şans genç Openshaw, bu arada, onu ne söylediler yapmak olduğunu.
Söylenecek ya da gece yapılacak fazla bir şey yoktur, bu yüzden benim keman üzerine bana elini
ve bizi yarım saat kadar sefil bir hava ve daha unutmaya çalışalım
dost-erkeklerin sefil yolu. "
Bu sabah temizlenmiş vardı ve güneş bastırılmış bir parlaklığı ile parlıyordu
büyük şehrin üzerinde asılı duran loş peçe ile.
Sherlock Holmes, ben aşağı geldiğinde kahvaltıda zaten.
"Sizi bekliyor için beni bağışlayın," dedi, "ben, ben öngörüyoruz, çok
Bu durumda genç Openshaw içine bakarak benden önce yoğun bir günün. "
"Ne gibi adımlar alacak?"
Diye sordum. "Bu sonuç çok bağlıdır.
ilk soruşturma. Sonra, Horsham aşağı gitmek olabilir
. "
"Önce sen oraya gitmek değil mi?" Hayır, ben Belediyesi ile başlar.
Sadece çanını ve hizmetçi kahve getirecektir. "
Bekledim, ben tablodan açılmamış gazete kaldırdı ve benim göz attı
bitti. Bu bir ürperti gönderen bir başlık üzerine dinlenmiş
kalbime.
"Holmes," dedim, "çok geç" diye bağırdı "Ah!" Onun fincan ortaya koyan, dedi, "Ben
kadar korkuyordu. Bu nasıl yapıldı? "
O sakin bir şekilde konuştu, ama o derinden olduğunu görebiliyordu.
"Benim göz Openshaw adı ve başlık yakaladı 'Waterloo Köprüsü civarında Trajedi.'
İşte hesap:
"Dün gece dokuz ve on yılları arasında Polis-Memur Cook, H Bölümü, görev
Waterloo Köprüsü yakınlarında, su ve bir sıçrama yardım için bir çığlık duydum.
Ancak, gece, yardım rağmen, son derece karanlık ve fırtınalı, böylece
Yoldan geçen birçok kurtarma etkisi oldukça imkansızdır.
Ancak alarm verildi ve su polisin yardımı ile, vücut
sonunda kurtarıldı.
Adını, bir zarf göründüğü gibi genç bir beyefendi olduğunu kanıtladı
cebinde bulundu, John Openshaw ve ikametgahi yakın
Horsham.
O son treni yakalamak için acele edilmiş olabilir conjectured
Waterloo İstasyonu ve bu onun acele ve aşırı karanlıkta onun yolu, cevapsız ve
için küçük nehir buharlı iniş yerleri birinin kenarına yürüdü.
Vücudun herhangi bir şiddet rastlanıyordu ve ölen hiç şüphe yok.
etkisi vardır talihsiz bir kaza kurbanı olmuştu
yetkililerin dikkatini arama
nehir iniş-aşamadan durumu. "
Biz birkaç dakika sessizlik içinde oturdular Holmes daha depresif ve şimdiye kadar daha sarsıldı
Onu gördün.
"Bu, benim gurur Watson, acıyor" dedi sonunda.
"Bu, küçük bir duygu, hiç şüphesiz, ama bu benim için bir gurur acıyor.
Allah bana sağlık gönderirse, benim belirler, şimdi benimle kişisel bir mesele haline gelir ve
Bu çetenin üzerine el.
Yardım için bana gelmeli ki, ben onu ölümüne göndermesi gereken -
! "
Onun sandalye fırladı ve kontrol edilemez bir ajitasyon oda hakkında tempolu,
onun solgun yanakları üzerine bir yıkayın ve onun uzun bir sinir clasping ve unclasping
ince ellerini.
"Onlar kurnaz şeytanlar olmalı," diye son bağırdı.
"Nasıl orada onu decoyed olabilirdi?
The Embankment istasyonuna direkt hat üzerinde değildir.
Köprü, hiç şüphesiz, onların amacı için çok, böyle bir gece bile doluydu.
Eh, Watson, uzun vadede kimin kazanacağını göreceğiz.
Ben şimdi gidiyorum! "Polis?"
"Hayır, benim kendi polis olacaktır.
Sineklerin web spun zaman alır, ama daha önce değil. "
Bütün gün benim profesyonel iş yapan ve geç akşam önce
Baker Street döndü.
Sherlock Holmes henüz ortaya çıkmamıştı. Bu daha önce yaklaşık 10:00
solgun ve yıpranmış görünümlü girdi.
O büfenin kadar yürüdü ve bir parça, somun yırtılma o devoured
voraciously, uzun bir taslak su ile yıkama.
"Aç mısın," diye belirtti.
"Açlık. Bu benim belleğimde kaçmış.
Ben kahvaltı beri bir şey vardı. "" Hiçbir şey mi? "
"Bir lokma değil.
Ben "bunu düşünmek hiçbir zaman vardı" Ve nasıl başardık? "
"Peki." "Sen bir ipucu var mı?"
"Ben elimi çukur var.
Genç Openshaw uzun unavenged kalamaz.
Neden, Watson, onlara kendi şeytani ticaret işareti koymak.
Iyi düşünülmüş! "
"Ne demek istiyorsun?" O dolaptan bir portakal aldı ve
parçalara yırtarak o masanın üzerine tırtıl dışarı sıktı.
Bunlardan beş aldı ve bir zarf içine itme.
Kapağın iç kısmında o "JO SH" yazdı
Sonra ', Lone Star' mühürlü ve "Kaptan James Calhoun, Barque ele
Savannah, Georgia. "" Bu, o portu girdiğinde onu bekliyor olacak "
diye gülerek dedi.
"Onu uykusuz bir gece verebilir. O, emin bir habercisi olarak bulabilirsiniz
Openshaw olarak kaderi ondan önce yaptığı "Ve bu Kaptan Calhoun kim olduğunu?"
"Çete lideri.
Ben diğerleri var, ama o ilk ", nasıl sonra iz?" Yapacak
O bütün tarihleri ve isimleri ile kaplı büyük bir yaprak kağıt, cebinden aldı.
"Ben bütün gün geçirdim" dedi Lloyd kaydeder ve dosyalar üzerinde "dedi.
Pondicherry az dokundu her gemi gelecekteki kariyer eski kağıtlar,
'83 Ocak ve Şubat aylarında.
Bu sırasında orada bildirildi adil tonaj otuz altı gemi vardı
ay.
Olmasına rağmen, bu biri, 'Lone Star,' anında bu yana, benim dikkatimi çekti
Londra temizlenir olarak bildirilmiştir, adından da bunlardan biri verilir
Birliğin devletler. "
"Texas, sanırım" değildi ve hangi emin değilim, ama ben
Geminin bir Amerikan kökenli olması gerektiğini biliyordu. "
"O zaman ne?"
"Ben Dundee kayıtları aranacak ve buldum barka 'Lone Star' olduğunu
'85 yılının Ocak ayında, benim şüphe bir kesinlik oldu.
Daha sonra şu anda Londra limanına yatıyordu gemilere sordu. "
"Evet?" Lone Star 'son buraya gelmişti
hafta.
Albert Dock aşağı gitti ve onun tarafından nehirden aşağı alınmış olduğu bulundu.
homeward Savannah bağlı bu sabah erken gelgit.
Gravesend için kablolu ve o bir süre önce vefat etmiş olduğunu öğrendim ve rüzgar gibi
Ben o artık Goodwins geçmiş olduğunu hiç şüphem yok ve çok uzak doğu
Isle of Wight. "
"Daha sonra ne yapacak?" "Ah, ben ona elimi var.
Öğrenmek O ve iki arkadaşı, gemide sadece yerli doğumlu Amerikalılar.
Diğerleri Finliler ve Almanlar.
Sanırım dün gece üç gemiden uzakta olduğunu da biliyoruz.
Kargo yükleme olan liman işletme vardı.
Posta tekne, yelken gemisi Savannah ulaştığı zaman taşıdı
bu mektubu ve kablo Savannah polis haberdar olacak bu.
üç baylar kötü cinayet suçlaması üzerine buraya istedim. "
Bir kusur en iyi insan planları belirtilen, ancak, şimdiye kadar, ve katilleri
John Openshaw onlara göstermek turuncu tırtıl almak için hiçbir zaman-
başka, kendileri gibi kurnaz ve kararlı olarak, kendi parça verildi.
Çok uzun ve çok şiddetli göksel fırtınaları o yıl.
Biz Savannah "Lone Star" haberleri için uzun süre bekledi, fakat hiçbiri bize ulaştı.
Biz Atlantik son bir paramparça kıç sonrası bunu bir yere kadar duydunuz
tekne üzerine oyulmuş "LS" harfleri ile, bir dalganın çukur sallanan görüldü
ve biz hiç kaderi tanıyacaksınız "Lone Star"
>
Sir Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes MACERALARI
MACERA VI. VAHŞİ HAYAT DUDAK İLE ADAM
İsa Whitney, kardeşi merhum Elias Whitney, DD, İlahiyat Baş
George College, çok afyon bağımlısı oldu.
O zaman alışkanlık, benim anladığım kadarıyla, bazı aptalca ucube ona büyüdü
üniversite, onun hayallerini ve duyumların okuma De Quincey açıklama için,
o aynı etkiler üretmek için çabası içinde boğulmuş, afyon tentürü ile tütün vardı.
O uygulama için daha kolay ulaşmak olduğunu, daha birçok yaptık bulundu.
kurtulmak ve uzun yıllar o ilaç için bir köle, bir nesne olmaya devam
arkadaşları ve akrabaları ile yoğrulmuş korku ve acıma.
Ben, sarı, koyu kıvamlı yüz, sarkık kapakları, ve pin noktası öğrenciler, şimdi onu görebilirsiniz
asil bir adamın enkaz ve harabe bir sandalyede yanındaydı.
Bir gece - Haziran ayında, '89 oldu saat benim çan bir halka geldi.
adam saatin ilk esneme ve bakışları verir.
Ben sandalyeye oturdu ve eşim onu iğne işi kucağına yatırdı ve yapılan
hayal kırıklığı az yüz. "Bir hasta!" Dedi.
"Dışarı çıkmak zorunda kalacağım."
Ben yeni bezgin bir gün geri gelmek için ben inledi.
Kapı açık, birkaç acele kelimeler ve daha sonra üzerine hızlı adımlar duydum.
linolyum.
Kendi kapı açıldı ve siyah koyu renkli bazı şeyler bürünmüş bir bayan,
peçe, odaya girdi.
"Çok geç benim çağıran mazeret," diye aniden kaybetme başladı ve daha sonra kendini
kontrol, dedi, koştu, eşimin boynuna hakkında kollarını attı ve onun üzerine hıçkırdı
omuz.
"Ah, ben böyle bir sorun yaşıyorum" diye bağırdı, "Ben küçük bir yardım istiyorsun."
"Neden," benim karım peçesini yukarı çekerek, şöyle dedi: "Kate Whitney.
Nasıl Kate bana ürküyor!
Lütfen geldiğinde "bir fikir yoktu
"Ne yapacağımı bilmiyorum yoktu, bu yüzden size düz geldi."
Bu her zaman bir yolu idi.
Keder Halk kuşlar gibi bir ışık evi eşim geldi.
"Gelmek için çok tatlıydı.
Şimdi, biraz şarap ve su gerekir ve rahat bir şekilde burada oturup tüm hakkında bize bildirin
kadar. Veya daha doğrusu James gönderdi gerektiğini
yatakta? "
"Ah, hayır, hayır! Ben de, doktor tavsiyesi ve yardım istiyorum.
İsa hakkında bulunuyor. O iki gün boyunca eve olmamıştır.
Ben onun hakkında korkuyorum! "
Bu, bizim için o kocasının sorun konuşmuştu ilk kez değildi
bir doktor olarak beni, eski bir arkadaşı ve okul arkadaşı olarak eşim.
Bulabildiğim gibi bu tür sözlerle onu sakinleştirdi ve teselli.
O kocasının nerede olduğunu biliyor muydunuz? Biz onu getirebilir mümkün müydü
onun için geri?
Öyle olduğu görünüyor. O sonlarında kesin bilgi vardı
o ona uyacak iken, en uzak doğuda bir afyon den kullanımı Yaptı
Şehir.
Şimdiye kadar onun alemlerde her zaman bir gün ile sınırlı olmuştu ve o geri gelmişti
seğirmesi ve akşamı, parçalanmış.
Ama, şimdi ona büyü sekiz-kırk saat olmuştu ve orada yatıyordu
zehir kuşkusuz, rıhtım, tortu arasında, nefes ya da kapalı uyku
etkiler.
Bulduğu vardı, o Üst Swandam Gold Bar, bundan emindi
Lane. Ama ne oldu?
Dedi, genç ve çekingen bir kadın, nasıl böyle bir yere ona yol yapmak ve koparmak olabilir
kocası onu çevreleyen vahşilere arasından?
Dava vardı, ve tabii ki bunun dışında bir yol var ama.
Ben bu yere ona eşlik olabilir? Ve sonra, ikinci bir düşünce olarak, neden olmalıdır
o da gelir?
İsa Whitney'in tıbbi danışmanı oldu, ve bu şekilde onun üzerinde bir etkisi vardı.
Ben yalnız olsaydı daha iyi yönetmek.
Ben iki saat içinde bir taksi onu eve göndermek istiyorsunuz bu sözümü ona söz verdi, eğer o
gerçekten bana verdiği adreste.
Ve böylece on dakika içinde ben, benim arkamda, koltuk ve oturma odası neşeli bırakmıştı
bana görünüyordu ve garip bir errand bir fayton doğuya doğru hız oldu
zaman, gelecek rağmen sadece olması ne kadar garip bir gösterebilirim.
Ama benim macera ilk aşamada herhangi bir büyük zorluk vardı.
Üst Swandam Lane çizgi yüksek iskelelere arkasında gizlenen bir aşağılık bir sokak.
Londra Köprüsü'nün doğusunda nehrin kuzey tarafında.
Slop-dükkan ve bir cin-mağaza arasında, dik bir uçuş adım yaklaştı
bir mağaranın ağzında gibi siyah bir boşluğa inen, ben ben den bulundu.
arama.
Beklemek benim kabin Sıralama merkezi içi boş aşınmış, adımlar aşağı geçti
biteviye sarhoş ayak sırt üstünde titreyen bir petrol lambasının ışığında
kapı mandalı buldu ve içine benim yol yaptı
Uzun, düşük oda, kalın ve kahverengi afyon duman ile ağır ve ahşap ile teraslı
rıhtım, bir göçmen geminin güverte gibi.
Karanlığın içine doğru bir loş garip bir de yatan bedenlerin bir belirti yakalamak
muhteşem pozlar eğdi omuzları, bükülmüş dizler, geri atılan kafalarını ve çenelerini
orada burada, yukarıyı gösterecek
karanlık, cansızlık göz, yeni otomobilin üzerine çıktı.
Out of the siyah gölgeler şimdi parlak ışık küçük kırmızı daireler, pırıltılar
şimdi zayıf, yanan zehir mumlu veya metal borular kase azaldı gibi.
En sessiz yatıyordu, ama bazıları kendilerini mırıldandı, ve diğerleri bir araya konuştuk
garip, en düşük, monoton ses, onların konuşma zevkten eriyerek gelen ve
aniden, her bir sessizlik içine kapalı atık
kendi düşüncelerini mırıldanarak ve ödeme biraz komşusu sözleriyle dikkat.
Uzak sonunda kömür yanan küçük bir mangal yanında bir, üç-
bacaklı ahşap tabure, onun iki üzerine çenesini dinlenme, ince uzun boylu, yaşlı bir adam orada oturdu
ateşe bakarak dizlerinin üzerine yumruklar, dirsekler,.
Girdiğim gibi, solgun bir Malay görevlisi, benim için bir boru ve bir arz ile acele vardı
ilaç, beni boş bir rıhtıma çağıran.
"Teşekkür ederim.
Kalmak için gelmedim, benim bir arkadaşım Sayın İsa, burada "dedim"
Whitney, ve onunla konuşmak istiyoruz. "
Orada benim sağ bir hareket ve bir ünlem ve üzerinden bakan
kasvet, ben, beni dışarı bakarak, Whitney, soluk, perişan ve dağınık gördüm.
"Tanrım!
Watson, "dedi. O, acınacak durumda reaksiyon,
bir heyecan, her sinir. "Ben saat onu ne Watson, dersiniz?"
"Neredeyse on."
"Hangi gün?" Of Cuma 19 Haz. "
"Aman Tanrım! Çarşamba idi düşündüm.
Çarşamba.
Sence chap korkutmak istiyorum? "Kollarını üzerine yüzünü battı başladı
yüksek tiz anahtarı hıçkırmaya. "Ben Cuma, adam olduğunu söyleyebilirim.
Eşiniz sizin için bu iki gün bekliyor.
Kendinden utanmalısın! "Ben Yani.
Ama ben burada sadece bir kaç saat, üç borular için, Watson, karışık var
dört boru - Ben ne kadar unutmak. Ama ben eve gideceğim.
Zavallı Kate Kate korkutmak olmaz.
Bana elini ver! Eğer bir taksi var mı? "
"Evet, ben bir bekleyen var." Sonra ben gitmek zorundadır.
Ama ben bir şey borçlu gerekir.
Borcum ne Watson bulun. Ben kapalı bir renk.
Ben kendim için hiçbir şey yapamaz. "
Tutarak, uyuyanlar çift satır arasındaki dar bir koridorda yürüdü benim
nefes uzak tutmak ilacın aşağılık aptallaştırıcı duman ve yaklaşık
yöneticisi.
Mangal ile oturup uzun boylu adam geçerken, ani bir eteğimi koparmak hissettim
ve alçak bir sesle "bana geçmiş yürüyün, sonra bana dönüp," diye fısıldadı
Bu sözler üzerine oldukça belirgin kulağıma düştü.
Ben aşağı baktı.
Bunlar sadece benim tarafımda yaşlı bir adam gelmiş, ve henüz o şimdi emilir gibi oturdu
her zamanki gibi, yaşla birlikte bükülmüş, çok buruşuk, çok ince, bir afyon boru aşağı sarkan
dizlerinin arasında, sanki sırf halsizlik parmaklarını düştü.
Ben ileri iki adım attı ve arkasına bakmadı.
Bu bir çığlık içine patlak beni önlemek için kendi kendini kontrol hepsini aldı
şaşkınlık. O, sırtını hiçbiri dönmüştü
görmek onu ama ben.
Kendi formu doldurulması, onun kırışıklıklar gitmiş, donuk gözleri kendi kazanması
ateş, ateş başında oturan ve benim için sürpriz sırıtarak, başkası vardı
Sherlock Holmes çok.
Yüzünü döndü, anında ona yaklaşmak için bana hafif bir hareket yaptı ve
şirket bir kez daha yarım yuvarlak, eli ayağı tutmayan, gevşek dudaklı içine yatışmış
Yaşlılık.
Holmes! "Ben yeryüzünde ne yapıyorsun" diye fısıldadı
Bu den "gibi düşük olabilir," diye yanıtladı, "Ben
mükemmel kulakları.
Sizin ben bu küfelik arkadaşı kurtulmak için büyük bir nezaket olurdu
sizinle biraz konuşmak için son derece memnun olmalıdır. "
"Ben dışarıda bir taksi var."
"Sonra bu dua onu eve göndermek. O göründüğü için güvenli, kendisine güven
herhangi bir fesat içine almak için çok gevşek olmalıdır.
Ben size söylemek karınız arabacı bir not göndermek için de öneririz.
Benimle çok atılır. Dışarıda bekleyin, ben olacaktır
beş dakika içinde. "
Her zaman için, Sherlock Holmes 'isteklerini reddetme zordu
son derece kesin ve ustalık böyle sakin bir hava ortaya konuluyor.
Whitney kez kabin içinde sınırlı iken benim görevim olduğunu, ancak, keçe
pratik olarak gerçekleştirilir; ve geri kalanı için, ben olmaktan daha iyi bir şey istemiyor.
Bunlardan biri benim arkadaşım ile ilişkili
onun varlığının normal bir durum tekil maceralarını.
Birkaç dakika içinde ben benim not yazmıştı, Whitney'in faturası ödemiş onu dışarı çıkarıldı
cab ve onu karanlıktan yoluyla tahrik.
Afyon den çok kısa bir süre içinde eskimiş figür ortaya çıkmıştı ve ben
Sherlock Holmes ile sokakta yürürken.
Iki sokağın o boynu bükük geri ve belirsiz bir ayak ile birlikte karıştırılır.
Sonra hızlı bir şekilde yuvarlak bakarak, kendisini dışarı doğruldu ve bir patlıyor
kahkaha doyurucu bir uyum sağlar.
"Ben Watson varsayalım," diye ben afyon içmek yasaktır eklediğiniz hayal bu "dedi.
kokain enjeksiyonları ve sahip olduğu tüm diğer küçük zayıflıkların
tıbbi kez beni tercih. "
"Ben kesinlikle orada bulmak için sürpriz oldu."
"Ama bu yüzden seni bulmak için daha." "Ben bir arkadaş bulmak için geldi."
"Ve ben bir düşman bulmak için."
"Bir düşman?" Evet, benim doğal düşmanlarından biri, ya da,
Ben, benim doğal av söylüyorlar.
Kısacası, Watson, çok çarpıcı bir soruşturma ortasında, ve ben ümit var
Şimdi daha önce yaptığı gibi, bu sots tutarsız ramblings bir ipucu bulmak için.
Hayatımda bir saat yetmeyecek olmazdı o den tanınan olsaydı
satın alınması; Şimdi benim kendi amaçları için daha önce kullanılan ve alçakça Lascar
kim benden intikam için yemin etti çalışır.
Bu binanın arkasındaki Paul Wharf köşesine yakın bir tuzak kapılı, var
Aysız üzerine geçti bazı tuhaf masallar anlayabiliyordu
gece. "
"Ne! Organlar anlamında değil mi? "
"Ay, organları, Watson.
Biz yapılan her zavallı adamcağız için 1000 pound olsaydı zengin erkek olmalı
o den ölüm.
Bütün nehir cinayet-trap vilest ve ben bu Neville St korkusu
Clair daha asla terk etmek girmiştir.
Ama bizim tuzak burada olmalıdır. "
Onun dişleri arasında onun iki işaret parmağı koymak ve tiz bir sesle ıslık hangi bir sinyal
benzer bir mesafeden düdüğü ile cevap oldu, kısa bir süre sonra, çıngırak
jantlar ve at yelesi de, CLINK.
Uzun boylu bir köpek sepeti atma, kasvet, kesik gibi "Şimdi, Watson," Holmes dedi.
yan fenerler sarı ışık iki altın tüneller dışında.
"Sen benimle olmaz geleceğiz?"
"Eğer ben kullanımda olabilir." Oh, güvenilir bir yoldaş kullanımı her zaman;
Bir tarihçi hala daha çok. The Cedars oda çift yataklı
biridir. "
"The Cedars?" "Evet, yani Sayın Clair evidir.
Soruşturma yürütülmesi orada kalıyorum. "
"O zaman, nerede?"
Kent "civarında Lee. Biz, bizden önce yedi kilometre uzaklıktaki var. "
"Ama karanlıkta." Tabii ki sen.
Siz şu anda bu konuda hepimiz biliyoruz.
Buraya kadar geç. Pekâlâ, John; size ihtiyacınız olmayacaktır.
Burada yarım bir taç bulunuyor. Onbir hakkında bana yarın için dikkat edin.
Ona kafa verin.
O kadar uzun, o zaman! "
O kamçı ile at oynattı ve biz uzakta sonsuz arkaya üzerinden kesik
yavaş yavaş genişledi biz uçan kadar kasvetli ve ıssız sokaklar,
geniş bir balustraded köprüden, bulanık nehir altında ağır ağır akan.
Tuğla ve harç donuk başka bir vahşi hayat yatıyordu ötesinde, sessizlik, sadece kırık
polis ağır, düzenli bir insan trafiği, ya da bazı şarkıları ve sesleri
Eğlenenlerin gecikmiş bir parti.
A donuk yavaş yavaş gökyüzünde sürüklenen oldu harap ve bir iki yıldız veya loş burada pırıldıyor
ve orada bulutlar uçurumları üzerinden.
Holmes, sessizlik göğsünü üzerine battı başını sürdü ve bir adam hava
ne bu yeni macera öğrenmeye meraklı, onun yanında otururken, düşünce kayıp
bu yüzden onun güçleri vergi gibiydi
fena halde ve henüz düşüncelerini mevcut üzerine kırmak için korkuyor.
Biz birkaç kilometre tahrik vardı, ve kemer, saçak almaya başladılar
banliyö villa, kendisi salladı, omuzlarını silkti ve piposunu yaktı
hava, o en iyi hareket ettiğini, kendini tatmin etti bir adam.
"Sen büyük bir sessizlik hediye, Watson," dedi.
"Bu, bir arkadaşı olarak oldukça çok değerli hale getirir.
'Sözümü Pon, benim için, benimle konuşmak biri var için harika bir şey.
düşünceleri üzerinde hoş değil.
Diye karşılayan Ben bu değerli az kadın gece demeliyim merak ediyordum
beni kapıda. "Benim bu konuda hiçbir şey biliyoruz unutuyorlar."
"Ben sadece Lee önce davanın gerçekleri anlatmak için zaman olacaktır.
Bu saçma basit görünüyor, ama, her nasılsa ben üzerine gitmek için bir şey olsun.
Orada bol iplik, hiç şüphesiz, ama ben elimi bunun sonunu alamazsınız.
Şimdi, ben size açık ve kesin bir durumda devlet Watson, ve belki de yapabilirsiniz olacak
bana karanlık bir kıvılcım görüyoruz. "
"Sonra, devam edin." Birkaç yıl önce, Mayıs ayında, kesin,
1884 - Lee bir beyefendi, Neville Clair adıyla geldi, kim ortaya çıktı
bol para var.
O, büyük bir villa aldı gerekçesiyle çok güzel ortaya koydu ve genellikle iyi yaşamış
tarzı.
O derece mahallede arkadaşlar edindim, ve 1887 yılında o evlendi
yerel bir bira kızı, kim tarafından, o şimdi iki çocuk babasıdır.
O işgal yoktu, ancak çeşitli şirketlerle ilgilenen ve bir şehre gitti
Cannon Street, 05:14 her gece dönen, sabah kuralı.
Sayın Clair, şimdi yaş otuz yedi yıldır ılıman alışkanlıkları bir adam, iyi bir
kocası, çok şefkatli bir baba ve kendisini bilen herkese popüler bir adam.
Ben şu anda onun bütün borçları, kadarıyla mümkün olduğu gibi bu ekleyebilirsiniz
220 pound iken tespit tutarı 88 £ 10s, onun için ayakta
Sermaye ve İlçeler Bankası kredi.
Hiçbir sebep yoktur, bu nedenle, üzerine para sıkıntılar ağırlığında olduğunu düşünmek
zihnini.
"Son Pazartesi Bay Neville Clair şehre değil, her zamankinden daha erken gitti
kendisinin gerçekleştirmek için iki önemli komisyonlar olduğunu başlamadan önce, diyerek, ve
onun küçük çocuk ev tuğla bir kutu getirecektir.
Şimdi, en az olan şansı, eşi, bu aynı Pazartesi üzerine bir telgraf aldı
yola çok kısa bir süre sonra etkisi önemli bir küçük paket
diye bekliyordum değeri
Aberdeen Shipping Company ofisleri onun için bekliyor.
Şimdi, Londra kadar iyi olup olmadığını, şirketin ofisi olduğunu bilecek
Bulduğunuz bana-Üst Swandam Lane, Fresno Caddesi'ndeki şubeleri dışında
gece.
Bayan Clair, onun öğle City başlayan bazı alışveriş yaptım, devam
şirketin ofis, onu paket var ve tam olarak 04:35 yürüme kendini buldu
istasyonuna geri onu yolda Swandam Lane ile.
Şu ana kadar beni takip ettiniz mi? "Bu çok açıktır."
"Eğer hatırlarsanız, Pazartesi, son derece sıcak bir gün, Bayan Clair yavaş yavaş yürüdü
o mahallede gibi değil olduğu gibi, bir taksi görme umuduyla bakarak
o kendini buldu.
O Swandam Lane bu şekilde aşağı yürürken, aniden bir duydum
boşalma ya da ağlama gibi, kocası onu aşağı bakıyor görmek için soğuk vurdu.
ikinci katta bir pencereden onu çağıran, ona görünüyordu.
O olarak tanımladığı, pencerenin açık olduğunu ve o belirgin yüzünü gördüm
korkunç ajite.
O kadar aniden pencereden ona çılgınca ellerini salladı ve sonra kayboldu
o bazı karşı konulmaz bir güç tarafından geri koparıp kendisine ait olduğunu görünüyordu
arkasından.
O bazı giydi rağmen, onun çabuk kadınsı göze çarpan bir nokta oldu
koyu renkli ceket, o şehre başlamış gibi, o ne yaka ya da kravat vardı.
"Onunla bir şey, yanlış olduğuna inanarak, o adımları aşağı koştu -
ev bana gece bulduğu afyon den başka bir şey oldu ve çalışıyor
ön oda ile o teşebbüs
birinci katında merdivenleri çıkmak.
Ancak, o merdivenlerin ayak, kimler var bu Lascar hergele bir araya geldi
Dane, orada asistan olarak hareket eden bir yardımıyla onu geri ve itme konuşulur, itti
sokağa onu.
En çıldırtıcı şüpheler ve korkular ile dolu, o sokaktan aşağı koştu ve,
Constables, Fresno Caddesi'ndeki bir müfettiş ile bir araya geldi nadir iyi servet, tüm
kendi yenmek için yolda.
Müfettiş ve iki erkek, devam eden rağmen onu geri eşlik ve
sahibi direnci, odaya doğru ilerlerken Bay St.
Clair son görülmüştür.
Onu orada hiçbir işaret yoktu. Aslında, bu katın tamamının
iğrenç bir yönüyle sakat wretch kaydetmek bulunan kimse, öyle görünüyor ki,
orada ev yapımı.
O ve Lascar Her ikisi de başka hiç kimse yiğitçe ön oda olmuştu yemin etti
öğleden sonra.
Yani belirlenen reddi müfettiş sendeleyerek olmasıydı ve hemen hemen vardı
Bayan Clair bir çığlık ile çevriliyorlar olmuştu ki inanıyorum geldim, o fırladı
küçük bir anlaşma kutusunu masanın üzerine koymak ve ondan kapağını parçaladı.
Out zincirleme bir çocuk tuğla düştü.
Eve getirmek için vaat ettiği oyuncak oldu.
"Bu keşif, ve sakat gösteren belirgin bir kafa karışıklığı, yapılan
müfettiş bu konuda ciddi olduğunu farkındayız.
Odalar dikkatle incelendi ve sonuçlar bütün iğrenç bir suç işaret edildi.
Ön oda sade bir oturma odası olarak döşenmiş ve küçük bir yatak odasına liderliğindeki
rıhtımlarına birinin sırtına dışarı baktı.
Iskele ve yatak odası penceresi arasında gelgit kuru dar bir şerit,
ama en az dört su ve bir buçuk metre yüksek gelgit kaplıdır.
Yatak odası penceresinden geniş bir biriydi ve aşağıdan açıldı.
Fizik muayenede kan izleri pencere üzerinde görülen ve çeşitli olması.
Serpintilerden yatak odasında ahşap zemin üzerine görünür.
Bay Neville ön odasında bir perde arkasında Thrust tüm giysileri
Clair, paltosunu dışında. Onun çizme, çorap, şapkasını, ve onun
izle - hepsi orada idiler.
Bu giysilerin üzerine şiddetin hiçbir belirti vardı ve başka hiçbir vardı
Sayın Neville Clair izleri.
Pencerenin o görünüşe göre, başka hiçbir çıkış için keşfedilmiş olabilir gitti gerekir
ve eşik üzerine uğursuz kan lekeleri o kurtarabilecek çok az söz verdi
yüzme kendini, gelgit
Trajedinin şu anda çok yüksek.
"Ve şimdi, hemen madde karışmış gibi görünüyordu kötü adamlar gibi.
Lascar vilest öncülü bir adam olarak bilinen, ancak, Bayan St oldu
Clair hikayesi, içinde merdiven dibinde, çok az olduğu biliniyor
kocasının görünümünü saniye
pencere, o zor suç için bir aksesuar daha fazla olabilirdi.
Savunmasını mutlak cehalet biriydi ve o hiçbir bilgim yoktu protesto
o herhangi bir şekilde hesap olamazdı onun kiracı Hugh Boone, yaptıklarının ve
eksik beyefendi giysileri varlığı.
Lascar yöneticisi için "O kadar.
Şimdi afyon den ikinci katında üzerine yaşar ve uğursuz sakat
kesinlikle gözleri Neville St Clair dayanıyordu son bir insan oldu.
Onun adı Hugh Boone ve onun iğrenç yüzünü her insanın aşina olduğu bir
Şehir kadar gider.
Amacıyla polis düzenlemeler kaçmak rağmen O, profesyonel bir dilenci.
balmumu Vestas küçük bir ticaret miş.
Threadneedle Street aşağıya bazı küçük mesafe, sol tarafı üzerine, var
gibi, duvardaki küçük bir açı söylediği olabilir.
İşte bu canlının yaptığı küçük çapraz bacaklı, onun günlük koltuk aldığını
kucağında eşleşen stok ve hayır o acıklı bir gözlük gibi küçük bir yağmur
yanına kaldırım üzerine yatan yağlı deri kap içine iner.
Bugüne kadar ben onun yapmak düşündüm önce bir kereden fazla görevlisi İzledi
profesyonel tanıdık, ve ben o hasat sürpriz olmuştur
kısa bir süre içinde hasat.
Onun görünüşü, gördüğünüz, hiç kimse onu gözetmeyerek geçirebiliriz, böylece dikkat çekiyor
onu.
Bir şok turuncu saç, solgun yüzü, korkunç bir yara sakat
daralma, onun, üst dudak, bir bulldog çene, dış kenarına kadar açıktır.
çok penetran karanlık gözleri bir çift,
onun saç rengi ile tekil bir kontrast mevcut, onu, ortasında dışarı işareti
mendicants ortak kalabalık ve bu yüzden de, onun espri yapar, o kadar hazır
yoldan gelip geçenler ona saman atılmış olabilir herhangi bir parçasına cevap.
Bu adam, şimdi afyon den kiracısı olduğu öğrenmek ve
arayışı içinde olan beyefendi görmek için son bir adam var. "
"Ama sakat!" Dedim
"Ne hayatın baharında bir insana karşı tek başına yapmış olabilir?"
"O, o topallama ile yürür anlamda bir sakat, ama diğer açıdan
güçlü ve iyi beslenen bir adam olarak görünür.
Şüphesiz tıbbi deneyimi, Watson, bu zayıflık bir uzuv söylerdim
genellikle diğerleri olağanüstü gücü ile telafi. "
"Anlatı devam dua edin."
"Mrs. Clair, pencerenin üzerine kan görünce bayıldı vardı, o da oldu
onun varlığını onlara yardımcı olabilir, polis tarafından bir taksiyle evine eşlik
onların incelemeleri.
Davaya Müfettiş Barton, çok dikkatli bir muayene yapılmış
bina, ama konu üzerine herhangi bir ışık attı şey bulgu olmadan.
O bazı birkaç izin gibi bir hata, anında Boone tutuklamak yapılmıştır
dakika arkadaşı Lascar ile iletilen olabilir sırasında,
ama bu hata kısa sürede giderildiği ve o
ele geçirdi ve onu suçlu olabilir bulundu olan bir şey olmadan, aranır oldu.
Var, bu doğrudur, onun sağ gömlek kollu üzerine bazı kan lekeleri vardı, ama o işaret
, tırnak yakın kesme ve açıklanmıştır yüzüğünü parmak kanama
o olduğunu ekleyerek, oradan geldi
uzun zaman önce, pencere ve lekeleri tespit edilmişti ki geldi.
kuşkusuz aynı kaynaktan.
O yorucu şimdiye kadar Mr. Neville Clair gördükten inkar ve yemin
odasında elbise varlığı kadar bir gizemi onu polis olarak oldu.
Bayan Clair iddialarını o aslında kocasının olduğunu
pencere, o ya deli ya da rüya olması gerektiğini ilan etti.
O, polis istasyonu, yüksek sesle protesto kaldırıldı müfettiş
katmanlar, girinti gelgit bazı taze göze umuduyla tesislerinde üzerine kaldı
ipucu.
"Ve onlar neredeyse buldukları korktuğu çamur banka üzerine bulundu. Rağmen yaptım.
Olarak ortaya koymak Neville Clair, Neville Clair kat edildi ve
gelgit gerilemiştir.
Ve ne cepleri bulunan düşünüyorsunuz? "
"Hayal edemez." "Hayır, ben tahmin ediyorum sanmıyorum.
- Her cebe pennies ve yarım pennies ile doldurulmuş, 421 pennies ve 270 yarım pennies.
Gelgit tarafından süpürülüp olduğunu hiç merak edildi.
Ama bir insan vücudunun farklı bir konudur.
Iskele ve ev arasında şiddetli bir girdap vardır.
Ağırlıklı kat kalmıştı muhtemelen yeterli görünüyordu zaman elimden vücut
nehre uzakta sucked olmuştu. "
"Ama ben tüm diğer giysiler oda bulunduğunu anlıyoruz.
Vücudun "Hayır, efendim?" Tek başına bir ceket giymiş olacaktı, ama gerçekler yerine olabilir
speciously yeterli.
Bu adam Boone, pencereden Neville Clair itme olduğunu varsayalım
hiçbir insan gözü tapu gördük.
Peki ne istiyorsunuz?
Elbette anında anlatıldığı kurtulmak gerektiğini ona vurmaya.
giysiler.
O, ne zaman, sonra dışarı atma eylemi, ceket ele geçirmek ve olacaktır
batmaya yüzmek ve olacağını ona meydana gelir.
O, eşi çalıştığımda o kavga alt katta duymuş için çok az zaman vardır
onun yolu kadar güç ve belki de o zaten onun Lascar konfederasyon haber
polis sokak aceleyle olduğunu.
Kaybolmuş bir an yoktur.
Onun beggary meyve birikmiş O, bazı gizli istif için acele
ve o, o yapmak için ellerini ceplerine koymak üzerine tüm paraları maddeleri
ceket batan emin olun.
O dışarı atar ve o yoktu diğer giysiler ile aynı yapardı
aşağıdaki adımları acele duydum ve sadece pencereyi kapatmak için zaman vardı.
polis çıktı. "
"Bu kesinlikle mümkün geliyor." Eh, bir çalışma olarak alacak
isteyenler için iyi bir hipotez.
Boone, sana söylediğim gibi, tutuklandı ve karakola götürülerek, ama olamazdı
her zamankinden ona karşı bir şey var olduğu gösterilmiştir.
Yıllardır profesyonel bir dilenci olarak bilinen vardı, ama hayatının ortaya çıktı
çok sessiz ve masum biri olmuştur.
Konu şu anda duruyor ve çözülmesi gereken sorular -
Neville Clair afyon den ne zaman var, nerede yaptığını, ne oldu ona
o şimdi, ne Hugh Boone yapmak zorunda
Guevara'nın ortadan kayboluşu ile kadar hiç olmadığı kadar bir çözüm.
Ben baktım benim deneyim içinde herhangi bir durum hatırlamıyorum itiraf
bu tür sorunla karşılaşmadık henüz ilk bakışta çok basit. "
Sherlock Holmes, bu tekil olaylar serisi ayrıntılı iken, biz olmuştu
büyük kent varoşlarında üzerinden dönen son başıboş evler kadar
geride bıraktık ve biz, bize iki tarafında üzerine bir ülke çit ile birlikte sarstı.
Ancak, o bitmiş gibi biz birkaç dağınık köyler, üzerinden sürdü
Işıklar hala pencereler parıldadı.
"Biz Lee eteklerinde," arkadaşım "dedi.
"Biz, Middlesex başlayan, kısa sürücü üç İngilizce ilçeleri dokundu var
Surrey bir açı üzerinden geçen ve Kent biten.
Ağaçların arasında o ışık görüyor musunuz?
The Cedars ve bu lambanın yanında, endişeli, kulakları vardır bir kadın oturuyor
zaten çok az şüphe var atın ayak de, CLINK yakaladı. "
"Ama neden Baker Street durumunda iletken değildir?"
Diye sordum. "Çünkü hangi pek çok sorular vardır
Burada yapılmış olmalıdır.
Bayan Clair en nazik elimin altında iki oda tahsis ettik, ve dinlenme olabilir
o hiçbir şey ama benim arkadaşım ve meslektaşım için bir karşılama olacak emin.
Ben kocasının haberim yok, onu Watson, karşılamak için nefret ediyorum.
İşte biz. Vay vay, vay! "
Biz, kendi arazisi içinde durdu büyük bir villanın önünde çekmişti.
Istikrarlı bir-erkek at başı tükendi ve aşağı sıçrama vardı, ben Holmes takip
evin açan küçük, dolambaçlı çakıl-drive kadar.
Yaklaşırken, kapı açıldı ve küçük bir sarışın kadın açılış durdu
kabarık, pembe şifon bir dokunuş, bir çeşit ışık mousseline de soie bürünmüş
ona boyun ve bilek.
O, kapı üzerine bir yandan ışık seli karşısında belirtilen ona şekil durdu
Hevesini yarım kabarık, vücudunu hafifçe başını ve yüz fırlamıştı eğildi
istekli gözleri ve dudakları ayrıldı, duran bir soru.
"Ee?" Dedi, "iyi mi?" Diye bağırdı
Ve sonra, bize iki tane olduğunu görünce, o içine batan bir çığlık umut verdi
o arkadaşım başını salladı ve omuzlarını silkti gördüm inilti gibi.
"Iyi haber yok?"
"Yok." "Hayır kötü?"
"Hayır" Bunun için Allah'a şükür.
Ama içeri
Sen uzun bir gün oldu, yorgun olması gerekir. "
"Bu benim arkadaşım, Dr. Watson.
O bana benim durumlarda birkaç en önemli kullanım olmuştur ve şanslı bir şansı var
bana onu ortaya çıkarmak ve onu bu soruşturma ile ilişkilendirmek için mümkün oldu. "
"Ben seni görmek büyük mutluluk duyuyorum," o sıcak elimi basarak söyledi.
"Sen, ben eminim, düzenlemeler isteyen olabilir bir şey asla affetmeyecektir!
üzerimize aniden geldi darbe olarak değerlendiriyorum. "
"Sevgili bayan," Ben bir eski kampanyacı, "dedi, ve ben sanki ben çok
özür ihtiyaç olduğunu görüyoruz.
Ya siz ya da arkadaşım burada, herhangi bir yardım olabilir Eğer, ben gerçekten olmalıdır
mutlu. "
"Şimdi biz üzerine, iyi aydınlatılmış bir yemek odasına girdi, Sherlock Holmes," dedi kadın
soğuk bir akşam yemeği dışarı atılmış olan tablo, "Ben çok sormak istiyorum
Ben düz bir cevap verecektir dilenmek için bir ya da iki düz sorular. "
"Elbette, madam." Benim duygularımı sorun değil.
Ben histerik değilim, ne de bayılma için verilmiştir.
Ben sadece gerçek, gerçek fikirlerinizi almak istiyoruz. "
"Hangi noktada üzerine?" Kalplerin kalp, sizce bu
Neville, hayatta? "
Sherlock Holmes soru utanmış gibi görünüyordu.
"Açıkçası, şimdi!" Diye halı üzerinde duran ve ona gayet aşağı bakıyor, tekrarlanan
O bir sepet sandalye arkasına yaslandı.
"Açıkçası, daha sonra, bayan, ben değil." Ölmüş olduğunu düşünüyorum? "
"Ben." Öldürüldü? "
"Ben bunu söylemiyorum.
Belki. "" Ve ne günü ölümünden tanıştınız? "
"Pazartesi günü."
"O zaman belki, Bay Holmes, ben nasıl açıklamak için yeterli olacaktır
gün ondan bir mektup aldım. "Sherlock Holmes gibi koltuğunu dışarı fırladı
o galvaniz olsaydı.
"Ne!" Diye kükredi. "Evet, bir gün."
O küçük bir kayma, hava kağıt tutarak, gülümseyen durdu.
"Ben onu görebilir miyim?"
"Kesinlikle." O, onun şevk ondan kaptı
ve masanın üzerine yumuşatmak o lambanın üzerinden çekti ve dikkatle inceledi.
Benim koltuğu bıraktı ve omzunun üzerinden bakarak.
Çok kaba bir zarf ve Gravesend posta damgası ile damgalanmış ve
o günün tarihini, ya da daha doğrusu bir gün önce, oldukça için
Gece yarısından sonra.
"Kaba yazılı," Holmes mırıldandı. "Elbette bu, kocanın yazılı değildir
bayan. "" Hayır, ancak muhafaza. "
"Ben kim zarf ele kadar gidin ve bilgi almak için olduğunu da algıladıkları
adresi. "Bunu nasıl söyleyebilirsiniz?"
"Bu isim, gördüğünüz, kendini kuruduktan mükemmel siyah mürekkep.
Gerisi grimsi renk, blot kağıt kullanılmış olduğunu gösterir.
Düz yazılı ve ardından lekelenen edilmiş olsaydı, hiçbiri derin bir siyah olurdu
gölge.
Bu adam adını yazdı, sonra o yazmadan önce bir duraklama olmuştur
adresi, sadece o aşina olmadığı anlamına gelebilir.
Tabii ki, biraz, ama tefek şeyler gibi çok önemli bir şey yoktur.
Şimdi harfi görelim. Ha! Burada bir muhafaza olmuştur! "
"Evet, bir yüzük vardı.
Onun taşlı yüzük. "Ve eğer bu sizin olduğundan emin
kocasının elini? "ellerini biri."
"Biri mi?"
"Eli o zaman aceleyle yazdı. Çok zamanki yazılı aksine,
ama ben iyi biliyorum. "" Sevgili telaşlanmayın.
Tüm iyi gelecektir.
, Bunu düzeltmek için bazı biraz zaman alabilir çok büyük bir hata var.
Sabırla bekleyin .-- Neville 'bir sinek yaprak üzerine kurşun kalemle yazıldı.
kitap, octavo boyutu, hiç su işareti.
Hum! Bir adam tarafından bir Gravesend için günlük zamanı
kirli başparmak. Ha!
Çok hata etmiyorsam ve kapağı olan bir kişi tarafından, tutkallı oldu
tütün çiğnemek. Ve siz bu olduğunu hiç şüphem yok
kocasının yandan, madam? "
"Yok. Neville bu kelimeleri yazdı. "
"Ve onlar Gravesend güne asıldı.
Eh, Bayan Clair, bulutlar hafifletmek, ben söylemek girişim olmamalıdır rağmen
tehlike "bitti" Ama, Bay Holmes canlı olmalıdır. "
"Bu yanlış kokusu bizi zeki bir sahtecilik sürece.
Bu halka, tüm sonra, hiçbir şey kanıtlamaz. Onu alınmış olabilir. "
"Hayır, hayır, o, onun çok kendi yazıyor!"
"Çok iyi. Ancak, üzerinde yazılı olan olabilir
Pazartesi ve sadece güne yayınlanmıştır. "
"Bu mümkün." "Eğer öyleyse, çok arasında meydana gelmiş olabilir."
"Ah, Bay Holmes, beni vazgeçirmek olmamalıdır.
Ben onunla iyi olduğunu biliyoruz.
Ona kötülük geldiyse bilmeli aramızda çok keskin bir sempati var.
Ben onu son gördüğüm günü o henüz yatak odasında kendini kesme ve
yemek odası son derece kesin olarak bir şey olduğunu hemen yukarı koştu
oldu.
Ben böyle bir önemsememek yanıt henüz ölümünden habersiz olacağını düşünüyor musunuz? "
"Ben bir kadın izlenimi daha değerli olabileceğini bilmek çok gördük
Sonuç daha analitik bir mantıklı düşünen.
Ve bu mektubu size kesinlikle çok güçlü bir kanıt parçası vardır
görünümü doğrulamak.
Ama kocanız canlı ve mektup yazmak için ise, neden o uzak kalmalıdır
? "hayal edemez.
Düşünülemez. "
"Pazartesi günü size ayrılmadan önce açıklamalar yaptı?"
"Hayır", "Ve siz onu görmek için şaşırdık
Swandam Lane? "
"Hem de çok." Penceresi açık mıydı? "
"Evet," Sonra sizin için çağrıda bulundular olabilir? "
"O olabilir."
"O, sadece benim anladığım kadarıyla, dilsiz bir çığlığı verdi?"
"Evet," yardım çağrısı, düşündünüz mü? "
"Evet. Ellerini salladı. "
"Ama sürpriz bir çığlık olabilir. Eğer beklenmedik bir manzara şaşkınlık
onun ellerini yukarı atmak? "neden olabilir" mümkün olur. "
"Ve sen, o geri çekildi düşündünüz mü?"
"O kadar ani bir şekilde ortadan kayboldu." "O geri sıçradı olabilir.
Odada başka kimse görmedi mi? "
"Hayır, ama bu korkunç bir adam olan itiraf ve Lascar.
merdivenlerin ayak. "Oldukça kadar.
Kocan kadarıyla görebiliyordu, onun sıradan bir kıyafet vardı? "
"Ama onun yaka ve kravat olmadan. Ben onun çıplak boğaz belirgin gördüm. "
"O kadar Swandam Lane konuşulan mıydı?"
"Asla", "o güne kadar sahip herhangi bir belirti gösterdi olsaydı
afyon? "" Asla. "
"Bayan Clair teşekkür ederiz.
Bunlar kesinlikle açık olmak istediği ile ilgili temel noktalar şunlardır.
Şimdi biz çok yoğun bir gün olabilir, küçük bir akşam yemeği ve ardından emekliye ayrılırlar
yarın. "
Geniş ve rahat bir çift yataklı oda, emrinde yerleştirilir ve ben vardı
sayfaları arasında hızlı, macera geceden sonra yorgun olduğu için.
Sherlock Holmes, ancak, onun üzerine, o vardı çözülmemiş bir problem bir adamdı
zihin, devredeceğini, dinlenme olmadan, hatta bir hafta boyunca gün boyunca gidin ve
ona bakarak, onun gerçekleri yeniden düzenlenerek
o ya fathomed veya kendisi ikna olana kadar her açıdan yaptığı
veriler yetersizdir. O da artık bana yakında belli oldu
bir bütün gece oturmuş hazırlanıyor.
Daha sonra, ceketini ve yeleğini çıkardı büyük mavi bir sabahlık koymak ve
oda kanepe, yatak ve yastıklar yastıklar toplanması ve ilgili gezindi
koltuklar.
Bu o kendini tünemiş, bunun üzerine, Doğu divan bir nevi inşa çapraz
bacaklı, sevişmek tütün ve önünde ortaya konulan bir kutu kibrit, bir ons ile.
Lambanın loş ışığında Ona orada oturuyor arasında eski bir pipo boru testeresi
dudaklarını, gözlerini tavana köşesinde, mavi duman üzerine dalgınca sabit
hareketsiz, ondan yukarı dönük, sessiz
onun güçlü ayarlanmış gaga özellikleri üzerinde parlayan ışık.
Ben uykuya daldı Yani o oturdu ve ani bir boşalma bana neden o oturdu
uyanmak ve ben daire içine parlayan yaz güneşi bulundu.
Boru dudaklarının arasına hala dumanı hala yukarı doğru kıvrılmış ve oda
yoğun bir tütün pus, ama hiçbir şey tam olarak vardı sevişmek yığın kaldı
önceki gece üzerinde görülmektedir.
"Uyanık, Watson?" Diye sordu. "Evet."
"Bir sabah sürücü için Game?" Kesinlikle. "
"O elbise.
Henüz kimse açıyor, ama kararlı çocuk uyur biliyorum, ve biz yakında olacaktır
tuzak var. "
Diye konuştu O, kendi kendine güldü, gözleri parladı ve o farklı görünüyordu
önceki gece kasvetli düşünür adam.
Ben giyinmiş olarak Saatime baktı.
Kimse karıştırma olduğunu hiç merak oldu. Dört, yirmi beş dakika geçmiş oldu.
Ben pek Holmes çocuk koyarak olduğunu haber döndüğünde bitirdikten
at.
"Ben, benim küçük bir teoriyi test etmek istiyorum," dedi, onun botları çekerek söyledi.
"Ben şimdi en mutlak varlığı ayakta Watson, düşünüyorum
Avrupa'da aptallar.
Ben buradan Charing Cross atılacağını hak ediyor.
Ama ben şimdi olayı anahtar olduğunu düşünüyorum. "
"Ve nerede?"
Ben gülümseyerek sordu. "Banyo" diye yanıtladı.
"Oh, evet, ben şaka değilim," o benim inançsızlık bakmaktan devam etti.
"Ben sadece orada var, ve bunu almış, ve ben bu Gladstone var
çantası. Haydi, oğlum ve biz göreceğiz daha iyi durumda
kilit sığmaz. "
Biz mümkün olduğu kadar sessizce parlak sabah içine yolumuza alt katta, dışarı
güneşli.
At ve tuzak yol yarım kaplı kararlı-erkek, bekleyen durdu
kafa. İkimiz de fırladı ve hemen aşağı kesik
London Road.
Birkaç ülke arabaları metropol sebze taşıyan karıştırma, ancak edildi
Her iki tarafta villa hatları bazı şehir gibi sessiz ve cansız
rüya.
"Bazı noktalarda tekil bir olgu olmuştur," Holmes üzerinde at Flicking dedi.
dörtnala içine.
"Ben kör bir köstebek olduğunu itiraf etmeliyim, ama geç bilgelik öğrenmek için iyidir
onu öğrenmek için daha asla. "
Şehirde ilk Risers sadece kendi gelen uykulu bakmak başlamıştı
pencereler Surrey yan sokaklarında sürdü.
Nehir üzerinden geçtiler Waterloo Bridge Road aşağı geçerek kadar şık
Wellington Street sağa doğru keskin bir tekerlekli ve Bow Street kendimizi bulundu.
Sherlock Holmes zorlamak için iyi bilinen ve kapıda iki Constables
Onu selamladı. Bunlardan biri atın başını tuttu.
diğer bizi içeri açtı
"Nöbetçi kim?" Holmes sordu. "Müfettiş Bradstreet, efendim."
"Ah, Bradstreet, nasıl?"
Sivri bir kap içinde, uzun boylu, şişman resmi, taş bayraklı bir pasajda inmiş ve
frogged ceket. "Ben, sizinle birlikte sakin bir kelime var isteyen
Bradstreet. "
"Kesinlikle, Bay Holmes. Burada benim odasına adım atın. "
Bu çok büyük bir masanın üzerine defterine ile küçük bir ofis gibi oda, ve telefon
duvara yansıtarak.
Denetmen onun masada oturdu. "Bay Holmes, sizin için ne yapabilirim?"
Ilgili olan ücret olan biri "Ben bu beggarman, Boone hakkında çağrısında
Lee Bay Neville Clair ortadan kalkması. "
"Evet. O kadar getirdi ve daha ayrıntılı bilgi için geri gönderilmiştir. "
"Ben de duydum. Burada onu var mı? "
"Hücreler."
"O sessiz midir?" Ah, o hiçbir sorun verir.
Ama kirli bir hergele "Dirty?"
"Evet, biz onun ellerini yıkamak için ne yapabilirim, ve yüzü gibi siyah
tamircilik bulunuyor.
Evet, bir keresinde durumda yerleşmiş edildiğinde, o normal bir hapishane banyo; ve ben
Eğer onu gördüm, o beni kabul edeceğini düşünüyorum. "
"Ben onu çok görmek istiyorum."
"Siz misiniz? Bu kolay yapılır.
Bu şekilde gel. Çantanızı bırakabilirsiniz. "
"Hayır, ben bunu alacağım düşünüyorum."
"Çok iyi. Lütfen, bu şekilde gel. "
O, bir geçiş inen bir çubuklu kapıyı açtı, bir sarma merdiven aşağı geçti ve
Her iki taraftaki kapı bir çizgi ile beyaz badanalı bir koridora bize getirdi.
"Sağdaki üçüncü onun," müfettiş söyledi.
"İşte burada!" O sessizce üst bir panel vurdu
kapı parçası ile baktı.
"O uyuyor," dedi. "Sen onu çok iyi görebilirsiniz."
Biz hem ızgara gözümüzün koymak.
Esir yavaş yavaş nefes alıp, çok derin bir uykuda, bize doğru yüzünü yatıyordu ve
ağır.
O renkli bir gömlek ile yaptığı çağrı oldu gibi kaba bürünmüş bir adam, orta ölçekli
onun yırtık pırtık kat kira yoluyla çıkıntılı.
Müfettiş söylediği gibi o, son derece kirli, ancak kiri hangi
yüzünde iğrenç çirkinlik gizleyemiyordu kapalı.
Eski bir yara izi geniş bir kabarıklık göz çene karşıya doğru koştu ve onun tarafından
daralma üç dişleri maruz bırakıldı, böylece üst dudağın bir tarafı yukarı döndü
daimi bir birbirine girme.
Çok parlak kızıl saçları gözleri ve alnına bir şok düşük büyüdü.
"He'sa güzellik, öyle değil mi?" Müfettiş söyledi.
"Kesinlikle bir yıkama ihtiyacı," Holmes belirtti.
"Ben o diye bir fikir vardı, ve ben benimle araçları getirerek özgürlük aldı."
Diye konuştu Gladstone çantasını açtı ve benim şaşkınlık, çıkardı, bir çok
büyük banyo-sünger. "O! he!
Komik bir "müfettiş güldü.
Çok sessiz bu kapıyı açmak için en büyük iyilik olacaktır "Şimdi, biz
yakında onu çok daha saygın bir figür haline getiriyor. "
"Eh, neden bilmiyorum," dedi müfettiş.
"O, Bow Street hücreleri bir kredi yok görünmüyor?"
O anahtar kilit onun içine süzüldü ve hepimiz çok sessizce hücre girdi.
Uyuyan yarım döndü ve daha sonra derin bir uykuya bir kez daha yerleşti.
Holmes, su sürahi eğik onun nemlendirilmiş bir sünger ve sonra iki kez ovuşturdu
şiddetle esir yüzüne ve aşağı.
"Bana tanıştırayım," diye ilçe, Lee, Sayın Neville Clair, "diye bağırdı
Kent. "Hayatımda böyle bir manzara gördük asla.
Adamın yüzü, bir ağaç kabuğu gibi sünger altında soyulmuş.
Iri kahverengi tonunu Gitti!
Gitti de, üzerinden dikişsiz korkunç yara ve bükülmüş dudak
yüz için itici sneer vermişti!
Seğirme karışık kırmızı saç uzak getirdi ve orada, onun yatakta otururken, bir oldu
soluk, üzgün yüzlü, rafine görünümlü adam, siyah saçlı ve pürüzsüz tenli, sürtünme
gözleri onun hakkında ve uykulu hayretle bakıyordu.
Sonra aniden pozlama gerçekleştirirken, o bir çığlık girdi ve kendini aşağı attı
yastık yüzünü.
"Göklerde Harika!" Diye bağırdı müfettiş, ", aslında, eksik bir adam.
Ben fotoğraf onu biliyorum. "
Esir, onun kendini terk bir adam pervasız hava ile döndü
kader. "Bu yüzden," dedi.
"Ve ben ne ücret alınır namaz?"
"Sayın Neville St uzak - Oh, gel, bunu tahsil edemez
onlar bunun intihar girişimi bir durum olmadıkça, "bir müfettiş dedi
sırıtarak.
"Şey, ben yirmi yedi yıl yürürlükte olan, ancak bu gerçekten canıma tak etti."
"Bay Neville Clair isem, o zaman, hiçbir suç işlendiği açıktır
ve bu nedenle, ben yasadışı olarak gözaltına duyuyorum. "
"Hiçbir suç, ama çok büyük bir hata işlediği olmuştur," dedi Holmes.
"Karını güvenilir olması daha iyi yapmış olur."
"Karısı değildi; çocuklar," esir inledi.
"Tanrı bana yardım et, ben babalarının onları utanç olmaz.
Tanrım!
Ne bir maruz kalma! Ne yapabilirim? "
Sherlock Holmes kanepede yanına oturdu ve onu nazikçe okşadı
omuz.
"Madde temizlemek için mahkeme bırakırsanız," diye tabii ki "dedi.
zor tanıtım kaçının.
Öte yandan polis yetkilileri ikna yoktur ki
size karşı olası bir durumda, herhangi bir nedenle olduğunu bilmiyorum ayrıntıları
gazetelerde kendi yolunu bulmak gerekir.
Müfettiş Bradstreet, eminim, bize söyleyebilir şey üzerine notlar
ve doğru makamlara sunmak. Dava daha sonra mahkemeye gitmez
. "
"Tanrı sizi korusun!" Esir tutkuyla ağladı.
"Ben hapis, ay, hatta yürütme yerine, katlanmak zorunda yapmamışlar benim
benim çocuklar bir aile leke olarak sefil gizli.
"Sen benim hikayem hiç duymuş.
Babam, Chesterfield bir hoca mükemmel bir alınan
eğitim.
Ben, benim gençlik gitti sahne aldı ve nihayet bir akşam bir muhabir oldu
Londra'da kağıt.
Bir gün benim editörü, metropolde yalvarıyor üzerine bir dizi makale diledi
ve ben bunları sağlamak için gönüllü oldu. Tüm benim noktası vardı
maceralar başlamış.
Ben bunun üzerine gerçekleri alabilir amatör olarak çalışırken yalvarıyor sadece.
yazılarımı tabanı.
Bir aktör vardı, tabii oluşturan bütün sırlarını öğrendi ve olmuştu
benim beceri için yeşil-oda ünlü. Şimdi benim kazanımlar yararlandı.
Ben iyi bir yara ve mümkün olduğunca yüzümü boyalı, ve kendim gibi acınacak hale
ten renginde küçük bir kayma yardımıyla büküm dudağımı bir tarafında sabit
sıva.
Sonra, saç ve uygun bir elbise kırmızı kafa ile, ben benim istasyonu aldı
, görünürde bir maç satıcı olarak değil, gerçekten bir dilenci gibi şehrin iş parçası.
Yedi saat boyunca benim ticaret uğraşıyorlardı ve akşam eve döndüğünde bulundu
26s daha az aldığını benim için sürpriz.
4d.
"Ben makaleler yazdı ve düşünce kadar, bu konuda biraz daha fazla bir süre sonra,
Ben bir arkadaşım için bir yasa tasarısını destekledi ve 25 sterline üzerime görev emri.
Para almak için nerede benim espri sonunda, ama ani bir fikir geldi bana.
Ben, bir iki hafta lütuf alacaklı yalvardı benim gelen bir tatil istedi
işverenler ve benim kılık altında Şehir yalvarıyor zaman geçirdim.
On gün içinde para vardı ve borç ödemişti.
"Eh, 2 pound zorlu çalışma yerleşmek için ne kadar zor olduğunu hayal edebiliyorum
Ben biraz bulaşması bir günde olduğu kadar yüzüme kazanmak olabilir biliyordu hafta zaman
boya, benim kap zemin, döşeme ve hala oturuyor.
Bu benim için bir gurur ve para arasında uzun bir mücadele oldu, ama son dolar kazandı ve
, Raporlama attı ve ilk seçmişti köşesinde gün sonra oturdu
benim korkunç bir yüz ve bakırlar ile ceplerini doldurmayı tarafından ilham üzücü.
Sadece bir adam benim gizli biliyordu.
O Swandam Lane köşkü için kullanılan düşük den kaleci, nerede
Her sabah sefil bir dilenci olarak ortaya çıkan ve akşamları kendimi
şehir hakkında iyi giyimli adam içine.
Bu adam, bir Lascar iyi biliyordum ki, bana göre onun odalar için ödendi benim
gizli elinde güvenli olduğunu. "Eh, çok yakında ben tasarrufu olduğunu bulundu.
hatırı sayılır paralar.
Londra sokaklarında herhangi bir dilenci 700 pound kazanmak olabilir demek istemiyorum
yıl ortalama Borçlar daha azdır ama olağanüstü avantajlar vardı
yapma gücü, hem de bir
hazır cevap, uygulama geliştirdi ve beni oldukça tanınan bir tesisi
Şehir karakter.
Gümüş göre değişmektedir tüm gün pennies bir dere, üzerime döktü ve bir oldu
Ben 2 kilo almak için başarısız olan çok kötü bir gün.
"Ben zengin büyüdükçe daha iddialı büyüdü, sonunda ülkede bir ev aldı ve
herkes benim gerçek işgaline karşı bir şüphe olmadan, evlendi.
Sevgili karısı Şehirde iş olduğunu biliyordu.
O biraz biliyordu.
"Geçen Pazartesi günü için bitirmiş ve afyon den yukarıda odamda soyunma oldu
Ben, benim pencerenin dışarı baktı ve benim korku ve hayretle gördüm ki karım
gözlerini, sokak duruyordu üzerime düzeltildi.
Ben sürpriz bir çığlık verdi, yüzümü kapsayacak şekilde benim silah attı, ve acele
sırdaş, Lascar, onu bana kadar gelen herkes önlemek için Octavianus.
Onu bir ses Aşağıya duydum, ama o yükselmek olamayacağını biliyordu.
Hızla ben elbiselerini çıkarıp attı bir dilenci çekti ve benim pigmentler koymak
ve peruk.
Hatta eşimin gözleri delmek bir kılık değiştirmiş tamamlayamadı.
Ama sonra odada bir arama olabileceğini bana oluştu ve bu
elbise bana ihanet olabilir.
Ben benim şiddet küçük bir kesim tarafından verildiğini açılmasının, pencereyi açtı
o sabah kendimi yatak odasında üzerine.
Sonra ben sadece transfer bakırlar tarafından ağırlıklı paltomu ele geçirdi
benim Borçlar yapılan deri çanta.
Pencerenin dışarı fırlattı ve Thames içinde kayboldu.
Diğer giysiler takip olurdu, ama o anda bir acele vardı
yerine, merdiven kadar Constables ve buldum birkaç dakika sonra, ben, itiraf benim
rölyef, yerine olarak belirlendi
Sayın Neville Clair, ben onun katil olarak tutuklandı.
"Ben bana açıklamak için başka bir şey olduğunu bilmiyorum.
Ben benim tercih dolayısıyla benim kılık mümkün olduğunca uzun süre korumak ve tespit edildi
kirli bir yüz.
Karım korkunç endişeli olacağını bilmek, benim halka kapalı terlik ve sır
ile birlikte bir anda hiçbir memuru beni izliyordu Lascar
acele scrawl diye korkmak için hiçbir sebep olduğunu söylüyordu. "
Holmes, "Sadece ona dün ulaştı not Bu," dedi.
Tanrı, "İyi!
O bir hafta geçirmiş olması gerekir! "Polis bu Lascar izledim" dedi.
Müfettiş Bradstreet, "Ben oldukça zor bulabileceği anlayabiliyorum
gözlenmemiş bir mektup göndermek için.
Muhtemelen o, bu konuda her şeyi unuttum, onun bazı denizci müşteriye uzattı
bazı günler. "Öyle oldu" Holmes başını sallayarak dedi.
onaylayarak, "Ben onu hiç şüphem yok.
Ama dilencilik yargılanan hiç var mı? "
"" Birçok kez? Ama benim için iyi bir "Ancak, burada durdurmak gerekir" dedi.
Bradstreet.
"Eğer polis sessizlik bu şey, Hugh Boone daha fazla olması gerekir."
"Ben bir adam alabilir en ağırbaşlı yemin ile yemin ettiler."
"Bu durumda ben daha fazla adımların atılması muhtemel olduğunu düşünüyorum.
Ama yine de bulunursa, o zaman tüm gelmelidir.
Temizlenmiş olması için size çok çok borçlu olduğunu, Bay Holmes eminim
kadar önemli. Ben sizin sonuç nasıl ulaşacağını biliyordum diliyorum. "
"Ben bu ulaştı," arkadaşım, "beş yastık üzerine oturan ve bir alıcı tarafından dedi
sevişmek ons.
Baker Street sürücü biz sadece zaman olacaktır ki, Watson düşünüyorum
kahvaltı. "
>