Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM I The Strange MAN'S ULAŞIM
Yabancı bir ısırma rüzgar ve bir, Şubat, bir kış gün erken geldi
, aşağı üzerinden, kar, yılın son kar yağışı sürüş yürüme
Bramblehurst tren istasyonu ve taşıma
onun kalın eldivenli elini biraz siyah bölmeli çanta.
O tepeden tırnağa sarılmış ve onun yumuşak fötr şapkalar ağzına her sakladı
yüzünü ancak burnunun parlak ucu inç kar, onun karşısında kendini kazıklı vardı
omuz ve göğüs ve beyaz bir sorguç taşınan yükü ekledi.
"Koç ve Atlar" hayatta daha fazla ölü sendeledi ve onun fırlattı
bölmeli çanta aşağı.
"Yangın", o insani yardım adı altında "diye bağırdı!
Bir oda ve bir ateş! "
O kaşeli ve kendini kapalı bar kar salladı ve Mrs. Hall izleyen
salonu onu konuk içine onun anlaşmak üzere.
Ve bu kadar tanıtım, ve masanın üzerine fırlattı egemenlerin bir çift,
o han onun dörtte aldı.
O ona bir yemek hazırlamak için gitti Mrs. Hall ateş yakılıyor ve orada onu terk
kendi elleriyle.
Kış aylarında Iping'e durdurmak için bir konuk şans duyulmamış bir parçası oldu, bırakın
herhangi bir "pazarlık eden kimse," ve o, kendini ona iyi layık göstermek için çözüldü konuk
servet.
Domuz eti iyice gemi azıya ve Millie, onu lenfatik yardımı olmuştu, kısa sürede
hor birkaç ustaca seçilmiş ifadeleri biraz brisked, o taşıdı
bez, tabak ve bardak salona
ve son derece eclat onları bırakmaya başladı.
Briskly ateş kadar yakıcı olmasına rağmen, o onu ziyaretçi görmek için sürpriz oldu
hala onu sırtında duran ve dışarı bakarak, onun şapka ve ceket giydi
avluya düşen kar pencere.
Onun eldivenli ellerini arkasında sıktı ve düşünceye dalmış gibi görünüyordu.
O hala omuzlarının serpilir, eriyen karların üzerine damladı
onun halı.
Dedi, "Ben mi? Efendim, şapka ve mont alabilir miyim" ve onlara iyi bir kuru
mutfak? "" Hayır, "diye açmadan söyledi.
O onu duymuştum emin değildi ve onu soruyu tekrar etmek üzereydi.
Başını çevirdi ve omzunun üzerinden ona baktı.
"Ben onları tutmak için tercih," diye vurgu dedi ve o büyük giydi
borda fenerleri ile mavi gözlük ve paltosunu yakalı üzerinde bir çalı yan bıyık olduğunu
onun yanakları ve yüzü tamamen sakladı.
"Çok iyi, efendim," dedi. "Sizin gibi.
Oda biraz sıcak olacaktır. "
Cevap yaptı ve yine ondan yüzünü döndü ve Mrs. Hall, duygu
onun konuşma gelişmeler kötü zamanlı olduğunu, masa şeyleri geri kalanında koydu
hızlı bir kesik kesik ve odadan dışarı çırpılmış.
Yine de sırtını döndüğü zaman, taştan bir adam gibi, orada duruyordu
eğilmiş onun yaka geldi onun damlayan şapka kenarlı geri çevirdi yüzünü gizleme ve
tamamen kulakları.
O önemli bir vurgu ile yumurta ve domuz pastırması indirdi ve yerine denilen
ona dedi daha, "Sizin öğle yemeği, efendim servis edilir."
"Teşekkür ederim," diye, aynı zamanda dedi, ve o kapanış kadar karıştırın vermedi
kapı. Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı
belirli bir istekli çabukluk ile tablo.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum.
aralıklarla.
Chirk, Chirk, Chirk, o gitti, bir kaşık sesi hızla yuvarlak çırpılmış
havzasıdır. "Bu kız!" Dedi.
"İşte!
Ben temiz unuttum. Onun bu kadar uzun! "
Kendisinin de hardal karıştırılarak bitmiş olsa da, o Millie bir kaç sözlü saplar verdi
onun aşırı yavaşlık.
O, jambon ve yumurta pişirilir masaya koydu, her şeyi yerine ise Millie
(Aslında yardım!) Sadece hardal geciktirmek başardı.
Ve ona yeni bir konuk ve isteyen kalmak için!
Sonra üzerine belirli bir azamet koyarak hardal pot dolu ve
altın ve siyah çay tepsisi, salona taşıdı.
O vurdu ve derhal girmiş.
O var, onun ziyaretçi hızlı hareket ancak bir beyaz bir bakış yüzden öyle mi
nesne masanın arkasında kayboluyor. , Diye bir şey toplarken gibi görünüyor
kat.
Masaya hardal potu vurdu ve sonra o palto fark
ve şapka çıkartılır ve ateşin önünde bir sandalyenin üzerine koydu ve bir çifti vardı
ıslak çizme onun çelik çamurluk pas tehdit etti.
O kararlılıkla bu şeyler gitti. Dedi, "ben bunları şimdi kuru olabilir varsayalım"
hiç inkar brooked bir sesle söyledi.
"Şapka bırakın" dedi boğuk bir sesle ona ziyaretçi, ve o dönüm o vardı gördüm
başını kaldırdı ve oturma ve ona bakıyordu.
Bir an için o da konuşmak için sürpriz, ona şaşkın durdu.
O beyaz bir bez onunla getirmişti bir peçete tutulacak alt üzerinde
yüzünün bir parçası, onun ağız ve çene tamamen gizli olduğunu ve bu oldu
onun boğuk ses nedeni.
Ama bu hangi ürküyor Mrs. Hall değildi.
Her şeyden önce onun mavi gözlük alnına bir beyaz ile örtülü olduğu gerçeği
başka bir maruz kalan yüzünün bir hurda bırakarak, kulakları kapalı bandaj ve bu
sadece onun pembe, sivri burun dışında.
Ilk başta olduğu gibi, parlak, pembe ve parlak oldu.
O yüksek, siyah, keten astarlı yaka koyu kahverengi kadife bir ceket giydi kadar açık
boynunu hakkında.
Altında ve çapraz bandaj arasında kaçan kalın siyah saçları,
ona garip bir görünüm vererek, meraklı kuyrukları ve kornalar öngörülen
akla.
Bu boğuk ve sargılı kafası, o ne beklediğinden farklı olduğu için
an o sert oldu.
O şimdi gördüğümüz gibi bir peçete kaldırmak, ama elinde kaldı vermedi
kahverengi eli eldivenli, onu ve onun gizemli mavi gözlük ile ilgili.
"Şapka bırakın, o beyaz bir bez ile çok belirgin bir konuşma dedi.
Onun sinirleri aldıkları şok kurtarmak için başladı.
O ateşin tekrar sandalyenin üzerine şapka yerleştirilir.
"O" "efendim, bilmiyordum," diye başladı ve o mahcup durdu.
"Teşekkür ederim," diye onu tekrar kapıya ve sonra ona bakarak, kurak söyledi.
"Bir keresinde, onları güzel bir şekilde kurutulmuş efendim gerekecek" dedi ve onun giysileri yapılan
odadan dışarı.
Yine o dışarı gidiyordu onun beyaz sarılan baş ve mavi gözlük baktı
kapı, ama onun peçete yüzünün önünde hâlâ.
Onun arkasında kapı kapalı olarak o biraz titredi, yüzü dokunaklı oldu
ona sürpriz ve şaşkınlık. "Ben hiçbir zaman" diye fısıldadı.
"Merhaba!"
O çok usulca mutfağa gitti ve çok Millie o ne sormak ilgilendiler
orada var, şimdi hakkında karıştırmasını.
Ziyaretçi oturdu ve onu geri çekilen ayak dinledi.
O, onun peçete kaldırıldı önce pencerede inquiringly baktı ve onun devam
yemek.
Daha sonra, bir lokma aldı pencerede şüpheyle baktı, bir lokma aldı
gül ve elindeki peçeteyi alarak, oda boyunca yürüdü ve kör çekti
üst alt bölmelerinde gizlenmiş o beyaz muslin.
Bu bir alacakaranlıkta odadan çıktı. Bu yapılabilir, daha kolay bir hava ile döndü
tablo ve onun yemek.
"Kötü ruhun bir kaza ya da bir op'ration veya birşey 'vardı," Mrs. Hall söyledi.
"Ne bir dönüş bandaj emin olmak için, bana verdin!"
O, biraz daha kömür koymak, giysi at gelişeceğini, ve seyahat genişletilmiş
Bunun üzerine kat. "Ve onlar gözlük!
Neden, o daha bir insan adam daha Divin 'kask gibi görünüyordu! "
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.
"Ve onun ağzına her zaman bu mendil tutarak.
Talkin 'üzerinden! ...
Belki ağzını çok acı oldu - belki ".
O aniden hatırlar biri olarak döndü.
"Hayatta ruhumu Bless!" Diye daldan dala konmak, dedi, "Onları taters yapmadı.
henüz Millie? "
Mrs. Hall, onun fikir yabancının öğle temizlemek için gittiğimde ağzını
kesilmiş veya kazada sakat olması gerekir ona gerekiyordu
acı, o sigara için teyit edildi
boru, o odada olduğunu, her zaman o ipek susturucu gevşetti asla
o dudaklarını ağızlık koymak için, yüzünün alt kısmı yuvarlak sarılmış vardı.
Ancak o dışarı smouldered o baktı gördü, unutkanlık değildi.
O pencere kör sırtında köşesine oturdu ve şimdi konuştu, yiyen
ve sarhoş ve rahat daha az agresif kısalık yoluyla ısınmış
önce.
Ateşin yansıması, onun büyük gözlük kırmızı animasyon bir tür ödünç onlar
şimdiye kadar yoksun kaldılar.
"Ben bazı bagaj var," diye "Bramblehurst istasyonu," dedi ve o nasıl sordum
o gönderdi olabilir. O çok kibar onun sargılı baş eğdi
onu açıklama kabul.
"Yarın mı?" Dedi. "Hızlı teslimat?" Görünüyordu
diye yanıtladı oldukça hayal kırıklığına, "Hayır" diye oldukça emin oldu?
Üzerine gideceğini bir tuzak adam?
Mrs. Hall, isteksiz bir şey, onun sorularını yanıtladı ve bir konuşma geliştirdi.
", Efendim aşağı It'sa dik yokuşu," diye yaklaşık bir soruya cevap olarak dedi
tuzak; ve sonra, bir açılış kapış, dedi, "Bu bir satır vardı
Bir yıl önce ve daha fazlası, upsettled.
Bir beyefendi onun arabacı yanı sıra, öldürdü. Kazalar, efendim, yok, bir anda ortaya
? "Ama ziyaretçi böylece çizilmiş olması değildi
kolay.
"Onlar," o, onun aşılmaz içinden sessizce onu izlemekte, onun susturucu aracılığıyla söyledi
gözlük. "Ama, iyi almak için yeterince uzun sürebilir
değil mi?
... Kız kardeşimin oğlu Tom, şakacıktan kesim vardı
kolunu, bir tırpan korusun bana, 'ayfield yuvarlandı ve! Üç yaşındayken
ay efendim bağladı.
Pek inanmak istiyorum. Bu, bana bir tırpan bir korku düzenli
efendim. "Oldukça anlayabiliyorum," dedi
ziyaretçi.
"O, bir kez, o bir op'ration olurdu korkuyordu - efendim, o kadar da kötü oldu."
Kişi o ısırık ve öldürmek için görünüyordu ki, aniden bir kahkaha bir kabuğu güldü
ağzını.
"Diye mıydı?" Dedi. "Efendim, oldu.
Ve onlar için gülünecek bir şey olduğu gibi gibi, onun için yapıyor - ablam
çok onun küçük olanlar ile aldı.
Yapmak için bandaj, efendim, ve geri almak için bandaj vardı.
Yani bu demek öyle kalın yapabilir eğer, efendim "
Oldukça aniden ziyaretçi, "Bana bazı maçları alacak mıyım?" Dedi.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi.
Tüm o yapmıştı onu söylüyorum sonra, kesinlikle ona kaba oldu.
O onu bir an için soluk soluğa ve iki egemenlerin hatırladı.
O maç için gitti.
"Teşekkür ederim," diye onları indirdi, kısaca dedi ve onun üzerine omzunun döndü
ve tekrar pencereden dışarı baktı. Bu tamamen çok cesaret kırıcı oldu.
Besbelli o işlemleri ve bandaj konu hakkında duyarlı idi.
O her şeyden önce, ancak, "söyleyecek kadar cesur olmak" değildi.
Ama onun snubbing şekilde onu rahatsız vardı ve Millie o öğleden sonra sıcak bir zaman vardı.
Ziyaretçi hayalet vermeden, saat dörde kadar salonu kaldı
bir saldırı için bir bahane.
Çoğunlukla, bu süre içinde oldukça hala o oturdu gibi görünüyor
ateşin içinde büyüyen karanlığın yasaktır - belki dozerleme.
Bir ya da iki kez, kömürler, meraklı bir dinleyici ve uzay için onu duymuş olabilir
beş dakika oda Pacing duyuluyordu.
O kendi kendine konuşuyor gibiydi.
Sonra yine oturdu koltuk gıcırdayarak açıldı.
BÖLÜM II MR. Teddy Henfrey'S İLK İZLENİM
Saat dört at, oldukça karanlık ve Mrs. Hall cesaretini vidalama oldu
o biraz çay, Teddy Henfrey, saat alacağını ve onun ziyaretçi sormak
simsarı, bar haline geldi.
"Benim aşkına! Mrs. Hall, "dedi," ama bu korkunç
ince botlar için hava! "dışında kar hızlı yağıyordu.
Mrs. Hall kabul etti ve daha sonra onunla onun çanta olduğunu fark ettim.
"Şimdi burada, Sayın Teddy," th "eski saat vermek istiyorum eğer o," Ben mutluluk duyarım dedi
sağımhane bir görünüm biraz.
'Gidiyor Tis ve iyi ve doyurucu grevler, ancak Yelkovan Nuthin yapmayacağım' ama
altı nokta. "Ve öncülük o geçtim
odanın kapısını vurdu ve girilmiş.
Her ziyaretçi, kapıyı açtı gördü, önce koltukta oturuyordu
yangın, dozerleme onun sargılı kafası bir yanda sarkık görünüyor.
Odadaki tek ışık, ateş kırmızı kızdırma - gibi gözlerini yaktı hangi
olumsuz demiryolu sinyalleri, ama karanlıkta onun Üzgün yüz sol ve birkaç küçük
açık kapıdan geldi günün izlerini.
Her şey daha çok, onu, patlıcan, karanlık ve belirsiz beri
bar lamba sadece aydınlatma olmuştu ve gözleri göz kamaştırdı.
Ama bir saniye o baktı adam, büyük bir ağzı vardı onu görünüyordu
açık geniş alt kısmında tüm yuttu bir büyük ve inanılmaz ağız
yüzünü.
Bir an hissi beyaz bağlı baş, canavarca gözlük:
gözleri ve altında bu büyük bir esneme. Sonra, koltuğunu başladı, karıştırılır
elini koymak.
O oda hafif böylece, geniş kapı açıldı ve o daha net gördüm
susturucu o görmüştü gibi yüzünü kaldırdı ona peçete tutun
önce.
Gölgeler, o hayal, onu kandırdın vardı. "Sakıncası var mı, efendim, bu adam bir gelecek
saat bakmak, efendim? "diye anlık şoktan kurtarmak dedi.
"Saat bak?" Diye yuvarlak, uykulu bir şekilde bakıyordu, onun üzerinde konuşan dedi
Öte yandan, ve sonra, daha tam uyanık "kesinlikle."
Mrs. Hall bir lamba almak için gitti ve kendisini gül ve gergin.
Sonra ışık geldi ve Mr. Teddy Henfrey girerek, bu sargılı karşı karşıya
kişi.
O, diyor, "şaşırmış." "İyi günler," yabancıya dedi.
onunla ilgili - Mr. Henfrey dediği gibi, canlı bir koyu gözlük duygusu ile "gibi
ıstakoz. "
"Umarım," Mr. Henfrey, "herhangi bir saldırı olduğunu" dedi.
"Yok ne olursa olsun," dedi yabancı.
"Olsa da, anlıyorum," dedi "Bu oda çok olduğunu, Mrs. Hall dönerek dedi
benim kendi özel kullanımı için mayın. "sizi istiyorum" dedi Mrs. Hall, "Ben, efendim, düşünce"
saat tercih "
"Elbette," yabancıya kesinlikle-ama, bir kural olarak, ben yalnız kalmak istiyorum "dedi ve
rahatsız.
"Ama görülen saat gerçekten çok sevindim," belirli bir tereddüt görmeye dedi.
Mr. Henfrey şekilde. "Çok memnunum."
Mr. Henfrey özür dilemek ve geri çekilmesi amacıyla vardı, ancak bu beklenti güvence
onu.
Yabancı şömine sırtını döndü ve onun arkasında ellerini koymak
"Ve şu anda," dedi, "saat tamiri sona erdiğinde, ben gibi düşünüyorum
Biraz çay var. Ama kadar saat tamiri bitti. "
Mrs. Hall odayı terk hakkında hiç konuşma gelişmeler bu sefer yaptı,
o Mr. Henfrey önünde snubbed olmak istemiyordum çünkü onu ziyaretçi
o Bramblehurst anda onun kutuları hakkında herhangi bir düzenleme yapılmış olsaydı sordu.
O konuyu o postacı belirtildiği gibi, ve taşıyıcı söyledim
ertesi günü onları getirin.
"Siz erken olduğunu belli mi?" Dedi.
O belirgin bir soğukluk, emindi.
"Ben açıklamak gerekir," diye ekledi, "Gerçekten çok soğuk ve yorgun önce yapmak ne oldu
Ben deneysel bir araştırmacı. "Gerçekten de, efendim," Mrs. Hall, çok dedi
etkiledi.
"Ve benim bagaj cihaz ve gereçleri içerir."
"Çok yararlı şeyler aslında bunlar, efendim," Mrs. Hall söyledi.
"Ben çok doğal benim sorular ile almak için endişeli değilim."
"Tabii ki, efendim."
"Iping'e Geldiğiniz için nedenim," diye, belli bir müzakere ile devam
şekilde, "idi ... yalnızlık için bir istek. Işimden rahatsız edilmek istemiyorum.
Benim iş ek olarak, bir kaza "
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi.
"- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır.
Gözlerim karanlıkta kendimi kapatmak zorunda bazen çok zayıf ve ağrılı
saat birlikte. Kendimi kilitleyin.
Bazen - şimdi ve sonra.
Şu anda değil, kesinlikle. Böyle zamanlarda en ufak bir rahatsızlık,
odasına bir yabancının giriş, benim için dayanılmaz bir sıkıntı kaynağı.
bu şeyleri iyi anlaşılmalıdır. "
"Kesinlikle, efendim," Mrs. Hall söyledi. "Ve soracak kadar kadar cesur olabilir."
O sessizce dayanılmaz hava ile yabancı "Sanırım Yani, tüm," dedi.
kaçınılmazlığını olacak diye varsayıyoruz.
Mrs. Hall, daha iyi bir fırsat için ona soru ve sempati saklıdır.
Mrs. Hall odayı terk ettikten sonra, o, ateşin önünde ayakta kaldı
düşmanca bakışlar, Mr. Henfrey saat tamiri, koyar.
Mr. Henfrey sadece saat elleri ve yüz çıkardı, ancak çıkarılan
çalışır ve mümkün olduğu kadar yavaş ve sessiz ve alçakgönüllü bir şekilde çalışmak için çalıştı.
O ona yakın lamba ile çalıştı ve yeşil parlak bir ışık gölge attı
elleri bağlı ve çerçeve ve tekerlekler üzerine ve odaya geri kalanı sol
gölgeli.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.
Tuhaf bir doğanın anayasal olmak, o eserler çıkarmıştı oldukça
gereksiz geçmeden fikri ile yola geciktirmek ve belki de düşen
yabancı ile konuşmaya.
Ama yabancının hala mükemmel sessiz ve orada durdu.
Yani hala, Henfrey sinirleri var.
O odada yalnız hissettim ve baktı ve, gri ve loş, sargılı vardı
baş ve noktalar sürüklenen yeşil bir sis gözünü dikmiş bakıyordu, kocaman mavi lensler
önlerinde.
Bir dakika boş boş bakan birine de kaldığı Henfrey kadar esrarengiz
başka bir. Sonra Henfrey tekrar baktı.
Çok rahatsız edici bir pozisyon!
Bir şey söylemek istiyorum. O hava çok vurgulamak
yıl süre soğuk? Bu nişan almak gibi Başını kaldırdı
tanıtım vurdu.
"Hava durumu" diye söze başladı. "Neden bitirmek ve gitmeyecek mi?" Dedi
açıkça acı bastırılmış öfke bir devlet katı rakam.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için.
Sadece aldatmacasının konum: - "Tabii ki, efendim bir dakika daha fazla.
Ben gözden kaçan - "Mr. Henfrey bitti ve gitti.
Ama aşırı derecede rahatsız hissi gitti.
"Lanet olsun!" Mr. Henfrey aracılığıyla köy aşağı trudging, kendi kendine şöyle dedi:
kar eriyordu; "bir adam bir saat kez kesin olarak yapmalıyız."
Ve yine "Can'ta adam bakmak - Çirkin!"
Ve yine, "Görünüşte değil. Polis sizi isteyen varsa.
daha wropped ve sargılanmış. "
Gleeson köşesi yaşındayken Salonu, son zamanlarda yabancı hostes evlendi gördüm
zaman zaman zaman "Coach and Horses," kim, şimdi Iping'e isale sürdü
insanlar Sidderbridge, gerekli
Kavşak, o yerden döndükten ona doğru geliyor.
Hall besbelli onun sürerek yargıç, Sidderbridge "biraz durdurma" olmuştu.
"'Ah, Teddy?" Diye geçen, dedi.
"Sen bir rom un kadar ev var!" Teddy "dedi. Hall çok sociably yukarı çekti.
"Bu nedir?" Diye sordu. Durdurma "Rum dönük müşteri
'Coach and Horses', "Teddy" dedi.
"Benim aşkına!" Ve o Hall canlı vermeye başladı
onun grotesk konuk açıklaması. "Kılık değiştirmiş gibi biraz değil mi görünüyor?
Henfrey ben onu benim yerime durdurma olsaydı bir adamın yüzünü görmek istiyorum "dedi.
"Ama kadınlar bu güvenilir yabancılarla söz konusu olduğunda.
O oda aldı ve o bile, Hall bir isim verilmez. "
"Bunu söyleme!" Halsiz yakalanması bir adamdı Salonu, dedi.
"Evet," dedi Teddy.
"Haftanın. O ne olursa olsun, ondan kurtulmak olamaz
haftanın altında. Ve o, bagaj bir sürü geliyor-var
yarın, öyle diyor.
Diyelim ki, kutular Salonu taşlar olamaz olacak umuyoruz. "
Hastings teyzesi boş bir yabancı tarafından dolandırıldıklarını olmuştu nasıl Salonu söyledi
portmanteaux.
Toplamda o Hall belirsiz şüpheli bıraktı. "Kalk, eski kız," dedi Hall.
"Ben bu maçı mutlaka görülmesi gereken s'pose." Teddy zihnini giderken trudged
oldukça rahatladım.
Yerine, "Ancak, Hall döndükten ciddi onun tarafından oylandı nöbeti" görme "
Sidderbridge geçirdiği zamanın uzunluğu ve onun hafif sorular eşi
noktasına snappishly ve bir şekilde yanıtladı.
Ama şüphe Teddy tohum ekilen rağmen Sayın Hall zihninde çimlenmiş
Bu discouragements.
"Wim 'her şey bilmiyorum Sen," Sayın Hall, hakkında daha fazla tespit karar söyledi
ilk fırsatta onun konuk kişilik.
Ve yabancının yaklaşık dokuz buçuk yaptığı yatak, Mr. Hall gittikten sonra
çok agresif, salona gitti ve eşi mobilya çok sert baktı
sadece yabancı olmadığını göstermek için
orada master, ve yakından incelenmiş ve biraz hor bir levha
matematiksel hesaplamalar yabancının bırakmıştı.
Gece emekli o çok yakından bakmak için Mrs. Hall talimat
yabancının bagaj ertesi gün geldi. "Sen kendi işini Hall, zihin," dedi.
Mrs. Hall, "ben ve benim akla edeceğiz."
Yabancının şüphesiz, çünkü O Salonu'nda snap daha eğilimli
alışılmadık garip bir yabancı tür ve o hiçbir şekilde ona konusunda güvence verdi
kendi zihin.
O gecenin ortasında, şalgam gibi büyük beyaz başkanları hayal uyandım
bitmez tükenmez boyunlarına sonunda, onu sonra firar geldi ve büyük bir siyah
gözler.
Ama mantıklı bir kadın olmanın, o onun dehşetiyle bastırılmış ve üstü döndü ve uyudu
tekrar.
>
-ÜÇÜNCÜ BÖLÜM BİN BİR ŞİŞELER
Bu yüzden, çözülme başında, Şubat ayının yirmi dokuzuncu günü
Bu tekil kişi köy Iping'e içine sonsuza düştü.
Ertesi gün onun bagaj slush ile geldi ve çok dikkat çekici bagaj.
Orada gerçekten böyle rasyonel bir adam gerekebilir gibi sandıklar, bir çift de vardı, ama
büyük, şişman kitap, bazıları sadece hangi bir ek kitap bir kutu vardı
anlaşılmaz, el yazısı ve bir düzine
veya daha fazla sandık, kutu, ve durumlarda, saman dolu içeren nesneleri olarak
Hall, cam şişeler saman rahat bir merakla asılarak görünüyordu.
Yabancı, şapka, mont, eldiven ve ambalajında boğuk karşılamak için sabırsızlıkla çıktı
Fearenside arabasını, Hall, yardımcı olmak için dedikodu hazırlık bir kelime ya da sahip oldu
onları içeri olmak
O geldi Out düşkünü ruhu içinde koklama kim, Fearenside köpeği fark değil
Hall'un bacaklar. "Bu kutuları ile birlikte gel," dedi.
"Ben yeterince uzun bekliyordum."
Eller yatıyordu sanki ve o arabayı kuyruk doğru adımları indi
küçük sandık.
Hayır er Fearenside köpeği bu kıl başladı daha, ancak, onun görüş çekmişti
growl vahşice ve o adımları aşağı koştu kararsız bir hop verdi ve
sonra elini düz fırladı.
"Whup! Hall o kahraman köpekler için, geri atlama ve Fearenside diye bağırdı
uluyordu, "Uzan" ve kamçısını kaptı.
Onlar, köpek dişleri elin kaymış vardı gördüm, duydum, bir tekme köpek bir çalıştırmak gördüm
atlama yabancının bacak yan ve ev almak ve onun rip duydum
pantolonluk.
Sonra Fearenside Kullanıcı kırbaç ince sonu yelping, onun mülkiyet ve köpek ulaştı.
dehşet, içkiyi bırakmış tekerlekleri altında geri çekildi.
Bu hızla yarım dakikalık bir iş oldu.
Hiç kimse konuştu, herkes bağırdı.
Yabancı onun yırtılmış eldiven hızlı bir şekilde baktı ve bacağını, o olsaydı
ikincisi eğilmeye, sonra döndü ve Hanın içine adımları kadar hızla koştu.
Onlar ona geçit genelinde ve paldır küldür uncarpeted merdivenlerden yukarı gitmek duydum
yatak odası.
"Sen kaba, sen!" Fearenside içkiyi bırakmış, elinde elinde kırbacı ile kapalı tırmanma dedi.
köpek tekerleği ile onu izlerken.
"Buraya gel," dedi Fearenside - "Sen daha iyi olurdu."
Hall şaşkın duruyordu. "O biraz wuz," dedi Hall.
"Ben daha iyi gitmek tr görmek istiyorum" diye yabancının sonra yürüdü.
O geçit Mrs. Hall araya geldi. "Taşıyıcı darg", "bit tr" dedi.
O düz yukarı gitti ve yabancının kapısını aralık, onu itti
açık ve doğal sempatik bir dönüş olmak üzere herhangi bir törenle girmeden
zihin.
Kör oda loş düştü.
O en tekil bir şey gördü, ne bir kulpludurlar kolunu sallayarak gibiydi
çok gibi üç büyük beyaz belirsiz lekeler, ona doğru ve bir yüz
yüzü solgun menekşe.
Sonra, göğüs şiddetle vurdu geri fırlattı ve kapı çarptı
yüz ve kilitli. , Onu hiçbir zaman verdiği bu kadar hızlı oldu
gözlemliyoruz.
Çözülemez şekiller, bir darbe ve sarsıntı sallayarak.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu
görülebilir.
Birkaç dakika sonra, onun dışında oluşmuş küçük bir grup yanına döndü
"Coach and Horses."
Ikinci kez tekrar tekrar anlatan Fearenside vardı; vardı
Mrs. Hall köpeği onu misafir ısırmak için hiçbir iş olmadığını söyleyerek; vardı
Huxter, üzerinde genel bir satıcı
yol, soru ve demirhane, yargı, Sandy Wadgers, kadınların yanı sıra,
çocuklar, hepsi fatuities şöyle dedi: "tr beni ısırmasına izin olmaz mıydı, ben bilir";
';? "Yerine, e ısırık' n ve benzeri" Whad "doğru gibi dargs Tasn't".
Sayın Hall, adımları onlara bakıyordu ve dinleme, inanılmaz bulundu. O
yukarı ne kadar çok olağanüstü bir şey görmüştü.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.
"O hiçbir yardım istemiyorum, diyor," diye cevap karısının soruşturma dedi.
"Biz onun bagaj 'in bir takin daha iyi olurdu"
"O, bir zamanlar cauterised sahip olmak gerektiğini," dedi Mr. Huxter, "tüm özellikle
iltihaplı. "
"Ben ne yaparım en çekmek istiyorum," Gruptaki bir hanımefendi dedi.
Birden köpek tekrar hırıltı başladı.
"Benimle gel," diye bağırdı kapısında öfkeli bir ses ve boğuk orada durdu
onun yaka ile yabancıya döndü ve şapkasını ağzına eğildi.
"Ne kadar erken olursa o kadar memnun olacağım iyi böyle şeyler olsun."
Bu, onun pantolon ve eldiven değişmiş olduğunu anonim bir seyirci tarafından ifade edilmektedir.
"Zarar mıydı efendim?" Fearenside söyledi.
"Ben özür dilerim darg nadir kulüpler -" biraz değil, "dedi yabancı.
"Cilt kırdı asla. Bu şeyler Acele et. "
Daha sonra kendi kendine yemin etti, bu yüzden Mr. Hall iddia.
Doğrudan ilk sandık içine taşıdığı kendi talimatlara uygun olarak,
salonu, yabancı olağanüstü bir şevk ile kendisini bunun üzerine fırlattı, başladı
Mrs halı mutlak bir ihmal ile saman saçılması, onu açarsınız.
Ve o şişe üretmeye başladı tozlar içeren az yağlı şişeler,
yivli mavi renkli ve beyaz sıvılar içeren küçük ve ince şişeler
şişeleri yuvarlak Zehir, şişeler etiketli
kuruluşları ve ince boyunlu, geniş yeşil cam şişeler, büyük beyaz cam şişeler, şişeler
cam tıpa ve buzlu cam etiketleri, ince mantarlar ile şişeleri, şişe
Tapalar, ahşap kapaklar şişeleri, şarap
şişeleri, salata yağı şişeleri, mantel, chiffonnier üzerinde satır koyarak,
pencerenin altında masa, kitaplık, zemin yuvarlak - her yerde.
Kimyacı Bramblehurst dükkanı yarım pek çok övünme değil.
Tam bir manzara idi.
Sandık sandık sonra, altı boştu ve yüksek tabloya kadar şişe vermiştir
şişelerin yanı sıra, bu sandıkların gelen tek şey; saman
Test tüpleri ve özenle paketlenmiş denge sayısı.
Ve doğrudan kasalar ambalajsız, yabancı pencereye gitti ve ayarlayın
saz, saman, çöp, gitmişti yangın hakkında en az rahatsız edici değil, iş
dışarı, dışında, ne de kitap kutu
gövdeleri ve yukarı gitmişti diğer bagaj.
Mrs. Hall, ona akşam yemeği aldığında, o zaten, bu yüzden işini emildiğini
şişe deney tüpü içine biraz damla dökülen, onu duymak vermedi
o toplu süpürülüp kadar
saman ve gören, belki de bazı küçük bir vurgu ile, masanın üzerinde, tepsiye koymak
zemin içinde olduğu devlet Sonra yarı başını çevirdi ve
hemen tekrar uzaklaştı.
Ama onun gözlüğünü çıkarıp gördüm; masanın yanına, ve
onun göz çukurları olağanüstü içi boş olduğunu ona görünüyordu.
Yine onun gözlük koymak ve sonra döndü ve ona karşı karşıya.
O onun beklenen katta saman şikayet hakkında oldu.
"Ben kapıyı çalmadan gelir olmaz," diye anormal bir ses tonuyla söyledi
onu çok karakteristik görünüyordu Duyduğu öfke.
"Ben görünüşte çaldı, fakat"
"Belki de yaptın. Ama benim araştırmalarda benim gerçekten çok
acil ve gerekli soruşturma en ufak bir rahatsızlık, bir kapı kavanoz - I
"sormak gerekir
"Elbette, efendim. Böyle iseniz, kilit açabilirsiniz
biliyorsunuz. Her zaman. "
"Çok iyi bir fikir," dedi yabancı.
"Bu stror, efendim, ben tespite kadar cesur olabilir."
"Yapmayın. Saman yaparsa sorun bu indirdi
fatura. "
Ve ona mırıldandı şüpheli küfürler gibi kelimeler.
Tek bir şişe, bu kadar agresif ve patlayıcı, orada dururken O, çok garipti
diğer el ve tüp, bu Mrs. Hall, oldukça heyecanlandı.
Ama kararlı bir kadındı.
"Bu durumda, ben bilmek istiyorum, efendim, ne düşünün"
"Bir şilin - bir şilin indirdi. Elbette bir şilin yetmiyor mu? "
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi.
tablosu. "Eğer memnunsanız, tabii ki"
Dönüp ona doğru paltosunu yakalı, oturdu.
Mrs. Hall tanıklık gibi o kapı ile çalıştı tüm öğleden sonra, kilitli ve
Çoğunlukla bir sessizlik içinde.
Ama bir kez gibi bir sarsıntı ve birlikte zil şişe bir ses vardı
Daha sonra tablo bir hit ve bir şişe şut şiddetle aşağı fırlattı ve olmuştu
hızlı pacing, oda athwart.
Korkan "Bir şey oldu" diye kapıya gitti ve dinledi, bakmakta değil
vurmak için. "Ben gidemem," o çılgın.
"Ben gidemem.
Üç yüz bin, dört yüz bin!
Büyük sayıda! Aldattığını!
Bütün hayatım boyunca bana sürebilir!
... Sabır!
Gerçekten Sabır! ...
Ahmak! ahmak! "
Barda tuğla hobnails bir gürültü oldu ve Mrs. Hall çok vardı
isteksizce kendi kendine konuşma, geri kalanı bırakın.
O oda yine sessiz kaldı döndüğünde hafif krepitasyon
Onun sandalye ve bir şişe zaman zaman, CLINK.
Her şey bitmişti; yabancının çalışmaya devam etti.
Onun çay aldığında o odanın köşesinde altında kırık cam gördüm
içbükey ayna, ve dikkatsizce silinmiş olduğu altın bir leke.
O dikkat çekti.
"Tasarıyı aşağı koyun," onu ziyaretçi tersledi.
"Allah aşkına bana üzülmeyin.
Hasar olup bitti, faturayı aşağı koymak "diye bir liste işaretleyerek çıktı
Ondan önce kitap egzersiz. "Ben size bir şey söyleyeceğim," Fearenside dedi.
gizemli.
Öğleden sonra geç oldu, ve bunlar küçük Askı Iping'e bira dükkanı vardı.
"Ee?" Teddy Henfrey dedi. "Bu konuşma yaptığınız bölüm benim köpek
biraz.
Peki o siyah. Hiç olmazsa, bacakları vardır.
Ben onun pantolon ve onun eldiven gözyaşı gözyaşı ile tohumu.
Pinky bir tür göstermesi bekleniyor olmazdı olurdu?
Eh - hiçbiri yoktu. Sadece siyahlık.
Size şunu söyleyeyim, o benim şapka gibi siyah. "
"Benim aşkına!" Henfrey söyledi. Tamamen "It'sa tuhaf durumda.
Neden, boya gibi burnu, pembe! "Bu doğru," Fearenside söyledi.
"O bilir.
Ve ben ne düşünüyorum 'ee söyle. O marn'sa alacaydı Teddy.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar. Ve bundan utanç.
Yarım cins ve renk karıştırma yerine He'sa tür yamalı geldi.
Daha önce de böyle şeyler duydum. Ve herhangi bir atları ile ortak bir yol
kimse göremez. "
BÖLÜM IV MR. CUSS RÖPORTAJLAR The Stranger
Ben, belirli bir Iping'e yabancının gelişinden şartlar söylediler
meraklı bir izlenim yarattığı için ayrıntılı bir doluluğunun
okuyucu tarafından anlaşılmalıdır.
Ama kadar iki garip olaylar kaldığı koşullar dışında,
Kulüp festivalin olağanüstü bir gün çok cursorily fazla geçmiş olabilir.
Mrs. Hall ile çatışmalar iç disiplin konularında bir dizi vardı, ama
geç Nisan ayına kadar, her durumda yokluk ilk belirtileri başladı, o aşırı bindi
ona ekstra bir ödeme kolay çare.
Hall onun gibi değildi ve o zaman o cesaret yerindeliğini konuştuk
ondan kurtulmak, ama esas gizleyerek onun sevmediğim gösterdi
gösterişli ve mümkün olduğunca onun ziyaretçi kaçınarak.
"Yaza kadar bekle," Mrs. Hall sagely artisks vermeye başladığı "dedi.
gelir.
Daha sonra göreceğiz. O buyurgan bir bit olabilir, ama faturaları
yerleşmiş zamanında söylemek istiyorum ne olursa olsun zamanında yerleşmiş faturaları. "
Yabancı kiliseye gitmek ve gerçekten Pazar arasında hiçbir fark yoktu
ve dinsiz bir gün bile bir kostüm. Mrs. Hall düşünce olarak çok çalıştı
fitfully.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.
Başkalarına o saat birlikte sesli sürtünme odasına ayak geç ulaşacaktı
duman, yangın sonucu koltuk uyku.
Köyün ötesinde dünya ile iletişim yoktu.
Onun öfke çok belirsiz devam etti; büyük bir kısmı onun şekilde bir adam oldu
, neredeyse dayanılmaz bir provokasyon altında acı, bir veya iki kez
tersledi, yırtılmış, ezilmiş ya da şiddet spazmodik Rüzgarlar kırık.
O en büyük şiddeti kronik irritasyon altında görünüyordu.
Onun alçak sesle kendi kendine konuşma alışkanlığı ona düzenli olarak arttı, ama olsa
Mrs. Hall, o ne başkanı ne de kuyruk ne yapabilir bilinçli dinledi
diye duydum.
O nadiren gün ışığı ile yurt dışına gitti, ancak alacakaranlıkta o kadar boğuk giderdi
görünmez, hava soğuk ya da değil, olup olmadığı ve yalnız yollarını seçti
bu en ağaçları ve bankalar tarafından gölgelendi.
Onun çatı altında Onun goggling gözlük ve sargılı korkunç yüzü
şapka, bir ya da iki ev üzerine karanlık bir nahoş aniliğini geldi
işçiler, ve Teddy Henfrey
korkmuş, dokuz buçuk "Scarlet Coat" Bir gece, yuvarlanan
utanç verici bir yabancının kafatası gibi baş (elindeki şapka yürüyordu) yaktı
açılan han kapı ani ışık.
Çocuklar gibi bojiler hayal akşama az gördüm, ve şüpheli görünüyordu
o onu sevmiyordu daha erkek sevmiyordu, ya da ters olmadığını, ancak vardı
Her iki tarafta kesinlikle yeterince canlı bir sevmediğim.
Bu çok dikkat çekici bir görünüm taşıyan kişi ve gerektiği kaçınılmaz olduğunu
Iping'e gibi bir köyde sık rastlanan bir konu oluşturur.
Görüş büyük ölçüde onun işgali hakkında ikiye bölündü.
Mrs. Hall nokta hassas.
Sorulduğunda, o bir "deneysel olduğunu çok dikkatli bir şekilde açıklanmalıdır
araştırmacı, "tuzaklar korktuğu biri olarak hece üzerinde temkinli gidiyoruz.
Deneysel bir araştırmacı ne olduğunu sorduğumda, o söyleyebilirim
en eğitimli insanlar bu gibi şeyleri biliyordu, ve üstünlük dokunmatik
böylece o "şeyler keşfettik." olduğunu anlatmaya
Her ziyaretçi bir kaza vardı, o geçici yüzünü renksiz ve hangi dedi.
eller, ve hassas bir düzenlemenin, herhangi bir halka karşı
Aslında dikkat edin.
Onun işitme Out büyük ölçüde eğlenin bir suç çalışıyordu bir görünüm vardı
tamamen kendini gizlemek amacıyla kendini sarma adaletten kaçmak için
polisin göz.
Bu fikir Mr. Teddy Henfrey beyin fırladı.
Şubat ayı ortasında veya sonuna tarihlenen herhangi bir büyüklükte bir suç olduğu bilinen
oluştu.
Ulusal deneme yardımcısı Mr. Gould, hayal gücünü de detaylandırılmış
Okul, bu teori, yabancı kılık değiştirmiş bir Anarşist olduğunu şeklini aldı
patlayıcı hazırlarken, o karar
Onun zamanında izin gibi polisiye operasyonlar taahhüt ederler.
Bu, her yabancının çok sert görünümlü büyük bir kısmı oluşuyordu
bunlar hakkında sorular önde gelen yabancının görmemişti insanlar soran bir araya geldi
onu.
Ama o hiçbir şey tespit edildi.
Görüş başka bir okula Bay Fearenside takip ve ya alacaydı kabul
görüntülemek veya bazı değişiklik, örneğin gibi, Silas Durgan duyuldu,
iddia o enself göstermek choses
fuar, o hiçbir zaman onun servet yapmak istiyorum "ve bir ilahiyatçı bir bit, karşılaştırıldığında
bir yetenek ile adam yabancı.
Yine başka bir görüş, bir yabancı ile ilgili tüm madde açıkladı
zararsız bir deli. Bu muhasebe avantajı vardı
hemen her şeyi.
Bu ana gruplar arasında salınanlar ve uzlaşmacılar vardı.
Sussex halk birkaç batıl inançlar var ve bu olaylardan sonra Nisan ayı başlarında sadece
doğaüstü düşünce ilk köyde fısıldadı.
Hatta daha sonra sadece kadınların halk arasında geçti.
Ama onun düşünce ne olursa olsun, Iping'e insanların, bütün, antipati kabul
onu.
Onun sinirlilik, olsa da, kentsel bir beyin işçi için anlaşılır olabilir
bu sessiz Sussex köylüleri için harika bir şeydi.
Çılgınca gesticulations, şimdi ve sonra paldır küldür hızda sonra şaşırttı
Akşam karanlığında, onlara sessiz köşeler yuvarlak üzerine onu silip süpürdü insanlık dışı bludgeoning
merak bütün belirsiz gelişmeler,
alacakaranlık için kapı kapanış yol açtı tat, panjur aşağı çekerek
mum ve kandillerle yok - bu gidişat ile anlaşabilirler?
Onlar, genç gitmişti köyde aşağı doğru geçerken bir kenara çekti ve
humourists kat-yaka ile yukarı ve aşağı şapka kenarlı ve pacing gideceğini
sinirli onun gizli yatak taklit ondan sonra.
O zaman, "The Umacı Man" adı verilen popüler bir şarkı vardı.
Miss Statchell dershanede konser (kilise lambalar yardım) seslendirdi ve
bir ya da iki köylülerin araya geldiği ve bundan sonra ne zaman
yabancı bir bar ya da bu çıktı
daha az ya da çok keskin veya düz ayar, bunların ortasında ıslık oldu.
Gecikmiş küçük çocuklar da "Umacı Adam!" Ondan sonra, çağrı ve kapalı olmak.
tremulously sevinçliydi.
Cuss, pratisyen hekim, merak devoured oldu.
Bandaj profesyonel ilgi, bin ve rapor heyecanlandırdı
bir şişe onun kıskanç konuda uyandırdı.
Tüm nisan ayı boyunca ve o yabancının konuşma fırsatı imrenilen ve Mayıs
son olarak, Whitsuntide doğru, o artık stand it olabilir, ama üzerine vurdu
bir bahane olarak bir köy hemşire abonelik liste.
Sayın Hall, onun konuk adını bilmediğini bulmak için sürpriz oldu.
Oldukça temelsiz bir iddiayı - "O bir ad verin," dedi Mrs. Hall "ama I
haklı olarak duymadık. "O bunun farkında değil, çok aptalca görünüyordu düşünce
adamın adı.
Odanın kapısını çaldı ve girilen Cuss.
Içinde oldukça sesli bir beddua vardı.
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs. Hall kapatılmalıdır ve kesme
konuşmanın geri kalanı.
O, önümüzdeki on dakika sonra sesler üfürüm, sürpriz bir çığlık duyabiliyordu
ayak karıştırma, bir sandalye, kapı, bir kenara kahkaha, hızlı adımlarla bir kabuğu fırlattı
ve Cuss gözleri omzunun üzerinden bakarak, yüzünü beyaz ortaya çıktı.
O kapının arkasında açık bırakılır ve ona bakmadan boyunca yürüdü
salonu ve adımları aşağı gitti ve o yol boyunca aceleyle ayağa duydum.
Elinde şapkasını taşıdı.
O salonun açık kapı, kapı arkasında durdu.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve
oda.
Nerede o kalktı onun yüzünü göremiyordum. Odanın kapısını çarptı ve yerdi
yine sessiz. Köy kadar düz Cuss gitti
Bunting, papaz.
O girdi "Ben deli miyim?" Cuss aniden başladı
salaş küçük çalışma. "Ben deli bir kişi gibi görünüyor muyum?"
"Neler oldu?" Dedi papaz onun gevşek sayfaya ammonit koyarak dedi.
vaaz ileri geliyor. "Bu hanın bölüm -"
"Evet?"
"Bana içecek bir şeyler verin," dedi Cuss ve oturdu.
Onun sinirler ucuz şeri bir bardak sakinleştirdi olmuştur - sadece içmek
iyi bir papaz vardı o vardı röportajda söyledim.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar.
Geldi Ceplerini ellerini sıkışmış ediyorum ve onun lumpily oturdu
sandalye.
Kokladı. Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim
bilimsel şeyler. O evet dedi.
Tekrar kokladı.
, Her zaman koklama tutulur; belli ki son zamanlarda iğrenç bir soğuk yakaladı.
Böyle sarılmış şaşmamak gerek! Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm
, gözlerimi açık tutulur.
Şişeler - kimyasallar - her yerde. Denge, standları test tüpleri, ve bir koku
- çuha çiçeği. O abone misiniz?
Onu düşünün söyledi.
Diye sordu, boş noktası, o araştırma. He was dedi.
Uzun bir araştırma mı? Oldukça çapraz var.
'Lanetli uzun bir araştırma,' diye, tabiri caizse, mantar üfleme söyledi.
'Ah,' dedim ve dışarı şikayet geldi.
Adam sadece kaynatın ve sorumu onu kaynatılır.
Ne olmaz - O bir reçete, en değerli reçete verildi
söylüyorlar.
Tıbbi miydi? 'Lanet olsun!
Sonra ne balık vardır? 'Ben özür diledi.
Onurlu sniff ve öksürük.
Diye devam etti. O okumuştu.
Beş maddeler. Onu yere koy başını çevirdi.
Draft penceresinden hava kağıt kaldırdı.
Swish, hışırtı. O açık bir oda çalışıyordu
şömine, dedi.
Saw bir titreme, yanma ve kaldırma reçete vardı
chimneyward. O kadar çırpılmış gibi doğru koştu
baca.
Peki! İşte bu noktada, kendi hikayesini anlatmak için dışarı kolunu geldi. "
"Eh," "Hayır el - sadece boş bir kol.
Rabbimiz!
Ben, that'sa deformite düşündüm! Bir mantar kol var, sanırım, ve aldı
kapatın. Sonra düşündüm, bir tuhaflık var
söyledi.
Şeytan bu kol ne kadar tutar ve açık, içinde bir şey varsa?
Bir şey vardı, sana söylüyorum. Ortak sağ aşağı aşağı hiçbir şey.
Dirsek sağ aşağı görmek, parlayan bir ışık pırıltısı vardı
Bezin bir damla gözyaşı ile. 'Yüce Tanrım!'
Dedim.
Sonra durdu. Bu siyah gözlük ile bana baktı.
onun ve onun kol. "Ee?"
"Hepsi bu.
O bir kelime söylemedi, sadece baktı ve hızla geri cebinde onun kol koymak.
'Diyordum,' o 'reçete yanma, yok oldu ki?' Dedi.
Soru öksürük.
'Nasıl şeytan,' ben böyle boş bir kol hareket edebilir? 'Dedi.
'Boş kol?' 'Evet, boş bir kol' Ben, dedi '.'
'Bu, boş bir kol mi?
Bunu boş bir kol olduğunu gördüm? 'O hemen ayağa kalktı.
Ben de ayağa kalktı. O üç çok yavaş bana doğru geldi
adımları ve oldukça yakın durdu.
Venomously kokladı. Olayım rağmen, korkmak vermedi, eğer
sargılı onun topuzu, ve bu At gözlüğü, gelen herhangi birini sinirlendirmek için yeterli değildir
sessizce.
"'Sen onu boş bir kol olduğunu söyledi' dedi.
'Elbette,' dedim. At bakan ve hiçbir şey söyleyerek bir arsız
adam, unspectacled, çizilmeye başlar.
Sonra son derece sessiz yine onun kol cebinden çıkardı, ve kolunu kaldırdı
yine bana doğru sanki bana gösterecek.
O çok, çok yavaş bunu yaptı.
Ben o baktı. Bir yaş gibi görünüyordu.
"Eh? 'Ben hiçbir şey yoktur.' Benim boğaz temizleme dedi.
"Bir şeyler söylemek gerekiyordu.
Ben korkmaya başlamıştı. Ben aşağı doğru görebiliyordu.
Yavaşça, yavaş yavaş bana doğru düz genişletilmiş sadece böyle manşet kadar
yüzümü altı inç.
*** şey size gelip boş bir sleeve görmek için!
Ve sonra "?"
"Something gibi hissettim bir parmak ve başparmak tam burnumu kopardılar."
Bunting gülmeye başladı.
"Birşey yoktu!" Cuss sesinde bir çığlık koşarak dedi.
"Orada."
"Gülmek için hepsi çok iyi, ama ben çok şaşırmıştım size, ben onun manşet vurdu
sert ve döndü ve oda kesip - Onu sol "
Cuss durdu.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.
O çaresiz bir şekilde döndü ve ikinci bir cam mükemmel papazın aldı
çok aşağı şeri.
"Ben onun manşet vurduğunda," Cuss tam bir kol vurmak gibi hissettim, size "dedi.
Ve bir kolu yoktu! Bir kol hayalet yoktu! "
Mr. Bunting üzerinde düşündü.
O Cuss kuşkuyla baktı. , "Çok tuhaf bir öykü It'sa," dedi.
O gerçekten de çok akıllıca ve mezar baktı.
"Gerçekten," Mr. Bunting en dikkat çekici, "yargı vurgu ile söyledi
bir hikaye. "
>
BÖLÜM V AT The Vicarage hırsızlık
Papaz az hırsızlık gerçekler esas vasıtasıyla bize geldi
papaz ve eşi.
Bu küçük saatlerde meydana gelen Pazartesi, için Iping'e ayrılan günün Whit
Kulübü festivaller.
Mrs. Bunting, öyle görünüyor ki, şafaktan önce gelen sessizlik aniden uyandım
kendi yatak odasının kapısını açtı ve kapalı olduğunu, güçlü bir izlenim.
O ilk kocası uyandırmak, ancak yatak dinleme oturdu vermedi.
Daha sonra belirgin ped, ped, bitişik çıkan çıplak ayak pedi duydum
soyunma odası ve merdiven doğru geçiş yürürken.
Bu emin hissetti, kısa sürede o kadar sessizce Rev Mr. Bunting uyandırdı
mümkün.
O bir ışık grev, ancak onun gözlük koyarak, onun sabahlık ve vermedi onun
banyo terlikleri, o iniş dinlemek için dışarı çıktı.
Daha sonra onun çalışma masası aşağı merdivenlerden devam beceriksiz oldukça belirgin duydum ve
şiddetli bir hapşırma.
Bunun üzerine o, onun yatak odasına döndü, kendini en belirgin silah ile silahlı,
poker ve mümkün olduğu kadar sessizce, merdiven indi.
Mrs. Bunting iniş çıktı.
Yaklaşık dört saat ve gece nihai karanlık geçmiş oldu.
Salonun ışık sönük bir ışıltı, ancak çalışma kapı esnedi
İçeri girişe izin vermeyen siyah.
Mr. Bunting altında hafif gıcırdayan merdivenlerden dışında her şey hala
sırt ve çalışmaya hafif hareketleri.
Sonra bir şeyler tersledi çekmeceyi açtı, ve kağıtları bir hışırtı vardı.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu.
sarı ışık.
Mr. Bunting şimdi salonda ve kapı çatlaktan içeri o görebiliyordu
bir masa ve açık çekmece ve masanın üzerinde yanan bir mum.
Ama soyguncu o göremiyordu.
O ne yapacağını kararsız salonda orada durdu ve Mrs. Bunting, onu beyaz yüz ve
niyet, ondan sonra alt katta yavaşça süzüldü.
Bir şey Sayın Bunting cesaretini tuttu; bu hırsız bir mukim olduğu ikna
köy.
Onlar para şıkırtı duydum ve soyguncu, temizlik bulduğunu fark etti
altın rezervi tamamen yarım egemenlerin 1002 pound.
Mr. Bunting, o ses, ani bir eylem için muaf oldu.
Poker sıkıca Kavrama, Mrs. Bunting yakından takip ederek, oda koştu.
"Teslim!" Mr. Bunting şiddetle, diye bağırdı ve ardından hayran eğik.
Görünüşe göre tamamen boştu.
Yine de onlar olduğunu mahkumiyet, bu çok an, birileri hareket duydu
oda bir kesinlik ulaşmıştır.
Yarım dakikalık bir süre için, belki de onlar şaşkın durdu, sonra Mrs. Bunting geçtim
Mr. Bunting, akraba bir dürtü ile, baktı, ekranın arkasında oda ve baktı.
masa altında.
Sonra Mrs. Bunting pencere perdeleri geri döndü ve Mr. Bunting baktı
poker ile baca ve probed.
Sonra Mrs. Bunting, atık kağıt sepeti incelenmiş ve Mr. Bunting kapağı açıldı
kömür scuttle. Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu
birbirlerini sorgularken gözleri.
"Ben yemin edebilirdim" Mr. Bunting söyledi. "Mum" Mr. Bunting söyledi.
"Kim mum yaktı?" Çekmece! "Dedi Mrs. Bunting.
"Para gitti!"
O kapıdan aceleyle gitti. "Tüm garip olaylar"
Pasajda şiddetli bir hapşırık vardı. Onlar dışarı fırladı ve yaptıkları kadar
mutfak kapısına çarptı.
Mr. Bunting, "mum getir," dedi ve yeni bir yol açtı.
Her ikisi de cıvata bir ses alelacele geri vurulma duydum.
O mutfak kapısını açtı, arka kapı olduğunu bulaşıkçı yoluyla gördüm
sadece açma ve erken şafak soluk ışık, karanlık kitleler görüntülenir
ötesinde bahçe.
O hiçbir şey kapı dışarı gitti kesindir.
Açıldı, bir an için açık durdu ve sonra bir slam ile kapatılır.
Öyle yaptığı gibi, Mrs. Bunting çalışma taşıyan mum titreşti
patlak verdi. Girmeden önce bir dakika ya da daha fazla
mutfak.
Yeri boştu. Onlar, arka kapıdan refastened incelenen
mutfak, kiler ve iyice bulaşıkçı ve son kiler içine indi.
Olduğu gibi, evde bulunan bir ruh yoktu, arama.
Papaz ve eşi, bir quaintly-kostümlü küçük çift, Günışığı bulundu.
hakkında kendi zemin katta bir oluklar gereksiz ışık hayret
mum.
BÖLÜM VI MAD GİTTİ THE MOBİLYA
Şimdi Millie dışında avlanan önce erken saatlerinde, Whit Monday oldu
gün için, Mr. Hall ve Mrs. Hall de gül ve sessizce, aşağı gitti
kiler.
Onların iş orada özel bir doğa, ve bir şey yapmak vardı
kendi bira özgül ağırlığı.
Mrs. Hall o getirmeyi unutmuştu bulduğumda pek mahzende girmişti
ortak odası Saparna bir şişe aşağı.
O çok düzgün, bu olayda uzman ve temel operatör, Hall olduğu gibi
Bunun için yukarı gitti. Iniş o görünce şaşırdı
yabancı kapısı aralıktı.
O kendi odasına gitti ve onun yönettiği olmuştu şişe bulundu.
Ama şişe ile dönen, o ön kapı cıvataları olduğunu fark ettim
kapı mandalı aslında olduğunu, geri çekilmiş.
Ve bir ilham parıltısı ile o yabancının oda bağlanmış
Sayın Teddy Henfrey yukarı ve önerileri.
Mrs. Hall bir gecede bu civatalar ateş ederken belirgin bir mum tutan hatırladı.
Bakışta halen elinde şişe ile, sonra şaşkın durdu, yukarı gitti
tekrar.
O yabancının kapısını çaldı. Cevap yoktu.
Yine vurdu, daha sonra kapıyı ardına kadar açık itti ve içeri girdi.
Beklendiği gibi oldu.
Ayrıca, yatak, oda boştu.
Ve ne yatak odası sandalyede bile ağır zeka, yabancı ve
yatak demiryolu şimdiye kadar, sadece giyim konfeksiyon dağıldı boyunca
diye biliyordu ve onların konuk bandaj.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.
Hall orada durdu o derinliği çıkan eşinin sesini duydu
hece ve sorgulayıcı horoz o kadar hızlı teleskopik kiler,
yüksek bir not için son bir deyişle, hangi
Batı Sussex köylü tempolu bir sabırsızlık göstermek alışkanlık.
"George! Bir değnek whad Gart? "
Bunun üzerine o da döndü ve onu aşağı aceleyle.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi.
sez. E değil mi 'E uz odasında değil'.
Ve ön kapı onbolted. "
Ilk Bayan Salonu'nda anlamak ve en kısa sürede o olduğu gibi o karar vermedi
kendisi için boş bir oda. Hall, hala şişe tutan, ilk gitti.
"Eğer yakın olmasıdır 'e orada değil mi," diye, "dedi'.
'Ithout' Ve 'e ne yapıyorsun' bulunuyor, sonra yakın?
'Taş çok ilginç bir iş. "
Kiler her ikisi de adım geldi, onlar, daha sonra tespit edildi hayal
ön kapıyı açık ve kapalı duydum, ama görerek hiçbir şey kapalı ve ne
o zaman bu konuda diğer bir kelime söyledi.
Mrs. Hall geçit kocası geçti ve ilk üst katta koştu.
Biri merdiven hapşırdı.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.
O, ilk devam Salonu hapşırma olduğunu izlenimi altında oldu.
O kapı açık fırlattı ve oda ile ilgili durdu.
"Tuhaf" dedi.
O görünüyordu gibi başını arkasına yakın hissetmenize duydum ve dönüm için sürpriz oldu
Hall, en üstteki merdiven bir düzine feet bakın.
Ama bir an onun yanında oldu.
O öne eğildi ve sonra elbise altında yastığın üzerine elini koydu ve.
"Soğuk," dedi. "Bu saat veya daha fazla oldu."
Bunu yaparken, çok olağanüstü bir şey oldu.
Yatak giysi, kendilerini bir araya toplanan bir tür içine aniden fırladı
tepe, ve sonra paldır küldür alt ray üzerinde atladı.
Bu merkezde bir yandan onları kavramalı ve onları bir kenara fırlattı tam olarak oldu.
Hemen sonra, yabancı şapkası, yatak sonrası kapalı zıpladı bir tarif
bir daire daha iyi bir kısmı ile havada uçuş dönen ve ardından kesik
Mrs yüzü düz.
Flinging, sandalye ve sonra, sonra lavabo gibi hızla sünger geldi
yabancının dikkatsizce kenara ceket ve pantolon, ve kurak bir sesle gülüyor
tuhaf yabancının gibi döndü
Mrs. Hall, dört bacağı ile kendisini bir an için ona nişan almak gibiydi ve
onun üzerinden ücretlendirilir.
Diye çığlık attı ve döndü ve ardından sandalye bacakları yavaşça ama ona karşı sıkıca geldi
sırt ve onu oda ve Hall körükledi.
Kapı şiddetle çarptı ve kilitlendi.
Sandalye ve yatak sonra bir an için zafer dansı yürütme gibi görünüyordu ve
aniden her şey hala.
Mrs. Hall, Mr. Hall silah, neredeyse bir bayılma durumda kaldı
iniş.
Sayın Hall ve Millie olmuştu tarafından roused en büyük zorluk
Alarm çığlık, onun alt katta elde etmede başarılı ve başvuru
Bu gibi durumlarda geleneksel Restoratif.
"'Taş sperits," Mrs. Hall söyledi. "Ben tas sperits biliyorum.
Tr gazetelerde okudum. Masalar ve sandalyeler sıçrayan ve dans ... "
"Daha bir damla alın, Janny," dedi Hall.
"Kabartılmış kararlı ye." Onu Kilidi, "Mrs. Hall söyledi.
"Onu tekrar gelip izin vermeyin. Ben yarım tahmin - Ben bilinen 'ha olabilir.
Onları goggling gözleri ve sargılı kafası ve bir Pazar günü kiliseye asla ile.
Ve tüm bunlar şişe - more'n sahip herhangi biri için doğru.
O mobilya sperits koymak ....
Benim iyi eski mobilya! 'Çok sandalyeye TWAS benim zavallı sevgili
anne ben küçük bir kız iken oturmak için kullanılır.
Şimdi bana karşı ayağa gerektiğini düşünüyorum! "
"Sadece bir damla, Janny," dedi Hall. "Senin sinirlerin üzgün olduğunu."
Onlar yatağından altın 05:00 güneş ile caddenin karşısında Millie gönderdi
Sayın Sandy Wadgers, demirci kadar.
Sayın Hall övgü ve mobilya yukarı en olağanüstü davranıyor.
Sayın Wadgers yuvarlak gelir misiniz? O, bilerek bir adamdı Sayın Wadgers ve
çok becerikli.
O durumda oldukça ciddi bir görünüm aldı. "Thet ent büyücülük eğer Kol darmed"
Sayın Sandy Wadgers görünümü. "At nalı gibi gentry warnt
diye. "
O yuvarlak büyük ölçüde söz konusu geldi. Onlar yukarı şekilde ona önderlik etmek istedim
oda, ama herhangi bir acele gibi değildi.
O geçişini konuşmak tercih etti.
Yol boyunca Huxter çırağı çıktı ve panjurları aşağı almaya başladı
tütün pencere. O tartışmaya katılmak için denirdi.
Mr. Huxter doğal olarak bir kaç dakika içerisinde izledi.
Parlamenter hükümet için Anglo-Sakson deha kendini savunamayan vardı
konuşma ve hiçbir belirleyici eylem büyük.
"İlk önce gerçekler var," Sayın Sandy Wadgers ısrar etti.
"Açık ki orada kapı sağ Bustin 'mükemmel bir hareket olurdu emin olalım.
Bir kapı onbust Bustin 'her zaman açık olduğunu, ancak kapattıktan sonra siz bir kapı onbust
en baskın. "
Ve oda üst kattaki kapının aniden ve en harika kendi açıldı
accord, hayretle baktı ve merdiven boğuk azalan gördüm
yabancının figürü daha blackly bakan
ve onun bu makul olmayan büyük mavi cam gözleri ile her zamankinden daha boş boş.
O her zaman bakan, kaskatı ve yavaşça aşağı indi, o geçit yürüdü
sonra durdu, bakıyordu.
Orada bak! "Dedi ve gözleri onun eldivenli parmak yönünü takip
ve bodrum kapı sabit Saparna bir şişe gördüm.
Sonra o sağımhane girdi ve aniden, hızla, şiddetle, kapıya çarptı
yüzlerini. Son yankıları kadar konuşulan bir kelime değil.
slam uzakta ölmüştü.
Bunlar birbirlerine baktı. "Eh, her şey yalamak yok!" Dedi.
Sayın Wadgers ve sol alternatif söylenmemiş.
"I gidin ve ask'n 'bu maçı istiyorum" Wadgers, Mr. Hall dedi.
"Ben d'bir açıklama mand ediyorum." Ev sahibesi getirmek için biraz zaman aldı
o sahaya kocası.
Sonunda vurdu "affedersiniz", kapıyı açtı, ve bildiğim kadarıyla var
Şeytan git! "Shut sonra o kapı," muazzam bir sesle yabancıya dedi ve
sen değil. "
Böylece kısa bir görüşme sona erdirildi.
BÖLÜM VII YABANCIYLA ortaya çıkması
Yabancı buçuk hakkında "Coach and Horses" küçük salonu girdi
sabah beş, ve orada, o yakınlarındaki öğle aşağı panjur, kadar kaldı
kapıyı kapattı ve hiçbiri ona yakın Salonu sonra cesaretini, geri püskürtmek.
Tüm bu sefer oruç tuttuklarını sahip olması gerekir.
Thrice o üçüncü kez öfkeyle ve sürekli onun zili çaldı, ancak kimse
Onu yanıtladı. "O ve gerçekten de 'şeytana'!"
dedi Mrs.
Halen hırsızlık kusurlu bir söylenti, papaz geldi ve iki ve iki
biraraya getirilmişlerdi.
Hall, Wadgers tarafından desteklenen, Sayın Shuckleforth yargıç, bulmak ve almak için gitti
onun tavsiye. Hiç kimse yukarı attı.
Yabancının kendisi bilinmiyor nasıl işgal etti.
Şimdi ve sonra yukarı ve aşağı şiddetle adım, iki kez bir patlama geldi
küfürler, bir kağıt yırtılması ve şişe şiddetli bir smashing.
Korktu, ama meraklı insanların küçük bir grup arttı.
Bayan Huxter geldi; siyah hazır şaşaalı bazı eşcinsel genç arkadaşlarının
ceket ve pike kağıt bağları - Whit Monday için karışık gruba katıldı
sorgulamalar.
Genç Archie Harker avluya kadar gidiyor ve peep çalışıyor sivrildi
pencere panjur altında.
O başka bir şey görmüyorum, ama yaptı varsayılarak için sebep oldu, ve diğerleri
Gençlik Iping'e şu anda ona katıldı.
Pazartesileri Whit tüm olası en iyi ve sokak köyün aşağı durdu
demirhane tarafından yaklaşık bir düzine kabinleri, bir çekim galeri ve çimlerin üzerinde bir satır
üç sarı ve çikolata waggons ve bazı
her iki cinste pitoresk yabancılarla Hindistancevizi Bahçe utangaç kadar koyarak.
Beyler mavi formaları, bayan beyaz önlükler giydi ve oldukça şık şapkalar
ağır tüyleri.
Ayrıca eski satılan Wodger, "Mor Fawn" ve Mr. Jaggers, ayakkabıcı,
ikinci el sıradan bir bisiklet, bir dizi sendika jakları germe ve
başlangıçta vardı kraliyet bandıralarını (
Yolun karşısında ilk Victorian Jubilee) kutladı.
Ve içerde, yapay salonun karanlığında, içine sadece bir ince jet
güneş ışığı nüfuz, yabancı, aç, biz varsayalım gerekir, ve korku, gizli
Onun rahatsız sıcak ambalaj, gözenekli
onun kağıt veya chinked onun pis küçük şişeler ve üzerine koyu renk güneş gözlükleri ile
bazen görünmez ise, pencereleri dışında sesli, çocuklar vahşice yemin etti.
Şömine köşesinde, yarım düzine çökerttiğini şişe parçaları, yattı
ve klor keskin genizden çıkan hava kusurludur.
Şimdiye kadar biz ne zaman duyuldu ve daha sonra görüldü ne biliyoruz
oda.
Öğleye aniden onun odanın kapısını açtı ve üç gözünü dikmiş parlak durdu
dört kişi ya da barda. "Mrs. Hall, "dedi.
Biri sheepishly gitti ve Mrs. Hall için çağrıda bulundu.
Mrs. Hall, nefes biraz kısa bir aradan sonra ortaya çıktı, ancak, şiddetli
bunun için.
Hall hala dışarı edildi. O, bu sahneyi üzerinde kasıtlı ve
o, bunun üzerine bir bölgeymiş yasa tasarısı ile küçük bir tepsi tutarak geldi.
"Peşindeyseniz faturanızı mı, efendim?" Dedi.
"Neden benim kahvaltı koydu değildi? Neden ve yemek hazır değil
benim çan yanıtladı?
Ben yemek yemeden yaşamayı düşünüyor musunuz? "Neden benim fatura ödeme yapılmıyor?" Mrs. Hall söyledi.
"Bunu bilmek istiyorum." "Ben bekliyordu üç gün önce söylemiştim
Bir havale - "
"Ben hiçbir gelirleri bekliyor olacak değildi iki gün önce söyledim.
Benim hesabıma kahvaltı biraz bekler, bu beş bekleyen varsa, homurdanma değil.
gün, değil mi? "
Yabancı kısa ama canlı yemin etti. "Nar, nar!" Bardan.
"Kendinize küfür tutmak istiyorum efendim, lütfen efendim teşekkür ediyorum," dedi.
Mrs.
Yabancı, her zamankinden daha dalış kızgın bir kask gibi daha durdu.
Bu evrensel Mrs. Hall, onu daha iyi olduğunu bar hissedildi.
Bir sonraki kelime olarak çok daha gösterdi.
"Bakın, benim iyi bir kadın" diye söze başladı. "Iyi kadın 'ben değilim," Mrs. Hall söyledi.
"Ben havale gelmedi söyledim." Gerçekten "Havale" Mrs. Hall dedi.
"Yine de, daresay cebimde"
"Sen bir şey ama gümüş egemen bir değer olmadığını, üç gün önce bana
senin üzerine "Evet, biraz daha buldum -"
"Ul-lo!" Bardan.
Mrs. Hall "burada buldum ben merak ediyorum," dedi.
Bu çok yabancı rahatsız görünüyordu.
Onun ayağını yere vurdu.
"Ne demek istiyorsun?" Dedi. "Burada buldum merak ediyorum" dedi.
Mrs.
"Ve hiç bir faturaları veya herhangi bir kahvaltı olsun, ya da yapmadan önce böyle bir şey
ne olursa olsun, bana anlayamıyorum bir ya da iki şey söylemek için var, ve hiç kimse
herkes anlamak için çok endişeli ne olduğunu anlamak değil.
T'my sandalye üst kattaki yapıyor ne bilmek istiyorum, ve ben nasıl 'tis bilmek istiyorum
odanızın tekrar nasıl boştu ve.
Bunları bu evde durur kapılar gelir - bu evin kuralı,
yapmanız ve ne bilmek istiyorsanız içeri nasıl yaptığını
Ve bilmek istiyorum "
Aniden yabancının, sıkılı onun eldivenli ellerini kaldırdı, ayağını yere vurdu ve dedi ki
"Dur!" Gibi olağanüstü bir şiddet anında onu susturdu.
Kim ben ya ben "dedi," Sen, anlamıyorum ".
Ben size göstereceğim. Tanrı aşkına!
Ben size göstereceğim. "
Sonra yüzünü onun açık hurma koydu ve çekildi.
Yüzünün ortasında siyah bir boşluğu oldu.
"Burada," dedi.
O öne çıktı ve onun bakıyordu, o Mrs. Hall bir şey uzattı
metamorfize yüzü, otomatik olarak kabul etti.
Sonra, o ne olduğunu görünce, o, yüksek sesle çığlık düştü ve sendeledi
geri. Burun yabancı burun! pembe
ve parlayan katta devirdi.
Sonra onun gözlük kaldırıldı ve barda herkesin soluk soluğa.
Şapkasını çıkardı, onun bıyıkları ve bandajlar ve şiddetli bir jest ile yırttı.
Bir an için ona direndi.
Korkunç bekleyiş bir flash çubuk üzerinden geçti.
"Ah, benim Gard!" Bazı biri olduğunu söyledi. Sonra kapalı geldiler.
Bu her şeyden daha kötüydü.
Mrs. Hall, ayakta açık ağızlı ve dehşet, onun gördüklerini çığlık attı
ve evin kapı yapılmış. Herkes hareket etmeye başladı.
Izleri, disfigurements, somut dehşetini için hazırlanan, ancak
hiçbir şey!
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak
bunları önlemek için atlama. Herkes aşağı herkes üzerine yuvarlandı
adımlar.
Bazı tutarsız açıklama bağırarak orada durdu adam, bir katı oldu
sonra onu ceket yakalı rakam kadar havaya kaldırdı, ve hiçlik, hiçbir görünür
hiç bir şey!
Köyün aşağı insanlar sesleri ve çığlıklar duydum ve sokak yukarı bakıyor testere
"Coach and Horses" şiddet ve insanlık dışı ateş.
Mrs. Hall aşağıya düştüğünü gördüm ve Mr. Teddy Henfrey, onun üzerine yuvarlanan önlemek atlamak
ve sonra da, aniden ortaya çıkan, Millie korkunç çığlıklar duydum
kargaşa, gürültü mutfak vardı
arkasından başsız yabancı çıkıyor karşımıza.
Bu aniden arttı.
Gecikmeksizin tüm sokakta herkes sweetstuff satıcı, Hindistancevizi Bahçe utangaç sahibi
ve asistanı, salıncak adam, küçük erkek ve kız çocukları, rustik dandies, akıllı
Wenches, yaşlılar smocked ve Önlüklü
Çingeneler - mucizevi bir şekilde kısa bir zaman boşluk Hanın doğru koşmaya başladı ve
belki kırk kişi, hızla artan kalabalık sallandı ve öttü ve sordu
ve bağırdı ve Mrs. Hall kurulması önünde önerdi.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.
Çöküşün bir devlet olarak seçildi küçük bir grup desteklenen Mrs. Hall,.
Bir konferans, ve gürültülü görgü tanığı inanılmaz bir kanıt yoktu.
"Ey Umacı!"
"Ne o, sonra?" Kız acı değil mi yapıyorsun oldu "'e mi?"
"En az bir bıçak ile çalıştırın, ben inanıyorum." Hayır "ed, siz söyler.
Ben hiçbir şekilde konuşma anlamına gelmez.
Marn 'ithout' ed! "Narnsense demek!
"Sarma, bazı uydurma hile tis" Alınan kapalı ',' e - "
Açık kapıdan görmek için mücadeleler, kalabalık, bir kendisi kurdu
Hanın en yakın daha maceracı apeks, kama başıboş.
"Ben gal çığlık heerd, bir an için durdu ve döndü.
Ben fırçalamak eteğini gördü ve onun peşinden gitti.
On saniye sürmedi.
Geri uz el ve bir somun bir bıçak ile birlikte gelir; o bakıyordu gibi durdu.
Bir an önce. O orada kapı gitti.
Anlarım 'e,' e hiç 'ed Gart değildir.
Sadece tr cevapsız "
Orada bir rahatsızlık arkasında olduğunu ve hoparlör biraz kenara durdu
alayı eve doğru kararlılıkla yürüyen ilk Mr.
Sayın sonra, Hall, çok kırmızı ve kararlı
Bobby Jaffers, köy memuru, daha sonra dikkatli Sayın Wadgers.
Emri ile silahlı gelmişti. İnsanlar birbirleriyle çelişen bilgiler bağırdı
son durumlar.
"'Ed ya da hiç' lı," dedi Jaffers, "olacak en geri kalanı 'en dinlenme ve' var."
Mr. Hall, adım kadar yürüdü salonun kapı düz yürüdü ve
açık fırlattı.
"Memur," dedi, "sizin görevinizdir." Jaffers içeri yürüdü
Hall yanında, son Wadgers.
Onlar bir kemirildi kabuğu ile, loş ışıkta başsız şekilde onlara bakan gördü
biri eldivenli el ve bir yığın diğer peynir ekmek.
"Bu onu!" Dedi Hall.
"Bu şeytan nedir?" Yaka üstü, kızgın sitem bir ses geldi
rakam. "Lanet rom müşteri, bayım"
dedi Mr. Jaffers.
"Ama 'lı ya da hiç' ed, emri 'body' diyor ve görevi görevi"
Kapalı tutun! "Figürü tekrar başlangıç dedi.
Birdenbire o ekmek ve peynir aşağı şanti ve Mr. Hall bıçağı kavradı
zaman tabloya kaydedin. Kapalı yabancının sol eldiven geldi.
Jaffers 'yüzünü tokatladı.
Bir an Jaffers, kesme emri ile ilgili kısa bazı deyimi vardı
kulpludurlar bilek onu kavradı ve onun görünmeyen boğaz yakaladı.
O shin ona bağırmaya yapılan bir sondaj tekme var, ama onun elinden tuttu.
Hall, kaleci olarak oynadı Wadgers, masanın üzerinde hareket bıçak gönderdi
saldırgan, tabiri caizse, ve sonra Jaffers ve yabancı olarak öne çıktı
sallandı ve ona doğru sendeledi, kavrama ve içeri vurmak
Bir sandalye şekilde durdu ve bir kaza ile birlikte aşağı indi kenara gitti.
"Ayaklar alın, onun dişleri arasında" dedi Jaffers.
Sayın Hall, talimatı üzerine hareket etmeye çalışırken, bir sondaj tekme aldı
bir an için onu bertaraf kaburga ve Sayın Wadgers dekapite görme
yabancı yere devirdi ve üst vardı
Jaffers, yan, kapıya doğru el bıçak çekildi, ve böylece ile çarpıştı
Mr. Huxter ve Sidderbridge carter hukuk ve düzenin kurtarmaya geliyor.
Aynı anda üç ya da dört şişe chiffonnier aşağı geldi ve bir web vurdu
oda hava içine keskinliği.
"Ben teslim edeceğiz," dedi Jaffers sanki yabancı, ağladı ve başka
an, o garip bir rakam, başsız ve elleri, nefes nefese ayağa kalktı o vardı
şimdi onun sağ eldiven yanı sıra sol elini çıkardı.
Nefes için hıçkıra hıçkıra gibi "Hiçbir iyi," diye dedi.
O, bu sesi geliyor duymak için, dünyanın en garip şeydi sanki boş dışarı
alanı, ama Sussex köylüler belki altında en meselesi-Aslında insanlar
güneş.
Jaffers da ayağa kalktı ve bir çift kelepçe.
Sonra baktı.
"Diyorum!" Dedi Jaffers, loş bir uyumsuzluk gerçekleşmesi kısa getirdi
bütün iş, "Lanet! 'Em görebileceğiniz gibi kullanamaz. "
Yabancı onun yelek kolunu aşağı koştu ve sanki bir mucize
onun boş kol işaret düğmelerini geri oldu.
Sonra, onun shin hakkında bir şeyler dedi ve eğilip.
O beceriksiz, ayakkabı ve çorap gibi görünüyordu.
"Neden!" Huxter bir adam olmadığını ", aniden söyledi.
Sadece boş bir elbise bulunuyor. Bakın!
Sen onun yaka ve onun giysi astarları görebilirsiniz.
Kolumu koymak olabilir. "
O elini uzattı; havada bir şey karşılamak üzere gibi görünüyordu ve o geri çekti
keskin bir ünlem.
Hava ses bir ses tonuyla, "Ben benim göz parmaklarını tutmak istiyorum isteyen," dedi.
vahşi sitem.
"Olduğu gerçeği, ben burada yaşıyorum, baş, eller, bacaklar, ve her şey, ama
Ben görünmez olduğumu olur. It'sa sıkıntı eleştirilmiştir ama ben.
Ben Iping'e her aptal salak parçalara dürttü neden hiçbir neden, bu.
o? "
Giysi, görünmeyen destekler üzerine tüm laubali ve gevşek asılı takım elbise,
eller belde ayağa kalktı.
Yakından böylece bazı erkekler millet şimdi, odaya girmişler
kalabalık. "Görünmez, ha?" Huxter görmezden dedi
yabancının istismarı.
Bu, belki de garip "" Kim şimdiye kadar? O seviyor duydum ", ama bir değil
suç. Neden bu bir polis tarafından saldırıya
moda? "
"Ah! that'sa farklı olursa olsun, "dedi Jaffers.
"Hiç şüphe yok ki, bu ışık görmek biraz zor, ama bir garanti var ve bu
hepsi doğru.
Benim peşinde olduğum şey, hiçbir görünmezlik değildir - bu hırsızlık.
There'sa evine girdi ve para aldı. "
"Evet?"
"Ve durumlarda kesinlikle noktası -" "Saçma" dedi Görünmez
Man. "Ben, bu yüzden efendim umut; ama benim var
yönergeleri izleyin. "
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi. Ben geleceğim.
Ama kelepçe yok. "" Bu normal bir şey "dedi Jaffers.
"Hayır kelepçe," yabancıya öngörülmüştür.
"Affedersiniz," dedi Jaffers. Aniden rakam oturdu ve daha önce
herhangi biri ile elde edebileceği yapılmakta idi, terlik, çorap ve pantolon vardı
masanın altında başladı.
Sonra yine ayağa fırladı ve paltosunu fırlattı.
"İşte, kes şunu," dedi Jaffers aniden ne olduğunu gerçekleştirilmesi.
Mücadele ve gömlek dışarı süzüldü ve sola O yelek kavradı
gevşekçe ve elini boş. "Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi.
"Bir keresinde şeyler olur"
"Tut onu!" Herkes ağladı ve çırpınan beyaz gömlek bir acele vardı
şimdi yabancının görünür olduğunu.
Gömlek kollu, açık silahlı durdu Salonu yüzüne kurnaz bir darbe dikti
ilerleme, ve eski iştah açıcı sexton haline geri yolladı ve bir an
giysi kaldırdı oldu
kıvranmak ve dalgınca itme olan bir gömlek gibi, hatta silah hakkında çırparak
Bir erkeğin başının üzerinde.
Jaffers bunu kavramalı ve sadece çekin yardımcı oldu; o ağız dışarı vurdu.
hava ve tutamayarak vahşice cop ve cezalandırdı Teddy Henfrey attı
başının tacı üzerine.
Rastgele ve hiçbir şey isabet herkes, eskrim, "bak!" Dedi.
"Onu tutun! Kapıyı kapat!
Ona gevşek izin vermeyin!
Ben bir şey var! İşte O! "
Sesler mükemmel bir Babil onlar yaptı.
Herkes öyle görünüyordu ki, her zamanki gibi bilerek, tek seferde vurmak, ve Sandy Wadgers ediliyordu
ve burun korkunç bir darbe bilenmiş onun fikir, kapı yeniden açıldı ve led
bozguna.
Diğerleri, vakit kaybetmeden aşağıdaki, tarafından köşesinde bir an için hınca hınç dolmuştu
kapı. Bu vurma devam etti.
Phipps, Üniteryen bir ön diş, kırık vardı ve Henfrey yaralandı.
kulağına kıkırdak.
Çene altında Jaffers vurdu, torna, bir şey yakalanan
onu ve melee Huxter arasında müdahale etti ve onların bir araya gelen engelledi.
O kaslı bir göğüs hissettim ve bir anda tüm kitle mücadele
heyecan erkek kalabalık bir salonun içine vurdu.
"Onu yakaladık!" Boğulma ve tüm bunlar aracılığıyla makaralama ve güreş, Jaffers diye bağırdı
mor yüz ve onun görünmeyen düşmana karşı şişme damarlar.
Erkekler doğru sendeledi ve sol olağanüstü çatışma hızla sallandı
evin kapısına doğru ve hanın yarım düzine adımları iplik gitti.
Jaffers boğuk bir sesle haykırdı yine de, sıkı tutarak ve oyun yapma
onun diz etrafında döndü ve çakılların üzerine ağır başını en alttaki düştü.
Ancak o zaman parmaklarını rahatla.
Heyecan çığlıkları, "Tutun onu!"
"! Görünmez" ve benzeri, ve genç bir adam, adı bir yerde bir yabancı
ışık gelmedi, bir seferde aceleye getirilmiş bir şey yakaladı, onun tutun cevapsız ve düştü
constable secde vücut üzerinde.
Bir köpek tekmeledi bir şey olarak bir kadın çığlık attı, yol boyunca onu yarı yolda itti;
görünüşe göre, yelped ve Huxter Kullanıcı avluya uluyan koştu ve transit
Görünmez Adam gerçekleştirildi.
Bir boşluk için insanlar hayret ve havaya kaldırdı durdu ve sonra panik geldi ve
bora ölü scatter köyde onları yurt dışına yayılmış.
Ama Jaffers oldukça hala adımları, ayak, yüz yukarı ve dizleri bükük yatıyordu.
Hanın.
>
TRANSİT IN-BÖLÜM VIII
Sekizinci bölümde, son derece kısa ve ilgilidir Gibbons, amatör
İlçenin doğabilimci, bir ruh olmadan geniş açık çıkışlar üzerinde yatarken
onun gibi bir çift, onu kilometre içinde
, düşünce ve onu bir adam öksürük gibi ses yakın, neredeyse dozerleme duydum
hapşırma, ve sonra vahşice kendisine küfür ve görünümlü, hiçbir şey beheld.
Ancak ses tartışılmaz.
Bu, yemin ayıran o genişliği ve çeşitliliği ile yemin devam etti
ekili adam.
Tekrar azaldı doruğa ulaştı ve mesafe uzak öldü, o kadar gidiyor
Adderdean yönünü ona görünüyordu.
Spazmodik hapşırık kaldırdı ve sona erdi.
Gibbons, sabah oluşunda hiçbir şey duymuştum, ama öyle oldu fenomen
çarpıcı ve rahatsız edici felsefi huzur kayboldu; o var
kadar alelacele ve dikliği aşağı aceleyle
köyüne doğru tepeye kadar hızlı gidebilir.
BÖLÜM IX MR. THOMAS MARVEL
Mr. Thomas Marvel bol, esnek bir sima, bir burun bir kişi olarak resmi gerekir
silindirik çıkıntı, bir liquorish, geniş, dalgalı ağız ve bir sakal
eksantriklik tıka basa dolu.
Onun rakam dolgunluk eğilimli yaptığı kısa bacaklarda bu eğim vurgulanabilir.
O, tüylü bir ipek şapka, sicim ve ayakkabı bağları ve sık sık ikame giydi
onun kostüm kritik noktalarda belirgin düğmeleri, aslında bekar bir adam oldu.
Mr. Thomas Marvel, bir hendekte ayaklarının üzerinde yol kenarında aşağı oturuyordu
Adderdean doğru Iping'e bir mil ve yarım dışarı hakkında.
Ayakları çıplaktı, düzensiz açık iş çorap, onun büyük ayak parmakları, geniş
ve dikkatli bir köpeğin kulakları gibi delindi.
Yavaş bir şekilde sakin bir şekilde her şeyi yaptılar diye düşünürken
bir çift çizme çalışıyorum.
Onlar, onun için uzun bir süre karşısında geliyor, ama çok büyük en sağlam çizme
ona; olanlar ise, kuru hava, çok rahat bir uyum, ancak çok
Nemli için ince soled.
Mr. Thomas Marvel ferah ayakkabı nefret ediyordu, ama sonra nemli bir nefret.
O düzgün, o en nefret hangi hiç düşünmemiştim vardı, ve keyifli bir gündü ve
iyi bir şey yapmak vardı.
Yani o çim üzerinde zarif bir grup dört ayakkabıları koymak ve onlara baktı.
Ve çimlerin arasında orada görmek ve kasıkotu fışkıran, aniden geldi
ona hem çiftleri görmek için son derece çirkin olduğunu.
O, arkasında bir ses irkilir değildi.
"Onlar zaten botlar konum," dedi ses.
"Bunlar hayır çizme," Mr. Thomas Marvel ilgili bir tarafta başını dedi.
distastefully onları "ve mübarek tüm evrendeki en çirkin çifti
Biliyorum, ben belâ! "
"Hım," dedi ses. "Ben kötü giydim, aslında hiçbiri giydim.
Ama hiçbiri çok çirkin owdacious ifade izin verirseniz.
Ben çizme cadging oldum - özellikle gün boyunca.
Ben onlara hasta olduğu için. Tabii ki, yeterli ses konum.
Ama serseri bir beyefendi onun çizme gibi gürleyen bir sürü görür.
Ve inan bana, ben bütün mübarek ülkede hiçbir şey deneyin yükselttik
Yapardım ama onları.
'Em bak! Botlar için bir çok ve iyi bir ülke,
genel bir şekilde. Ama bu sadece benim promiscuous şans.
Ben bu ülkede on yıl veya daha fazla bot var.
Ve sonra da bu gibi davranın. "It'sa canavar bir ülkenin," dedi
Ses.
Mr. Thomas Marvel "Ve insanlar için domuz." Değil midir? "Dedi.
"Rabbimiz! Ama onlar çizmeler!
Onu yener. "
O onun çizme bakmak için, sağ omzunun üzerinden başını döndü
karşılaştırmalar için bir görünümü ile muhatap ve lo! onun muhatap çizmeler
bacaklar ne çizme, ne olması gerekirdi.
O, büyük bir hayretle şafak ışınlanmış oldu.
"Ner'desin?" Mr. Thomas Marvel omzunun ve dört ayak üzerinde söyledi.
O uzaktan yeşil sivri karaçalı rüzgarla sallanan boş çıkışlar bir streç gördüm
çalılar.
"Ben sarhoş muyum?" Mr. Marvel söyledi. "Ben vizyonları vardı mı?
Kendi kendime konuşurken miydi? Ne - "
"Endişe etmeyin," dedi ses.
"Bana ventriloquising hiçbiri," Mr. Thomas Marvel keskin ayağa yükselen dedi.
"Ner'desin? Alarmlı, gerçekten! "
"Endişe etmeyin," Ses tekrarladı.
"Bir dakika alarma olacak, seni aptal aptal," dedi Mr. Thomas Marvel.
"Ner'desin? Lemme yer benim işareti olsun ...
"Yer gömülü musunuz?" Mr. Thomas Marvel bir aradan sonra, dedi.
Cevap yoktu. Bay Thomas Marvel botsuz kalktı ve
hayret, ceketini hemen hemen atılır.
"Kızkuşu," bir kızkuşu çok uzak, dedi. "Gerçekten, kızkuşu!" Mr. Thomas Marvel dedi.
"Bu foolery için hiçbir zaman değildir."
Aşağı ıssız, doğu ve batı, kuzey ve güney sığ yol;
hendek ve beyaz kıyısında kazık, düz ve boş kuzey ve güney koştu ve kaydetmek
o kızkuşu, mavi gökyüzü çok boştu.
"Öyleyse bana yardım," Mr. Thomas Marvel, paltosunu omuzlarını karıştırma dedi.
tekrar.
"Içki! 'Bilinen ha olabilir. "
"Içki değil," dedi ses. "Sinirleri sabit tutmak."
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü.
"Içki" dudaklarını sessizce, tekrarladı.
O, yavaş yavaş geriye doğru döner, onun hakkında bakarak kaldı.
"Ben bir ses duydum yemin var," diye fısıldadı.
"Tabii ki yaptın."
"Yine orada," dedi Mr. Marvel gözlerini kapatarak ve elini clasping
trajik bir jest ile alnını.
Aniden yaka tarafından alınan ve şiddetle sarsıldı, daha sersemlemiş sol oldu
hiç. "Bir aptal olmayın," dedi ses.
"I'm off-my - çiçek - kelle," Mr. Marvel söyledi.
"Bu iyi bir. Blarsted botlar hakkında sürtünme.
Ben mübarek çiçeklenme aklını kaçırmış değilim.
Veya bu ruhlar. "" Bir şey ne de başka ne, "dedi
Ses. "Dinleyin!"
"Chump," Mr. Marvel söyledi.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi.
"Ee?" Mr. Thomas Marvel kazılmış olan garip bir duygu dedi.
bir parmak, göğüs.
"Ben sadece hayal ediyorum düşünüyorsunuz? Sadece hayal mi? "
"Başka ne olabilir?" Mr. Thomas Marvel boynunun arka ovuşturarak dedi.
"Çok iyi," Ses, rahat bir ses tonuyla söyledi.
"Sonra ben farklı düşünüyorum kadar flintler atmak için gidiyorum."
"Ama Ner'desin?"
Sesli yanıt vermedi. Whizz, görünüşe göre çıkışı, bir çakmaktaşı geldi
hava ve Mr. Marvel'in bir hair's genişliği ile omuz cevapsız.
Mr. Marvel'ın, torna, karmaşık bir yolu izlemek, havaya bir çakmaktaşı pislik gördüm
Bir an için asmak, ve neredeyse görünmez bir hızla ayağa sonra fırlatmak.
O da atlatmak için şaşırdım.
Whizz geldi ve hendeğin içine bir çıplak ayak ricochetted.
Mr. Thomas Marvel, bir ayağı fırladı ve yüksek sesle uludu.
Sonra görünmeyen bir engel üzerinde takıldı, koşmaya başladı, topukları üzerinde kafa geldi
bir oturma pozisyonu.
"Şimdi," üçüncü bir taş yukarı doğru kavisli Ses dedi ve yukarıda havada asılı
serseri. "Ben hayal mıyım?"
Cevap yolu ile Mr. Marvel ayağa fırladım ve hemen takla attı.
tekrar. Bir an sessiz yatıyordu.
"Herhangi bir mücadele varsa," Ses "Ben senin başında çakmak atmak olacaktır" dedi.
"Hale getirilmesini sağlayan fuar," Mr. Thomas Marvel elinde yaralı parmak alınarak, oturma dedi.
onun göz ve üçüncü füze sabitleme.
"Ben bunu anlamıyorum. Taşlar kendilerini flinging.
Taşlar konuşuyor. Kendini aşağı koyun.
Uzakta Rot.
Ben bitirdim. "Üçüncü çakmaktaşı düştü.
"Çok basit," dedi ses. "Görünmez bir adamım."
"Bilmiyorum bize bir şey söyle," Mr. Marvel, ağrı ile nefes nefese söyledi.
"Nerede sakladı sonra bunu nasıl biliyorum yoktur.
Ben yendi "dedi.
"Hepsi bu" dedi ses. "Ben görünmez ediyorum.
O, seni anlamak istiyorum ne. "Herkes görebiliyordu.
Böylece, sabırsız bayım eleştirilmiştir olması sizin için gerek yoktur.
O halde şimdi. Bize bir kavram verin.
Nasıl sakladı? "
"Ben görünmez ediyorum. Büyük bir noktası budur.
Ve ne seni anlamak istiyorum. "
"Ama nerede?" Mr. Marvel kesildi.
"İşte! Önünüzde altı metre. "
"Oh, gel! Ben kör değildir.
Sadece ince hava konum sonraki bana olacak.
"Evet, ben - ince hava cahil serseriler biri değilim.
Bana aracılığıyla arıyoruz. "
"Ne! Orada herhangi bir malzeme değildir.
Vox ve ark nedir? Jabber. Bu kadar mı? "
Katı, gerek gıda ve içecek, çok kapsayan gerek - "Ben sadece bir insan Ama
Görünmez ediyorum. Anlıyor musunuz?
Görünmez.
Basit bir fikir. Görünmez. "
"Gibi gerçek ne?" "Evet, gerçek."
Marvel, "size bir el atalım" eğer gerçek "dedi.
Daha sonra,-of-the-yol gibi çok lanetlemek olmaz! Rab bana nasıl yaptı "dedi,"
jump - beni öyle sürükleyici "!
O, onun disengaged parmakları ile bileğini yuvarlak kapalı elini hissetti ve onun
parmak, kol timorously gitti kaslı bir göğüs okşadı ve sakallı bir araştırdı
karşı karşıyadır.
Marvel yüzüne şaşkınlık oldu. "Ben kesik!" Dedi.
"Bu horoz mücadele yendi yoksa! En dikkat çekici - Ve orada görebilirsiniz
yoluyla tavşan temiz, 'arf bir mil uzakta!
Görünür size biraz hariç - "O görünüşte boş alan incelenip
hevesle. "Ekmek ve peynir eatin olmuştur aven't?"
o görünmez kolunu tutarak istedi.
"Çok haklısın, bu sistem oldukça asimile değil."
"Ah!" Mr. Marvel dedi. "Hayalet gibi olsa Sıralama."
"Tabii ki düşündüğünüz gibi, bütün bu yarı bu kadar harika değil."
"Bu benim mütevazı isteyenler için yeteri kadar harika," Mr. Thomas Marvel söyledi.
"Howjer onu yönetmek!
Dooce bu nasıl yapılır? "" Bu çok uzun bir hikaye.
Ve yanı sıra, "Ben oldukça, tüm iş size
beni aşar, "Mr. Marvel söyledi.
Yardıma ihtiyacım var: "Ben şu anda söylemek istediğim bu.
Bunun için gelmiş aniden üzerinize geldi.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.
Ben öldürülmüş olabilir. Ve ben gördüm "
"Rabbim!" Mr. Marvel dedi.
"Ben arkanızda geldi tereddüt - gitti"
Sayın Marvel ifadesi dokunaklı oldu. "-, Sonra durdu.
'Burada,' dedim, 'benim gibi bir serseri.
Bu benim için adam 'Ben geri döndü ve sizin için geldi.
Ve - "" Rab "dedi Mr. Marvel.
"Ama ben bir Tizzy ediyorum.
Soruyorum, nasıl oluyor? Ve ne şekilde ihtiyaç olabilir
"bana elbise almak yardım etmek istiyorum" Görünmez -? yardım ve
sonra başka şeyler ile ve barınak.
Ben yeterince uzun bıraktım. Eğer tutması - iyi!
Ama - gerekir. "Bakın," Mr. Marvel söyledi.
"Ben de hayrete düşmüş değilim.
Bir daha beni dışlamayın. Ve gitmeme bırakın.
Ben sabit bir miktar almak gerekir. Ve oldukça yakınında benim ayak parmağı kırık.
Her şey çok mantıksız.
Boş çıkışlar, boş bir gökyüzü. Kilometrelerce koynunda dışında gözle görülür hiçbir
Doğa. Ve sonra bir ses geliyor.
Cennet bir ses!
Ve taşlar! Ve bir yumruk - Lord "!
"Toparla kendini," Ses, sizin için seçtiğim işi yapmak için var "dedi.
sen değil. "
Mr. Marvel yanaklarını üfledi ve gözleri yuvarlak edildi.
"Ben seçtiğiniz," dedi ses.
"Böyle bir tek adam var kim bilir orada bu aptallar bazıları hariç
görünmez adam gibi bir şey. Benim yardımcı olmak zorunda.
Bana yardım et ve ben sizin için büyük işler yapacak.
Görünmez bir adam güç bir adam. "Hapşırmak için bir an için durdu
şiddetle.
Durdu ve "Ama bana ihanet edersen," o "Ben doğrudan yapmak yerine getirmemeleri halinde," dedi.
akıllıca Mr. Marvel'ın omuz vurdu. Mr. Marvel terör bir havlama verdi
dokunun.
"Sana ihanet etmek istemiyorum," Mr. Marvel yönünü uzak kenar dedi.
parmaklar. "Eğer bir düşünce gitmeyin, ne olursa olsun size
yok.
Yapmam gereken ne var söyle yapmak istiyorum yardımcı olmaktır.
(Lord!) istediğiniz ne olursa olsun ben en olduğumu,
yapmaya istekli. "
BÖLÜM X MR. Iping'e MARVEL'S ZİYARETİ
Ilk gusty panik geçirmişti sonra kendisi Iping'e tartışma oldu.
Oldukça sinir şüphecilik değil, güvence Kuşkuculuk aniden başını yetiştirilen
yine de sırtını, ancak şüphecilik.
Bu çok daha kolay bir görünmez adama, inanmak için değil; ve aslında vardı edenler
görülen onu havaya çözülür, ya da onun kol gücünü hissettim sayılır olabilir
iki elin parmakları.
Ve bu tanıkların Sayın Wadgers şu anda emekli olan, eksik oldu
impregnably cıvata ve barlar, kendi evi ve Jaffers arkasında yatıyordu
"Coach and Horses, sağımhanede hayrete."
Deneyimi aşan büyük ve tuhaf fikirler, genellikle erkeklerin üzerinde daha az etkiye sahip
ve daha küçük, daha somut düşünceler daha kadın.
Iping'e kiraz kuşu ile eşcinsel ve herkes gala elbise oldu.
Whit Pazartesi bir ay veya daha fazla iple olmuştu.
Öğleden sonra gaybı inanan bile bu devam başlamıştı
o da oldukça gitmişti varsayımına geçici bir moda, biraz eğlence,
uzaklıkta, ve kuşkucular o zaten bir jest oldu.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.
Haysman Kullanıcı çayır Mrs. Bunting ve diğer bayanlar edildiği, bir çadır ile eşcinsel
iken, olmadan, çay hazırlanırken, Pazar-okul çocukları yarışları koştu ve oyun oynamadı
papazın gürültülü rehberliği altında ve Cuss ve sürgülü trombon İsabetsiz.
Havada hafif bir tedirginlik var, ama çoğunlukla insanlar vardı Hiç şüphe yok ki
yaşadıkları hayal gücü ne olursa olsun çekinmediler gizlemek için anlam taşır.
Köy yeşil güçlü bir eğimli [kelime mi eksik?], Aşağı, tutunarak
için ise bir kasnak salladı kolu, bir anda bir çuval karşı şiddetle savurdu olabilir
diğer ucunu, hatırı sayılır bir iyilik için geldi
ergen arasında, aynı zamanda, salıncaklar ve Hindistancevizi Bahçe shies.
De var promenading ve buhar organ dolu bir küçük dolambaçlı bağlı
petrol keskin tadı ve aynı derecede keskin bir müzik ile hava.
Sabah kiliseye katılmıştı kulüp üyeleri, görkemli edildi
, pembe ve yeşil, rozetleri ve bazı gayer düşünen de melon süslenmiş vardı
parlak renkli olan şapka şerit yanadır.
Tatil yapma anlayışları ciddi idi Eski Fletcher, görünür
onun penceresi hakkında veya açık kapıdan yasemin (seçti hangisi yolu
bir tahta üzerinde incelikle) hazır bakmak
iki sandalye destekledi ve onun ön oda tavan badana.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.
O, olağanüstü bir eski püskü bir şapka kısa, şişman bir kişi vardı, o
nefes nefese çok olduğu ortaya çıktı. Yanakları dönüşümlü olarak gevşek ve
sıkıca kabarık.
Onun benekli yüz endişeli idi ve o isteksiz alacrity bir sıralama ile taşındı.
O kilisenin köşesine döndü ve giderken yönettiği "Coach and Horses."
Diğerlerinin arasında eski Fletcher onu görünce hatırlar, ve aslında eski beyefendi öyle oldu
o yanlışlıkla bir miktar izin verdiğini, kendine özgü ajitasyon vurdu
onunla ilgili bir fırça paltosunun kol aşağı koşmak badana.
Bu yabancı, Hindistancevizi Bahçe utangaç sahibi algılamaları ortaya çıktı
kendisi ile konuştuğunu, Mr. Huxter da aynı şeyi söylediği.
"Koç ve Atlar" adımları eteğinde durdu ve Sayın göre
O neden önce Huxter, şiddetli bir iç mücadele geçmesi ortaya çıktı
kendisini eve girmek.
Sonunda adımları kadar yürüdü ve Mr. Huxter görüldü sola çevirin ve
salonun kapısını açın.
Sayın Huxter adam oda içinde ve bar apprising sesleri duydum
onun hatası.
"Bu oda özel!" Dedi Hall, ve yabancı beceriksizce kapıyı kapattı ve gitti
çubuğuna.
Birkaç dakika ders yılında arka dudaklarını silerek, yeniden göründü
her nasılsa Sayın etkiledi sessiz memnuniyeti bir hava ile elini
Huxter olarak varsayılır.
O, onun hakkında bazı anlar için durdu ve sonra Mr. Huxter onu yürümek gördüm
üzerine salonu, avlu kapıları karşı garip bir şekilde sinsi bir şekilde
pencere açtı.
Yabancı Biraz tereddütten sonra, kapı mesaj karşı leant, üretilen
kısa kil boru, ve doldurmak için hazırlanmıştır. Bunu yaparken parmaklarını titriyordu.
O hantalca yaktı ve onun kollarını kavuşturup gayretsiz bir tutum içinde sigaraya başladı,
avluya kadar onun zaman zaman bakışları tamamen yalanladılar tutum.
Tüm bu Mr. Huxter tütün pencere kutu üzerinde gördüm, tekillik
adamın davranışı onun gözlem korumak için istenir.
Halen yabancı aniden ayağa kalktı ve cebinden piposunu koymak.
Sonra avluya kayboldu.
Gecikmeksizin Mr. Huxter, bazı küçük hırsızlıklar şahit oldu hamile, yuvarlak atladı
sayacı ve hırsız kesmek için yol bitti.
O bunu yaparken, Mr. Marvel, şapkasını dengesiz, büyük bir paket mavi bir masa ortaya çıkıverdi
Bir yandan birlikte bağlı üç kitap bezi ile sonradan kanıtladı
Papazın parantezi - diğer.
, Doğrudan o bir nevi gasp verdi Huxter gördüm ve sola doğru keskin bir dönüm
koşmaya başladılar. "Dur, hırsız!" Huxter diye bağırdı ve yola çıktık
ondan sonra.
Mr. Huxter duyumları canlı ama kısa.
O sadece ondan önce adam gördüm ve kilise köşesinde ve tepe briskly spurting
yol.
O ötesinde köy bayrakları ve festivaller gördüm, bir yüz ya da daha doğru döndü
onu. O, "Dur!" Yeniden bawled.
Onun Shin, bazı gizemli moda yakalandı önce hemen hemen on adımlar gitmişti
ve artık eskisi gibi çalışan, fakat yoluyla düşünülemez hızla uçan
hava.
O yere aniden yüzünü yakın gördüm.
Dünya, bir ışık milyon dönen lekeleri içine sıçrama görünüyordu ve sonraki
dava ona daha fazla ilgi.
>
THE "Coach and Horses" IN-BÖLÜM XI.
Şimdi açıkça amacıyla handa ne olduğunu anlamak için, gitmek için gerekli
an geri Mr. Marvel Mr. Huxter penceresinin içine ilk geldiğimde.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.
Bunlar ciddi sabahın garip olayları araştıran ve
Görünmez Adam tam bir muayene yapmadan, Bay Hall izni ile,
eşyalarını.
Jaffers onun düşüşünden kısmen kurtarıldı vardı ve onun sorumlu evine gitmişti
sempatik arkadaş.
Yabancının dağılmış giysiler Mrs. Hall tarafından çıkarılır ve oda tidied olmuştu
kadar.
Ve yabancının çalışma alışkanlık olmuştu pencerenin altındaki tabloda, Cuss vardı
etiketli el yazması üç büyük kitap neredeyse bir seferde vurmak "Günlüğü."
"Günlük" Cuss masanın üzerine üç kitap koyarak, dedi.
"Şimdi, her halükarda, bir şey öğrenmek olacaktır."
Vekili elleri ile masanın üzerinde duruyordu.
"Diary" Cuss, üçüncü desteklemek için iki cilt koyarak, oturarak, tekrarlanan
ve açılış.
"Hım - sinek-yaprak üzerinde hiçbir ad. Bother - cypher.
Ve rakamlar. "Papaz onun üzerinde yuvarlak geldi
omuz.
Cuss aniden hayal kırıklığına uğramış bir yüz ile sayfaları devretti.
"Ben bana sevgili! Tüm cypher, Bunting. "
"Hiçbir diyagramları vardır?" Mr. Bunting sordu.
"Hiçbir resimlerde ışık atma -" Kendiniz için bakınız, "Mr. Cuss söyledi.
"Bazıları matematiksel ve bazı (Rusça veya böyle bir dil ile hükmetmezse
harfleri) ve bazı Yunan bulunuyor.
Şimdi Yunan seni düşündüm "
"Tabii ki," Mr. Bunting yaptırmayı ve gözlük silme ve duygu dedi.
aniden çok rahatsız onun neden bahsettiğini değer zihninde Yunan bırakmıştı;
"Evet - Yunan, tabii ki, bir ipucu veriniz."
"Sana bir yer bulacaksınız." Birimleri aracılığıyla yerine bakışta istiyorum
ilk "Mr. Bunting hala silerek dedi.
"Sonra, ilk Cuss ve genel izlenim, biliyorsunuz, biz arıyoruz.
ipuçları. "
O, öksürdü, gözlüklerini taktı, onları titizlikle düzenlenmiş, yeniden öksürdü ve
görünüşte kaçınılmaz maruz kalmayı önlemek için istediği bir şey olur.
Sonra hacmi Cuss yavaş bir şekilde onu teslim aldı.
Ve sonra bir şey oldu. Kapı aniden açıldı.
Her iki baylar, şiddetle başladı yuvarlak görünüyordu, ve görmek için rahatladım
sporadik kürklü bir ipek şapka altında pembe bir yüzü.
Dokunun? "Yüz sordu, bakan durdu.
"Hayır," tek seferde hem de baylar söyledi. "Over diğer tarafında, benim adam," Sayın söyledi
Bunting. Ve "Lütfen o kapıyı kapattı," Mr. Cuss dedi.
sinirli.
Alçak sesle merakla farklı bir görünüyordu "Pekâlâ," saldırgan dedi.
ilk soruşturma kısıklık. "Sen sağ," saldırgan "dedi
eski ses.
"Uzakta durun" dedi ve kayboldu ve kapıyı kapattı.
"Bir denizci, hakim olmalıdır," Mr. Bunting söyledi.
"Eğlenceli arkadaşlarının, bunlar.
Uzakta durun! gerçekten. Onun almak için bir denizcilik terimi atıfta
oda geri, sanırım. "" Ben daresay bu yüzden, "dedi Cuss.
"Sinirlerim güne gevşek.
Oldukça beni atlamak gibi kapı açma "
Diye atladı sanki Mr. Bunting gülümsedi. "Ve şimdi," diye bu "bir iç çekişle söyledi
kitaplar. "
Birisi o kadar olduğu gibi kokladı. "Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting,
Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi.
"Kesinlikle son birkaç sırasında Iping'e çok garip şeyler var edilmiştir
gün - çok garip. Ben tabii bu saçma inanamıyorum
- görünmezlik hikaye "
"Bu inanılmaz," dedi Cuss - "inanılmaz. Ama aslında gördüm kalır - I
"Ama - - kesinlikle doğru yaptığı kol aşağı gördüm emin misin?
Örneğin, bir ayna varsayalım halüsinasyonlar o kadar kolay üretilmektedir.
Hiç gerçekten iyi bir hokkabaz varsa ben bilmiyorum - "
"Ben yine iddia olmaz," dedi Cuss.
"Biz, dikkat Bunting etti.Öte ettik. Ve şimdi bu kitapları var - Ah!
Burada bazı Yunan götürmek! Kesinlikle Yunan harfleri. "
O sayfanın ortasına çekti.
Mr. Bunting hafifçe kızardı ve yakın yüzünü getirdi, görünüşe göre bazı bulma
gözlüklerini zorluk. Aniden bir garip haberdar oldu
boynunda ense duygu.
Başını kaldırmaya çalıştı, bir taşınmaz direniş ile karşılaştı.
Bu duygu tuhaf bir basınç, ağır, sert bir elin kavrama ve onu delik
tabloya karşı konulamaz bir çene.
"Küçük adamlar hareket etmeyin," diye fısıldadı bir ses "ya da beynin her ikisini de olacak!"
O kendi yakın, Cuss'ın yüzüne baktı, ve her bir dehşete gördüm
kendi hastalıklı şaşkınlık yansıması.
Ses "Ben çok kabaca ele üzgünüm," dedi, "ama bu kaçınılmaz."
"Bir araştırmacının özel memorandum gözetlemek öğrendin ne zamandan beri," dedi
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım
sallandı.
"Ne zamandan beri? Talihsizlik bir adamın özel odalar işgal etmeye öğrendin"
sarsıntı tekrarlandı. "Nerede benim giysiler koymak var mı?"
"Dinleyin," dedi ses.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık.
Ben oldukça güçlü bir adam, ve ben poker - görünmez olmasının yanı sıra kullanışlı.
Ben her ikisini de öldürmek ve oldukça uzakta alabilir en ufak bir şüphe yok
anlıyor musunuz - Ben istedim kolayca eğer? Çok iyi.
Let you go Eğer herhangi bir saçmalık deneyin ve size ne söz verir misiniz? "
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.
"Evet," dedi Mr. Bunting, doktor tekrarladı.
Sonra, her ikisi de çok rahat boyunları ve doktor ve papaz üzerindeki baskıyı oturdu
karşısında kırmızı ve başlarını kıvranma.
"Nerede oturuyor uzunlugu," Görünmez Adam "dedi.
"İşte, poker, görüyorsunuz."
Poker sunduktan sonra, "Ben bu odasına geldiğinde," Görünmez Adam, devam
her ziyaretçi burun ucu, "Ben onu bulmak için beklemek vermedi
işgal etti, ve ben, bulmayı umdukları
memorandum benim kitaplara ek olarak, giyim bir kıyafet.
Nerede? Hayır - düğünle yükselişi.
Ben gitti görebilirsiniz.
Şimdi, sadece şu anda bile gün oldukça görünmez bir adam için yeterince sıcak.
stark ile ilgili çalışan, akşamları oldukça serin.
Ben giyim ve diğer konaklama; ve ben de bu üç kitap var ".
BÖLÜM XII The Invisible Man HIS TEMPER kaybeder
Bu, bir anlatı bu noktada tekrar koparak gerektiğini kaçınılmaz
şu anda belirgin olacak bazı çok acı nedeni.
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederken
Mr. Marvel kapısı karşı piposunu içiyordu, bir düzine metre uzaklıkta Mr. Hall
Teddy Henfrey bulutlu şaşkınlıkla bir Iping'e konuyu bir devlet tartışıyor.
Aniden salonun kapı karşı şiddetli bir gümbürtüyle, keskin bir çığlık, ve oraya geldi
sonra sessizlik.
"Hul-lo!" Teddy Henfrey dedi. "Hul-lo!" Dokunun.
Mr. Hall yavaş ama emin adımlarla bir şeyler aldı.
"Bu doğru değil" dedi ve salonu doğru barın arkasında ikinci turda geldi
kapı. O ve Teddy, birlikte kapıya yaklaştı
niyet yüzler.
Gözleri düşündü. "Summat yanlış", Hall ve Henfrey söyledi
anlaşma başını salladı.
Hoş olmayan bir kimyasal koku Whiffs onları bir araya geldi ve boğuk bir sesi vardı
konuşma, çok hızlı ve hafif. "Hepiniz sağ Per?" Hall rap sordu.
Diye mırıldandı konuşma konuşma, sonra bir an sessizlik aniden sona erdi
Hayır ", sonra keskin bir çığlık tıslama fısıldıyor, devam etti! hayır, yok! "
Ani bir hareket ve bir sandalyenin oversetting, kısa bir mücadelenin geldi.
Tekrar sessizlik. "Ne dooce?" Diye bağırdı Henfrey, sotto
voce.
"- Tümü - sağ Perşembe" Mr. Hall tekrar, sertçe sordu.
Vekili sesi, tuhaf bir sıçrama tonlama ile yanıtladı: "Oldukça ri-sağ.
Düğünle Lütfen kesme "
"Tek" Mr. Henfrey dedi. "Tek" Mr. Hall söyledi.
"Diyor ki 'bölmeyin' Henfrey söyledi. Hall, "Ben heerd'n," dedi.
Henfrey "ve bir sniff" dedi.
Dinleme kaldı. Konuşma, hızlı ve bastırılmış oldu.
"Yapamam," Mr. Bunting, sesini yükselen söyledi; "efendim, ben değil, size söyleyecektir."
"Ne oldu?" Diye sordu Henfrey.
"Wi" nart Diyor ki, "dedi Hall. "Wuz o, bize konuşma Warn't?"
"Disgraceful!" Mr. Bunting içinde dedi. "'Disgraceful," Mr. Henfrey söyledi.
"Benim duyduğum farklı."
"Kim o konuşan?" Diye sordu Henfrey. "Mr. Cuss, ben s'pose, "dedi Hall.
"Duyabiliyor - bir şey mi?" Sessizlik.
Belirsiz ve kafa karıştırıcı içinde sesler.
"Masa örtüsü hakkında atma gibi geliyor," dedi Hall.
Mrs. Hall barın arkasında çıktı.
Hall sessizlik ve daveti jestleri yaptı.
Bu Mrs wifely tepkiyle. "Ne orada yer dinlemek ', Hall?" Dedi
diye sordu.
"Hiçbirşey yapmak daha iyi değil mi? Böyle yoğun bir günün"
Hall, palyaçoluk ve dilsiz gösterisi her şeyi ifade etmeye çalıştım, fakat Mrs. Hall obdurate.
Ona sesini yükseltti.
Yani Hall ve Henfrey yerine, önüne eğilmiş, havaya kaldırdı, bara geri ayak uçlarına kalkarak
ona açıklayın. İlk başta o bir şey görmek için reddetti
hepsi duymuştum.
Henfrey onun hikayesini anlattı Sonra Salonu tutmak sessizlik konusunda ısrar etti.
O tüm iş saçmalık düşünmeye eğilimli - belki de sadece
hakkında mobilya hareket.
"Ben heerd'n 'utanç verici' deyin, ben yaptım," dedi Hall.
Henfrey ", Mrs. Hall heerd" dedi. "Olarak değil, olduğu gibi -" Mrs. Hall başladı.
"HSH!" Mr. Teddy Henfrey dedi.
"Ben pencerenin duymak değil mi?" Ne penceresi? "Mrs. Hall sordu.
"Salonu pencere," Henfrey söyledi. Herkes dikkatle dinleme kalktı.
Mrs. Hall gözler, düz onu önce yönettiği, parlak görmeden gördüm
Hanın kapı dikdörtgen, beyaz ve canlı yol ve Huxter dükkanı ön kabarma
Haziran güneş.
Birdenbire, Huxter kapısı açıldı ve Huxter, heyecanla bakan gözleri ortaya çıktı
havaya kaldırdı silah. "Yap!" Huxter ağladı.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu,
kayboldu.
Aynı zamanda bir kargaşa salonu geldi ve pencere bir ses
kapalı.
Hall, Henfrey ve musluk insan içeriğini içine paldır küldür bir defada dışarı fırladı
sokakta.
Birisi fırçalamak yolun doğru köşeyi gördü ve Mr. Huxter yürütme
yüzünü ve omuz tarihinde sona eren hava karmaşık bir sıçrama.
Sokakta insanları hayrete duruyorduk ya da onlara karşı çalışıyor.
Mr. Huxter şaşırdı.
Henfrey keşfetmek için durdu, ama Hall ve dokunun iki emekçiler koştu
bir kerede köşesine kadar tutarsız şeyler bağırarak ve Mr. Marvel tarafından kaybolan gördüm
kilise duvarının köşesinde.
Onlar, bu imkansız sonuca atladı var görünen
Görünmez Adam birden görünür hale gelir ve şerit boyunca peşinde seferde yola.
Diye yüksek sesle bağırma bir şaşkınlık verdi Ama önce Salonu neredeyse bir düzine metre koşmuştu
ve yana doğru paldır küldür uçan emekçilerin tutarak getirerek gitti
onu yere.
Futbol bir adam gibi bir ücretleri tahsil edilmişti.
İkinci işçi, yuvarlak bir daire içinde geldi baktı ve o Hall hamile vardı
kendi isteğiyle yere yuvarlandım, sadece takılmayacak, takip devam etmek için döndü
ayak bileği sadece Huxter olmuştu.
Sonra ayağa mücadele ilk işçi olarak, bir darbe yanlamasına atıldı
bir öküz kesilmiş olabilir.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi
köşesinde.
Hindistancevizi Bahçe utangaç, iri yarı bir adam ortaya çıkan ilk mavi bir sahibi oldu
jarse.
O, boş bir şerit üzerinde saçma yayılan üç erkek kaydetmek görmek için şaşırdı
zemin.
Ve sonra bir şey onun en arka ayak oldu ve o paldır küldür gitti ve haddelenmiş
yana sadece kardeşi ve iş ortağı ayakları otlatmak için çıktığı zaman, aşağıdaki
paldır küldür.
Iki sonra, tekme, diz çöktü üzerine düşmüş ve oldukça çok sayıda aşırı lanetlenmiş
aceleci insanlar.
Vardı Şimdi Hall ve Henfrey ve emekçilerin evden dışarı koştu, Mrs. Hall,
Yılların deneyimi tarafından disiplinli, yılına kadar bir sonraki barda kaldı.
Ve birden odanın kapısını açtı, ve Mr. Cuss ortaya çıktı ve bakmadan
ona bir defada köşesine doğru adımları aşağı koştu.
"Tut onu!" Diye haykırdı.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum.
Görünmez Adam avlusunda kitap ve paket teslim vardı.
Sayın Cuss'ın yüz öfkeli ve kararlı, ama onun kostüm arızalı
Yunanistan'da sadece sanılabilirdi gevşek beyaz pli tür görememesi.
"Tut onu!" Diye bawled.
"O benim pantolon var! Ve her Vekili giysileri dikiş! "
"O secde Huxter geçerken 'Bir dakika onu eğilimindedir!" Diye Henfrey için ağladı
ve köşe yuvarlak kargaşa katılmak için gelen, derhal ayağa devrildi oldu
bir ayıp yayılma içine.
Tam uçuş Biri parmağını ağır açtılar.
O bağırdı ayağa yeniden kazanmak için mücadele karşı çaldı ve dört ayak üstüne atıldı
yeniden ve bir yakalama dahil olduğunu fark oldu, ancak bir bozguna.
Herkes köyüne geri koşuyordu.
Yine gül ve kulak arkasında ciddi bir darbe oldu.
O sendeledi ve "Coach and Horses" derhal geri yola, üzerinde sıçrayan
artık onun yolu üzerinde oturuyordu. terk Huxter
Arkasında, yarım han adım kadar olduğu gibi, öfke ani bir bağırmaya duydum
keskin bir şekilde yükselen çığlıkları arasında karışıklık ve bir sondaj birisinin de smack
karşı karşıyadır.
Görünmez Adam gibi ses tanınır ve bir not
adam aniden acı bir darbe çileden çıkardı. Sayın Cuss bir an geri döndü
salonu.
"O Bunting, geri geliyor!" Diye içeri acele dedi.
"Kendini kurtar!"
Mr. Bunting kendini giydirmek için bir girişim yapan pencerede duruyordu
ocak-halı ve bir West Surrey Gazete'de.
"Kim geliyor?" Diye, bu yüzden onun kostüm dar kaçtı ürküyor söyledi
dağılması. "Görünmez Adam," dedi Cuss, ve koştu
pencereye.
"Biz burada daha iyi temizlemek istiyorum! O deli mücadele!
Mad! "Bir an o avluda oldu.
"Aman Tanrım!" Mr. Bunting, iki korkunç arasında tereddüt dedi.
alternatifleri.
O hanın geçişi korkunç bir mücadele duydum ve onun karardı
yaptı.
O, pencereden dışarı tırmandı aceleyle onun kostüm ayarlanır ve yukarı kaçtı
onun yağ küçük bacaklar gibi hızlı olarak köy onu taşıyacak.
Görünmez Adam öfke ve Mr. Bunting çığlık andan itibaren, yaptığı
köy kadar unutulmaz bir uçuş, bir ardışık hesap vermek imkansız hale geldi
Iping'e içinde işlerine.
Muhtemelen Görünmez Adam'ın orijinal niyeti Marvel kapağını sadece
giysiler ve kitaplar ile geri çekilmek.
Ama onun öfke, hiçbir zaman çok iyi, bazı şansı tamamen gitti gibi görünüyor
darbe, ve hemen o sadece memnuniyeti için smiting ve alaşağı
zarar.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam
saklanma yerleri.
Kargaşa aniden eski kararsız denge çarpıcı rakam
Fletcher plakalar ve iki sandalye - felaketsel sonuçları ile.
Berbat bir dehşete çift bir salıncak yakaladı çıkarması gerekir.
Ve daha sonra tüm fırtınalı acele gauds ile geçti ve Iping'e sokak
ve bayraklar, hala azgın görünmeyen tasarruf terk ve cocoanuts doludur.
devrildi tuval ekranlar, ve
sweetstuff durak ticaret dağınık stok.
Her yerde var kepenkleri kapatma ve cıvata shoving bir ses ve tek
görünür insanlığa yükseltilmiş kaş altında köşede arada bir uçuşan göz
bir pencere bölmesi.
Görünmez Adam kısa bir süre için kendini tüm camlarını kırarak eğlenmiş
"Coach and Horses", ve o salonu pencere üzerinden bir sokak lambası itme
Bayan Gribble.
O sadece Higgins 'ötesinde Adderdean telgraf tel kesme olmalıdır
cottage Adderdean yolda.
Ve bundan sonra, izin, kendine özgü nitelikleri gibi, o insan algıları geçti
tamamen, ve o ne duydum görüldüğü gibi, ne de, daha fazla Iping'e hissedilir.
O kesinlikle ortadan kayboldu.
Ama herhangi bir insan tekrar cesaret önce iki saat en iyi parçası oldu
sokak Iping'e perişanlık halinde.
>
MR-BÖLÜM XIII. MARVEL HIS ÇIKMA tartışıyor
Alacakaranlıkta toplama ve Iping'e zaman sadece timorously ileri peep başlamıştı
Bank Holiday, bir kısa, kalın-set bir adamın parçalanmış enkazı üzerine tekrar
eski püskü ipek şapka acı yürüyordu
Bramblehurst giden yol üzerinde kayın arkasında alacakaranlık yoluyla.
O, yapılan süs elastik ligatür çeşit birbirine bağlı üç kitap
ve mavi bir masa örtüsü ile sarılmış bir paket.
Onun kızaran yüzüne şaşkınlık ve yorgunluk ifade, o bir olduğu ortaya çıktı
acele spazmodik sıralayabilirsiniz.
O, kendi ülkesi dışında diğer bir ses eşliğinde ve bugüne kadar ve yine altında irkildi
görünmeyen eller dokunun.
"Bana tekrar slip verecek olursak," Ses bana kayma vermek denerseniz "dedi.
- "" Rab "dedi Mr. Marvel.
"Olduğu gibi çürükler O shoulder'sa kitle."
"Benim için bir onur," Ses, "Seni öldüreceğim."
"Ben size slip vermek için uğraşmadı," Marvel çok uzaklarda olmadığını bir sesle dedi.
gözyaşları ile. "Ben öyle değil mi yemin ederim.
Ben mübarek dönüm bilmiyordum, hepsi bu!
Şeytan mübarek dönüm nereden bilecekti ki?
Olduğu gibi, ben hakkında çaldı oldum - "
"Sakıncası yoksa daha büyük bir şey hakkında çaldı alırsınız" dedi Ses ve Mr.
Marvel aniden sessiz oldu. O yanaklarını üfledi ve gözleri
umutsuzluk dokunaklı.
"Bu olmadan, bu floundering yokels benim küçük bir sır patlayabilir izin kadar kötü
kitaplar ile kesme. Bu onlar kesme bazıları için şanslı ve
Onlar ne zaman koştu!
İşte ben ... Hiç kimse ben görünmez olduğunu biliyordu!
Ve ben şimdi ne yapacağım? "Ne yapmalıyım?" Marvel sotto sordu
voce.
"Her şey hakkında. Bu gazetelerde olacak!
Herkes beni arıyor, herkes onların bekçi - "The Voice içine kesti
canlı küfürler ve sona erdi.
Mr. Marvel'ın yüzü umutsuzluk derinleşti ve onun hızını gevşedi.
"Hadi!" Dedi ses. Mr. Marvel'ın yüzü grimsi renk üstlendi
ruddier yamalar arasında.
Sollama ona "aptal bu kitap, düşürmeyin," keskin Ses, dedi.
Ses: "Gerçek şu ki, ben sizin yapmak zorunda kalacağız" dedi ....
Fakir bir araç, ama ben gerekir. "
"Ben sefil aracı," dedi Marvel. Ses "," dedi.
"Ben kötü olası bir araç olabilir" dedi Marvel.
"Ben güçlü değilim," diye cesaret kırıcı bir sessizlikten sonra söyledi.
"Ben üzerinde güçlü değilim," diye tekrarladı. "Hayır mı?"
"Ve kalbim zayıf.
Bu küçük iş elbette üzerinden çekti, ama sizi korusun!
Ben düşmüş olabilir. "Ee?"
"Ben bir şey istediğiniz sıralama için sinir ve gücü var."
"Seni teşvik edeceğiz." "Ben isterdim.
Pisliği planlarınızı istemem, biliyorsun.
Ama olabilir. Katıksız funk ve sefalet "Sen daha iyi olurdu," Ses dedi.
sessiz bir vurgu.
"Ben ölmüş olsaydı," dedi Marvel. "Bu adalet değil," dedi, "yapmanız gerekir
itiraf .... Ben mükemmel bir hak ettik gibi geliyor bana "
"Haydi!" Dedi ses.
Mr. Marvel onun ayak önerilir, ve yine bir süre sessizlik içinde gitti.
"Zor şeytani," Mr. Marvel söyledi. Bu oldukça etkisiz oldu.
O başka bir yapışma çalıştı.
"Ben ne yapabilirim?" Diye dayanılmaz yanlış bir ses tonuyla yeniden başladı.
"Ah! çeneni kapa! "Ses ani inanılmaz bir gayretle dedi.
"Ben size tamam göreceksiniz.
Siz ne söyleniyor. Tamam yapacağız.
Aptal ve bütün bu, ancak yapacağız "
"Ben bunun için adam değilim, efendim, size söyleyecektir.
Saygılarımla - ama öyle - kapa çeneni yoksa "Ben senin büküm eder
bilek tekrar, "Görünmez Adam" dedi. "Ben düşünmek istiyorum."
Halen iki sarı ışık oblongs ağaçların arasından çıktı ve kare
bir kilise kulesi, akşam karanlığı ile görülüyordu.
"Ben elimi omzuna tutacaktır," Ses aracılığıyla tüm köy "dedi.
Düz gidin ve hiçbir foolery deneyin. Bunu yaparsanız, sizin için kötü olacak. "
"Biliyorum," Mr. Marvel "Ben hepimiz biliyoruz." Içini çekti,
Artık ipek şapka mutsuz görünümlü bir rakam küçük sokak geçti
onun yüklerini köy ve ışıkları ötesinde toplama karanlığa kayboldu
pencereler.
PORT at Stowe BÖLÜM XIV
On saat ertesi sabah Mr. Marvel, tıraşsız kirli ve seyahat
görünümlü, yanına kitap ve onun cepleri derin elleri ile boyandı oturma
çok yorgun, sinirli, rahatsız ve
bankta biraz dışında, seyrek aralıklarla onun yanakları şişirme
Port Stowe eteklerinde han. Yanında kitapları vardı, ama şimdi onlar
dizesi ile bağlandılar.
Paket uyarınca, Bramblehurst ötesinde çam ormanları terk edilmişti
Görünmez Adam planlarında bir değişiklik.
, Mr. Marvel bankta oturdu ve kimse ona en ufak bir haber aldı rağmen
onun ajitasyon ateş ısı seviyesinde kalmıştır.
Elleri bugüne kadar tuhaf bir sinir ile yaptığı çeşitli cepleri ve tekrar gideceğini
beceriksiz.
Ancak o, bir saat en iyi parçası oturan vardı, yaşlı bir denizci,
Hanın taşıyan bir gazete çıktı ve yanına oturdu.
"Keyifli bir gün," dedi denizci.
Mr. Marvel çok terör gibi bir şey ile onun hakkında baktı.
"Çok," dedi. Zaman için "Sadece zamanlaması hava durumu
yıl, "denizci hiçbir reddi dedi.
"Oldukça" Mr. Marvel söyledi. Denizci bir kürdan üretilen ve
(Onun bakımdan tasarruf), birkaç dakika böylece ayırmıştır.
Gözleri ise Sayın Marvel'in tozlu rakam incelemek için özgürlük, ve
yanına kitapları.
Mr. Marvel yaklaştı vardı o jeton düşüyor gibi bir ses duymuş
cebine.
O, bu öneri ile Mr. Marvel görünümünü kontrast tarafından vuruldu
bolluk.
Oradan da zihnini merakla sağlam tutun almış bir konuyu tekrar dolaştım
Onun hayal gücü. "Kitaplar?" Diye gürültüyle aniden söyledi
kürdan ile bitirdi.
Mr. Marvel başladı ve onlara baktı. "Ah, evet," dedi.
"Evet, onlar kitap demektir." Bazı olağanüstü şeyler var
kitap, "dedi denizci.
Mr. Marvel, "Sana inanıyorum," dedi. Dışında "bazı olağanüstü şeyler
'Em "dedi denizci. "Doğru aynı şekilde," Mr. Marvel söyledi.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.
"Gazetelerin bazı olağanüstü şeyler var, örneğin," dedi denizci.
"Vardır."
"Bu gazete," dedi denizci. "Ah!" Mr. Marvel dedi.
"There'sa hikaye, denizci, Mr. Marvel firması bir göz ile sabitleme ve dedi
kasıtlı olarak, "Görünmez Adam, örneğin hakkında There'sa hikaye."
Mr. Marvel ağzını dengesiz çekti ve onun yanağını kaşıdı ve onun kulakları hissettim
parlayan. "Ne yazılı olacak?" Diye sordu.
belli belirsiz.
"Ostria, ya da Amerika?" Ne, "dedi denizci.
"Burada." Rabbim! "Mr. Marvel başlangıç dedi.
"Ben burada dediğim zaman," Mr. Marvel'ın yoğun yardım denizci, "Tabii ki yok dedi
bu yerde buraya Yani, buralarda anlamına gelir. "
"An Invisible Man!" Mr. Marvel dedi.
"Ve o ne oldu?" "Her şey," denizci kontrol söyledi
Marvel, sonra onun göz ve "her - mübarek bir şey." Yükseltme
"Ben bu dört gün bir kağıt görmedim," dedi Marvel.
"Iping'te diye başladı," dedi denizci.
"Tapu!" Mr. Marvel söyledi.
"Orada başladı. Ve o nereden geldiğini, hiç kimse görünmüyor
bilmek. İşte: "Pe-culiar Iping'e Hikayesi. '
Ve bu kanıtlar, olağanüstü güçlü olduğunu bu yazıda diyor. Olağanüstü "
"Rabbim!" Mr. Marvel dedi. "Ama sonra, olağanüstü bir hikaye.
Bir rahip ve bir tıp gent tanıkları vardır 'hepsi doğru ve düzgün im gördüm - veya
hiç olmazsa 'im görmedim.
O, 'Teknik' Atlar, diyor, kaldığı ve hiç kimse görünmüyor
onun talihsizliği farkında, diyor, bir kavga, onun talihsizlik farkında kadar
Hanın, diyor, başını onun bandaj yırtıldı.
Sonra başını görünmez olduğunu ob-ikram edildi.
Girişimleri az anda kendisini güvence altına almak için, ama giysiler döküm, diyor,
umutsuz bir mücadele olduğu kadar sonra kaçmayı başardı, ancak
verdirdiler ciddi yaralanmalar, diyor, bizim
değerli ve yetenekli constable, Mr. JA Jaffers.
Oldukça düz bir hikaye, değil mi? İsimler ve her şeyi. "
"Ya Rab!" Mr. Marvel onun para saymak için çalışıyorum, onun hakkında endişeyle bakarak dedi.
onun çıplak dokunma duygusu, bir garip ve yeni bir fikir dolu cepleri.
"Bu çok şaşırtıcı geliyor."
"Öyle değil mi? Olağanüstü, bunu diyoruz.
Görünmez Erkekler önce anlatmak hiç duymadım, ben değil, ancak günümüzde bir çok şey duyar
olağanüstü şey - - "
"Hepsi bu yaptığı mu?" Marvel onun rahat görünmeye çalışarak sordu.
"Bu yeterli değil mi?" Dedi denizci. "Geri herhangi bir şans eseri değil mi?" Diye sordu
Marvel.
"Sadece kaçmış ve hepsi bu, değil mi?"! "Dedi denizci.
"Neden? Yeterli değil mi" "Yeterince" dedi Marvel.
"Ben yeterli olduğunu düşünüyorum," dedi denizci.
"Ben yeterli olduğunu düşünmelidir."
"O hiçbir arkadaşı yoktu o herhangi bir arkadaşı vardı demiyorum, değil mi?" Mr. Marvel sordu,
endişeli. "Sizin için yeterli bir tür değil midir?"
denizci.
"Diyebilirsiniz Hayır, Cennet teşekkür etmedi."
Yavaşça başını salladı.
"Bu bana düzenli rahatsız yapar, o çıplak düşünce ile ilgili çalışan adam
ülke!
O şu anda büyük ve kesin bir kanıt olduğunu gerekiyordu alınan
-Aldı, ben onlar demek varsayalım - Port Stowe yol.
Sen haklısın!
Amerikan harikasından Yok, bu sefer. Ve sadece o yapabilir şeyler düşünün!
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?
Onu kim önleyebilir o soymak istediğini varsayalım?
O, izinsiz, soymak, o kadar kolay bir polis kordonu yoluyla yürüyebiliyordu.
Benim ya da kör bir adam kayma verebilir!
Kolay!
Burada bu kör ahbap nadir görülen keskin duymak için, bana öyle dediler.
Ve içki var idi yerde o hayal - "" O bir tremenjous bir avantaj var,
kesinlikle "Mr. Marvel dedi.
"Ve iyi ..." "Sen haklısın," dedi denizci.
"O vardır."
Tüm bu sefer Mr. Marvel soluk için dinleme, dikkatle onun hakkında bakarak olmuştu
, ayak sesleri, algılanamaz hareketleri algılamak için çalışıyor.
O bazı büyük çözünürlük noktasına görünüyordu.
Elinde arkasında öksürdü.
O, tekrar etrafına bakındı dinledi, denizci doğru eğildi ve sesini indirdi:
"Aslında ben gerçekleşmesi sadece bu Görünmez Adam hakkında bir iki şey biliyor.
Özel kaynaklardan. "
"Ah!" Denizci ilgilenen dedi. "Siz mi?"
"Evet," Mr. Marvel söyledi. "Beni."
"Gerçekten mi!" Dedi denizci.
"Ve soruyorum: -" hayretler içinde olacaksınız, "Mr. Marvel dedi
elini arkasında. "Tremenjous."
"Gerçekten mi!" Dedi denizci.
"Gerçek şu ki, Mr. Marvel, gizli bir alçak hevesle başladı.
Aniden ifadesi mükemmel ve değişti.
"Ooo!" Dedi.
O onun koltukta kaskatı yükseldi. Yüzü fiziksel dokunaklı
acı. "Vay be!" Dedi.
"Ne oldu?" Denizci söz konusu dedi.
"Diş ağrısı," dedi Mr. Marvel ve elini kulağına koymak.
O kitabı tutun yakaladı. "Ben düşünüyorum, almak gerekir," dedi.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.
"Ama sen bu burada Görünmez Adam hakkında bana söylemek üzere bir gidiyordu!" Protesto etti
denizci.
Mr. Marvel, kendisi ile istişare görünüyordu. "Hoax" dedi ses.
"It'sa aldatmaca," Mr. Marvel dedi. "Ama bu yazıda," dedi denizci.
"Hoax, hepsi aynı" dedi Marvel.
"Ben biliyorum, bu yalan başladı bölüm. Ne olursa olsun hiçbir Görünmez Adam yok
Blimey. "" Peki, 'Bu kağıt dersin?
D'demek? "
"Bir kelime değil," Marvel yiğitçe dedi. Denizci yandan, kağıt baktı.
Mr. Marvel sarsıla sarsıla hakkında karşı karşıya. "Biraz bekleyin, denizci yükselen dedi
yavaş yavaş konuşma, "D'size demek?"
Mr. Marvel "Ben," dedi. "O halde neden beni gidin ve size söyleyeyim mi
Tüm bu blarsted şeyler, sonra? D'yer, bir adam bir izin ile ne demek
kendisi için olduğu gibi, aptal?
Ha? "Mr. Marvel yanaklarını üfledi.
Denizci gerçekten de aniden çok kırmızı ellerini sıktı.
"Ve sen, biraz pot karınlı;" Ben burada bu on dakika konuşurken, "dedi
eski bir önyükleme kösele yüzlü oğlu, ilköğretim görgü olamazdı - "
"Benimle bir deyişle bandying gelmeyin," Mr. Marvel söyledi.
"Kelimeleri Bandying! Ben neşeli iyi bir zihin - "
"Gel," dedi bir Ses ve Mr. Marvel aniden hızla döndü ve yürümeye başladı.
meraklı spazmodik bir şekilde kapalı. "Sen daha iyi hareket ediyorum," dedi denizci.
"Hareket eden kim?" Mr. Marvel dedi.
O, zaman zaman şiddet, tuhaf bir aceleyle yürüyüş oblik uzaklaşıyorsun
ileri jerks. Bazı yol boyunca yolu mırıldandı başladı
monolog, protestolar ve suçlamalara.
"Silly şeytan!" Denizci, geniş apart bacaklar, dirsekler belde, uzaklaşıyorsun izlerken söyledi
rakam. "Ben size göstereceğim, aptalca bir göt - Bana hoaxing!
Burada kağıt üzerinde "!
Mr. Marvel, düzensiz biçimde terslendi ve uzaklaşıyorsun, yolda bir viraj gizli
ancak denizci yaklaşımı kadar, muhteşem yol ortasında durdu
bir kasap arabası onu yerinden.
Sonra kendisini Port Stowe doğru döndü. "Tam, olağanüstü eşek" dedi
usulca kendini. "Sadece bana biraz aşağı çekmek için onun oldu
aptal oyunu - kağıt üzerinde "!
Ve olmuştu duymak halen başka bir olağanüstü bir şey vardı
ona çok yakın.
Ve bu görünür olmadan seyahat "para dolu bir yumruk" bir vizyon (en az)
St Michael Lane köşesinde duvar boyunca ajansı.
Bir kardeşi denizci o sabah bu harika manzara görmüştü.
O parayı derhal kaptı ve paldır küldür çaldı olmuştu, ve o vardı
kelebek para ortadan kaybolmuştu ayağa kalktı.
Bizim denizci şeye inanmayı ruh, diyordu, ama bu biraz oldu
çok sert. Daha sonra, ancak o düşünmeye başladı
üzerinde şeyler.
Uçan para hikayesi gerçek oldu.
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tüm
- Dükkan ve han ödeme kasası Şirket, bu güneşli havalarda tamamen ayakta kapı
açık para sessizce ve
ustalıkla, avuç ve rouleaux sessizce boyunca kayan o gün kapalı
duvarlar ve gölgeli yerlerde, erkeklerin yaklaşan gözünde hızla kaçmak.
Ve hiçbir erkek onu takip olmasına rağmen, daima gizemli uçuş sona ermişti
ajite artık ipek şapka o beyefendinin cebinde dışında oturan
Port Stowe eteklerinde küçük bir han.
Dulavratotu hikaye zaten eski sadece gerçekten ve - on gün sonra
denizci bu gerçekler harmanlanmış ve o ne kadar yakın olmuştu anlamaya başladı
Görünmez Adam harika.
>
-BÖLÜM XV çalışmakta olan MAN
Akşamın erken saatlerinde süresi Dr. Kemp köşkündeki yaptığı çalışmada oturuyordu
Dulavratotu bakan tepenin.
Kuzey, batı ve güney - Üç pencereli, hoş bir küçük oda ve
raflardan kitap ve bilimsel yayınlar ile kaplı ve geniş bir
yazılı tablo ve kuzey pencere altında
Bir mikroskop, cam fişleri, dakika aletleri, bazı kültürlerde, ve dağınık
reaktiflerin şişeler.
Gökyüzü hala günbatımı ışığı ile parlak olsa da Dr. Kemp'in solar lamba, yakıldı
gerektiren dışarıdan bakan hiç suçu yoktu çünkü onun panjur
onları aşağı çekti.
Dr. Kemp keten neredeyse bir saç ve bıyık, ince ve uzun boylu bir genç adamdı
beyaz ve onun üzerine çalışma, umduğundan Royal dostluk onu kazanmak istiyorsunuz
Toplum, bu yüzden çok onu düşündünüz.
Ve şu anda işini dolaşıp onun gözü, arka kısmında yanan gün batımını yakaladı
kendi karşı tepede.
Belki de yukarıdaki zengin altın rengi eşliğinde, ağız kalem, oturdu bir dakika
sorguç, ve sonra bir adamın küçük bir rakam, siyah mürekkep, onun dikkatini çekmiştir
ona doğru tepe kaş üzerinde çalışıyor.
O oldukça kısa bir küçük adam, yüksek bir şapka giymişti ve o kadar hızlı koşuyordu
bacakları şüphesiz pırıldıyor. "Başka bir bu aptallar," dedi Dr. Kemp.
"Görünmez Adam'', bu sabah boyunca bir köşede beni içine koştu that *** gibi bir
, efendim! 'Ben insanların sahip hayal bile edemiyorum.
Biri de, on üçüncü yüzyılda olduğunu düşünüyorum. "
O, kalkıp pencereye gitti ve esmer yamaca baktı, ve küçük karanlık
yıkmaktan rakam.
"O eleştirilmiştir acele görünüyor," Dr. Kemp, "dedi ama almak gibi görünmüyor
gör. Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o
ağır çalıştırmak olamazdı. "
"Spurted, efendim," diyor Dr. Kemp. Villaların bir an yüksek
Dulavratotu çalışan rakam occulted tepeye tırmandı vardı.
Bir an için tekrar görünür, ve tekrar, ve sonra yine üç kez arasında
sonra geldi ve üç müstakil evler teras onu sakladı.
"***!" Dr. Kemp onun topuğuna yuvarlak sallanan ve onun geri yürüme dedi yazılı
tablosu.
Ama yakın kaçak gördü ve onun adına sefil terör algılanan bu
terleme yüz, kendilerini açık karayolu olmak, doktor paylaşmak vermedi
hor.
Adam dövülerek ve o koştu diye bir dolu çanta gibi chinked olarak
ve sağa sola attı.
O, ne sağa ne sola baktı, ama onun dilate gözleri düz baktı
yokuş aşağı lambaları yakıp ediliyordu nerede ve insanların sokakta doluydu.
Ve onun kötü şeklinde ağız ayrı düştü ve bir glairy köpük dudaklarını yatıyordu ve nefesini
boğuk ve gürültülü geldi.
Diye geçti durdu ve yol bakıyordu ve aşağı, ve bir sorguya başladı
ile başka bir rahatsızlık nedeni onun acele kokusunu.
Ve sonra şu anda, tepeye kadar, yolda oynayan bir köpek yelped altında koştu
bir yastık, ped, ped, - gibi bir ses hala bir şey-bir rüzgar merak kapısı, ve
nefes nefese koştu.
İnsanlar çığlık attı. İnsanlar kaldırımda fırladı: geçti
sesleri, tepeden aşağı içgüdü tarafından geçti.
Marvel yarım vardı önce sokakta bağırıyordu.
Bunlar evlere civatalama ve haberleri, arkalarındaki kapıları çarparak edildi.
O duydum ve son bir umutsuz bir hamle yaptı.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.
"Görünmez Adam geliyor!
Görünmez Adam! "
BÖLÜM XVI IN THE "Şen Kriketçiler'in"
"Jolly Cricketers" tepenin altında, tramvay hatları
başlar.
Barmen leant tezgahın üzerine yağlı kırmızı silah ve atların konuştuk
Anemik arabacı, gri, siyah sakallı bir adam, bisküvi ve peynir ısırırken,
Burton içti ve görev kapalı bir polis memuru ile Amerikan sohbet.
"Hakkında ne bağırıyor!" Anemik arabacı, bir teğet gidiyor dedi.
hanın düşük pencere kirli sarı kör üzerine tepeye görmek için çalışıyorum.
Biri dışında koştu.
"Belki de Ateş," dedi barmen.
Yoğun çalışan yaklaştı, Basamaklar, kapı, şiddetli açık itti, ve Marvel oldu
ağlayan ve dağınık, şapkasını gitti, aceleye açık yırtık paltosunu boyun,
bir konvulsif açın ve kapıyı kapatmaya çalıştı.
Yarı açık bir kayış tarafından yapıldı. "Geliyorum!" Diye sesini çığlık çığlığa, bawled
terör ile.
"O geliyor. 'Görünmez Adam!
Benden sonra! Gawd Kullanıcı aşkına!
'Elp!
'Elp! 'Elp! "
"Kapıları kapatın," dedi polis. "Kim geliyor?
Satır nedir? "
O, kapıya gitti kayışı yayınladı ve onu çarptı.
Amerikan kapı kapalı. Marvel şaşırtıcı bir "içeriye gireyim," dedi.
ve ağlayan, ama yine de kitap tutarak.
"Bırakın içeriye gireyim. Beni kilitle - bir yerde.
Sanırım benden sonra size söyleyecektir. Onu kayma verir.
O, o beni öldürürdü ve o söyledi. "
"Güvendeyiz," siyah sakallı dedi adam.
"Kapıyı kapattı. Olarak nedir? "
"Içeriye gireyim," dedi Marvel ve aniden bir darbe yapılmış gibi yüksek sesle çığlık attı
kapı shiver bağlanır ve acele bir rap ve bağırarak dışarıdan takip etti.
"Merhaba," diye bağırdı polis, "var mı?"
Mr. Marvel kapılar gibi baktı panelleri çılgın dalış yapmaya başladı.
"Beni öldürecek bir bıçak ya da bir şey var.
Gawd Kullanıcı aşkına! "Burada," dedi barmen.
"Buraya gel."
Ve o bar kapağı kaldırdı. Mr. Marvel barın arkasında koştu
çağrı dışında tekrarlandı. "Kapıyı açmayın" diye çığlık attı.
"Lütfen kapıyı açmayın.
Nerede gizlemek olur mu? "Bu, bu Görünmez Adam, daha sonra?" Diye sordu
arkasında bir yandan siyah sakallı bir adam.
"Ben onu gördüm süresi hakkında tahmin ediyorum."
Hanın pencere aniden paramparça edildi ve bir çığlık ve çalışıyor.
ve sağa sola sokakta.
Polis, kim olduğunu görmek için vinç dışarı bakarak kanepe üzerinde durduğu
kapıda. O yükseltilmiş kaş var.
"Bu," dedi.
Barmen, şimdi Sayın kilitli odanın kapısı önünde durdu
Marvel çökerttiğini penceresine baktı, ve diğer iki erkek yuvarlak geldi.
Her şey aniden sessiz kaldı.
"Ben benim cop olsaydı," polis kapıya irresolutely dedi.
"Bir kere biz açık, o gelir. Hayır onu durduruluyor. "
"Eğer bu kapı hakkında çok fazla acele etmeyin," anemik arabacı endişeyle dedi.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi
elinde bir tabanca.
"Bu olmayacak," dedi polis, "cinayet olduğunu."
"Ben hangi ülkede olduğumu biliyorum," dedi sakallı adam.
"Ben bacaklarının salmak için gidiyorum.
Cıvataları çizin. "Değil o yanıp sönen bir şey gidiyor
arkamda, "barmen kör üzerinde vinç dedi.
"Çok iyi," dedi siyah sakallı bir adam, ve aşağı eğilerek, hazır tabanca,
bunları kendisi çekti. Barman, arabacı ve polis karşı karşıya geldi.
"İçeri gel," geri duran bir alçak sakallı bir adam, karşı karşıya dedi.
onun arkasında tabanca ile kapılar unbolted. Kimse gelip, kapının kapalı kaldı.
Beş dakika sonra ikinci bir arabacı dikkatli başını itti
hala bekliyor ve endişeli bir yüz, arka odanın dışarı baktı ve tedarik edildi
bilgiler.
"Evine kapattı tüm kapıları musunuz?" Marvel sordu.
"O yuvarlak oluyor gezintiye çıkmış. O şeytan gibi kurnaz. "
"Aman Tanrım!" Iri yarı bir barmen dedi.
"Arka var! Sadece onları kapı izleyin!
Diyorum! "O çaresizce etrafına bakındı.
Odanın kapısı çarptı ve anahtar teslimi duydum.
"Avlu kapısı ve özel kapı var.
Avlu kapısı - "
O bar dışarı fırladı. Bir dakika içinde o bir oyma yeniden göründü
Elinde bıçak. "Avlu kapısı açıktı!" Dedi, ve onun
yağ underlip düştü.
"O artık evin içinde olabilir!" Dedi ilk arabacı.
"O mutfakta değil," dedi barmen.
"Orada iki kadın, ve ben bu küçük sığır eti ile her inç bıçaklanarak
dilimleme makinesi. Ve onlar, onun içeri sanmıyorum
Onlar farkında değil. "
"Takılır mı?" Ilk arabacı sordu.
"Ben frocks değilim," dedi barmen. Sakallı adam yerine onun
tabanca.
Ve o kadar bile bar kapağı kapatıldı ve cıvata tıklandığında, ve
sonra çok büyük bir gümbürtüyle kapının yakalamak tersledi ve odanın kapısı
patlamış.
Marvel yakalanmış tavşan yavrusu gibi tiz duydum ve hemen onlar tırmanırken
onun kurtarmak için çubuğun üzerinde.
Sakallı adamın tabanca, salonun arka kısmında, cam kırık
oynadı ve yıkıcı ve aşağı çınlayan geldi.
Barmen odaya girdi, o, Marvel gördüm merakla buruşturup
bahçesinde ve mutfak kapı karşı mücadele.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi
mutfak. Ve tava bir gürültüyle bir çığlık vardı.
Marvel, baş aşağı ve inatla geri lugging, mutfak zorunda kaldı
kapı ve cıvataları çizildi.
Daha sonra polis, barmen geçmek için çalışıyor biri tarafından takip koştu
cabmen bir görünmez el bu yakalı Marvel bilek kavradı
yüzüne vurdu ve geri makaralama gitti.
Kapı açıldı, ve Marvel arkasında arzetme elde etmek için çılgınca bir çaba.
Sonra arabacı yakalı bir şey. "Ben onu," dedi arabacı.
Barmen kırmızı görünmeyen eller clawing geldi.
"İşte O!" Dedi barmen.
Serbest Mr. Marvel, aniden yere düştü ve tarama için bir girişimde bulunmadı
savaşan kadın bacakları arkasında. Mücadele yuvarlak kenar çam devirdiğini görmezden
kapı.
Görünmez Adam sesi olarak, keskin bir şekilde bağırıyor, ilk kez duyuldu
polis ayağını açtılar. Sonra tutkuyla bağırdı ve onun
yumruklarını flails gibi yuvarlak uçtu.
Arabacı sevinçle aniden ikiye katladı, diyaframın altında başladı.
Mutfaktan salona bar kapı çarptı ve Mr. Marvel'ın kapalı
çekilebilirsiniz.
Mutfakta erkeklerin kendilerini tutarak ve boş hava ile mücadele bulundu.
"Gitti nerede?" Diye bağırdı sakallı adam.
"?"
"Bu şekilde, polis, avluya adım ve durdurma dedi.
Bir parça çini başını bitirdi ve mutfak tabak arasında çökerttiğini
tablosu.
"Ben onu göstereceğiz," siyah sakallı adam bağırdı ve aniden bir çelik varil
polis omuz üzerinde parladı ve beş mermi içine birbirini takip
alacakaranlık nereye füze gelmişti.
O ateş gibi, sakallı adam, elini yatay bir eğri taşındı, böylece onun
çekim, bir tekerlek konuşmacı gibi dar bir avluya yayılan.
Bir sessizlik izledi.
"Beş kartuşları, siyah sakallı" dedi adam.
"O en iyi. Dört as ve bir joker.
Bir fener alın, birisi gelip vücudu hakkında hissediyorum. "
BÖLÜM XVII DR. Kemp'in ZİYARETÇİ
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.
Çatlak, çatlak, çatlak, onlar birbiri ardına geldi.
"Selam!" Dr. Kemp tekrar ağzına kalem koyarak ve dinleme dedi.
"Kim Dulavratotu revolver kapalı izin verdi? Şimdi de eşek nelerdir? "
O, güney pencereye gitti o kadar attı ve dışarı eğilerek ağ üzerinde baktı
pencere, çatı ve bahçesinde siyah çatlaklarda, gaz lambaları ve dükkanlar boncuklu
o gece kasabasında yaptı.
"Tepeden aşağı bir kalabalık gibi görünüyor" diye ", Cricketers '" dedi ve kaldı
izlerken.
Oradan da gözleri uzak gemilerin ışıkları parlıyordu olduğu şehrin üzerinde gezindi,
İskelenin parıldıyordu - sarı bir mücevher gibi küçük bir ışıklı, facetted pavyonu
ışık.
Batıya doğru tepe üzerinde asılı ilk çeyreğinde Ay ve yıldızlar açık ve
neredeyse mecazî parlak.
Beş dakika sonra, uzak bir spekülasyon içine yolculuk sırasında zihnini vardı
Geleceğin sosyal koşullar ve zaman boyutunda, Dr. göre kendini kaybetti
Kemp çekti, bir nefes ile kendine geldi
Pencerenin aşağı tekrar ve onun yazı masasına döndü.
Bu ön kapı zili çaldı, bundan sonra yaklaşık bir saat olmalıdır.
O çekim yana slackly ve soyutlama aralıklarla yazılı olmuştu.
O dinleme oturdu.
Hizmetçinin kapıyı duydum ve merdiven ayakları bekledi, ancak
o gelmedi. "Bu ne Wonder," dedi Dr. Kemp.
O, işini devam ettirmek için çalıştı, başarısız oldu, kalktı, onun çalışma için aşağı indi
iniş, çaldı, ve o da ortaya hizmetçisi korkuluk seslendi
aşağıdaki salonda.
"Bir mektup?" Diye sordu. "Sadece kaçak bir halka, efendim," diye yanıtladı.
"Ben gece için huzursuz oldum," dedi kendi kendine.
Onun çalışma geri döndü ve bu kez kararlı bir eserinde saldırdı.
Yine iş zordu, ise küçük bir oda tek sesleri
, aceleyle, saat ve onun tüyü bastırılmış shrillness geçiyor
ışık, abajur, dairenin tam merkezinde yaptığı masanın üzerine attı.
Dr. Kemp gece için yaptığı çalışmaları bitirdikten önce 02:00 oldu.
O, gül esnedi ve yatağa aşağı indi.
Zaten o susamış olduğunu fark edince, paltosunu ve yelek çıkarmıştı.
O bir mum aldı ve bir sifon arama daha yemek odasına indi
viski.
Dr. Kemp'in bilimsel takipçiliği onu çok dindar bir adam, ve o
salon recrossed, o eteklerinde, mat yakınındaki linolyum koyu bir leke fark
merdivenleri.
O üst katta gitti ve sonra aniden kendini sormak aklına ne
muşamba üzerinde nokta olabilir. Görünüşe göre bazı bilinçaltı unsur.
çalışır.
Her neyse, o, onun yükü ile açık salona geri döndü, sifon indirdi
ve viski ve eğilerek spot dokundu.
Herhangi bir büyük bir sürpriz olmazsa o kan kurutma yapışkanlık ve renk vardı bulundu.
Yine onun yükünü aldı ve onunla ilgili bakan ve çalışıyor, yukarı döndü
kan-spot için hesap.
Iniş bir şey gördüm ve hayretler içinde durdu.
Kendi odasına kapı kolu, kan lekesi oldu.
O kendi eliyle baktı.
Oldukça temiz ve sonra odasına kapıyı açık olduğunu hatırladı
onun çalışma indi ve dolayısıyla o kolu dokunulmaz değil
at all.
Suratında oldukça sakin, düz odasına gitti, belki de bir oyalanmak daha kararlı
Her zamankinden daha. Onun bakışta, merakla dolaşan düştü
yatakta.
Kan örtüsü On bir karışıklık oldu ve sayfanın yırtık olmuştu.
O soyunma masa düz yürüdü, çünkü önce bu fark etmemişti.
Birisi son zamanlarda sanki daha fazla yan yatak örtüleri depresif
orada oturuyor.
Sonra o alçak bir sesle, "İyi Heavens söylemek duyduğunu garip bir izlenim vardı!
Kemp! "Ama Dr. Kemp, seslerin herhangi bir mümin oldu.
Eskitme yaprak bakarak durdu.
Bu gerçekten bir ses miydi? Hakkında tekrar baktı, ama hiçbir şey fark
düzensiz ve kan lekeli bir yatak daha ileri.
Sonra da lavabonun yanında belirgin bir odanın bir ucundan bir hareket duydu.
Bütün insanlar, ancak son derece eğitimli, bazı batıl inklings saklayın.
"Ürkütücü" olarak adlandırılır duygusu ona geldi.
O, oda kapısını kapalı soyunma masa öne çıktı ve aşağı koymak
onun yüklerini.
Aniden, bir başlangıç ile, o, keten bir sarmal ve kan lekeli bandaj algılanan
havada asılı bez onu ve lavabonun arasında.
O hayretle baktı.
Bu boş bir bandaj, düzgün bir şekilde bağlanmış ama oldukça boş bir bandaj.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma
ona çok yakın.
"Kemp" dedi ses. "Eh? Kemp ağzını açık söyledi.
"Sinir tutun," dedi ses. "Görünmez Adam" dedi.
Kemp, bir alan için herhangi bir yanıt vermedi sadece bandaj baktı.
"Görünmez Adam," dedi. "Görünmez Adam," tekrarlanan
Ses.
O sadece o sabah alay etmek için aktif olan hikaye Kemp'in yoluyla koştu
beyin.
O da çok korkmuş ya da çok büyük ölçüde sürpriz olmuş görünmüyor
şu anda. Gerçekleştirilmesi daha sonra geldi.
"Ben bunun bir yalan olduğunu düşünmüştüm," dedi.
Zihninde düşünce üst sabah yineledi argümanlar oldu.
"Eğer bir bandaj var mı?" Diye sordu. "Evet," dedi Görünmez Adam.
"Ah!" Dedi Kemp, sonra kendine geldi.
"Diyorum!" Dedi. "Ama bu saçmalıktır.
Bazı hüner. "
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi
parmaklar. O dokunma ve onun rengi geriledi
değişti.
"Allah aşkına, Kemp, sabit tutun! Ben kötü yardımcı olmak istiyorum.
Dur! "Elini kolunu kavradı.
O vurdu.
"Kemp!" Diye bağırdı Ses. "Kemp!
! Sabit tutmak "ve kavrama sıkılır. Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı
Kemp sahip.
Omzunun sargılı kolu elini kavradı ve aniden ayağa takılmayacak
Yatağın üzerine geriye doğru fırlattı.
O bağırmak için ağzını açtı ve sayfanın köşesinde onun arasındaki itme
dişler.
The Invisible Man ciddiyetle onu vardı, ama kollarını ve o vurdu ve çalıştı
vahşice tekme.
"Dinle nedenle?" Görünmez Adam rağmen ona yapışmasını dedi.
bir kaburga vurma. "Tanrı aşkına! bir dakika içinde madden bana!
"Eğilin, aptal!" Görünmez Adam Kemp'in kulağına bawled.
Kemp, bir an için mücadele etti ve ardından hareketsiz yatıyordu.
"Bağırıyorum, ben yüz şut," Görünmez Adam ağzına giderici dedi.
"Ben bir Görünmez Adam değilim. Bu beyinsiz ve sihirli.
Gerçekten bir Görünmez Adam.
Ve ben yardım istiyorum. Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen
çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir. Kemp Beni hatırladın değil mi?
University College Griffin? "
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp. "Ben nerede duracağız.
Ve bana bir dakika sessiz oturup bekleyin. "Kalkıp oturdu ve boynunda hissetti.
"Ben Griffin, University College ve ben kendimi görünmez yaptık.
Bilinen bir adam - ben sadece sıradan bir adamım. 'Görünmez' kılan "
"Griffin" dedi Kemp.
"Griffin," Ses yanıtladı. Sizin daha genç bir öğrenci hemen hemen,
yüksek ve geniş kazandı, pembe ve beyaz yüzü ve kırmızı gözlü albino, altı metre,
kimya madalya. "
"Kafam karıştı," dedi Kemp. "Beynim isyan.
Griffin ile yapmak ne var? "Ben Griffin."
Kemp düşündüm.
"Bu korkunç," dedi. "Ama ne bir adam nasıl bir şeytanlık yapmak için ne gerekir
görünmez? "Bu nasıl bir şeytanlık bulunuyor.
Aklı başında ve yeterince anlaşılır ettireceğimiz bu süreç, "
"Korkunç bir şey!" Dedi Kemp. "Nasıl yeryüzünde?"
"Bu kadar korkunç.
Ama yaralı ve acı, ve yorgunum ... Tanrı büyüktür!
Kemp, bir adam. Sabit onu alın.
Bana biraz yiyecek ve içecek ver, beni burada oturup bekleyin. "
Odanın bir ucundan hareket Kemp bandaj baktı, sonra bir sepet sandalye gördüm
zemin üzerinde sürüklenen ve yatağa yakın dinlenmek için gelmiş.
Bu gıcırdayarak açıldı ve koltuk bir inç ya da çeyrek depresyona girmişti.
Gözlerini ovuşturdu ve tekrar boynunu hissettim. "Bu hayaletler yener," dedi ve güldü
aptalca.
"Bu daha iyi. Cennet teşekkür ederim, size mantıklı alıyoruz! "
"Ya da saçma" dedi Kemp ve gözlerini boğumlu.
"Bana biraz viski verin.
Yakın ölü var. "Öyle hissediyorum vermedi.
Neredesiniz? Eğer kalkıp sana olur mu?
Orada! Tamam.
Viski? Burada.
Nerede size verecektir? "Sandalye gıcırdayarak açıldı ve Kemp cam hissetti
ondan çizilir.
O bir çaba gidelim; onun içgüdüsü buna karşı idi.
Sandalyenin koltuğun ön kenarı üzerinde yirmi santim hazırlanıyor dinlenmek için geldi.
O sonsuz bir şaşkınlık içinde baktı.
"Bu - bu olmalıdır - hipnotizma. Sen görünmez ileri sürmüşlerdir. "
"Saçma," dedi ses. "Bu çılgınca."
"Dinle beni."
"Bu sabah kesin gösterdi," dedi Kemp, "bu görünmezlik" başladı
Ses "ne gösterdik Boşver - Açlıktan ölüyorum," dedi "ve gece
giysi olmayan bir adam için serin. "
"Gıda" dedi Kemp. Viski bardak kendisi eğilmelidir.
"Evet," Görünmez Adam aşağı rap söyledi.
"Bir sabahlık mı?"
Kemp, bir alçak bazı ünlem yaptı. O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti
pis kızıl. "Bu?" Diye sordu.
Ondan alınmıştır.
Bu, havada bir an için gevşek asılı weirdly dalgalanıyordu, tam ve zevkli durdu
, kendisi düğmelerini ve onun sandalyeye oturdu.
"Çekmeceli, çorap, terlik bir konfor olacaktır," Gayb, sertçe söyledi.
"Ve yiyecek." Anything.
Ama bu hayatımda şimdiye kadar olduğu insanest şey! "
O yazılar için onun çekmeceleri döndü ve daha sonra onun yağma aşağı indi
kiler.
O, bazı soğuk pirzola ve ekmeği ile geri geldi hafif bir tablo yukarı çekti, ve yerleştirilen
onlara onun konuk önce.
"Aldırma bıçak" dedi ziyaretçi ve bir pirzola, havada asılı bir ses
kemiren. "Görünmez!" Dedi Kemp, bir oturdu
yatak odasında sandalye.
"Ben her zaman yemeden önce benimle ilgili bir şey almak için," Görünmez Adam dedi.
açgözlülükle yemek tam bir ağız. "*** fantezi!"
"O bilek tamam olduğunu varsayalım," dedi Kemp.
"İnan bana," Görünmez Adam "dedi. "Garip ve harika"
"Aynen öyle.
Ama benim bandaj almak için evin içine gafı tuhaf.
Benim ilk şans inme! Zaten ben bu evde uyku anlamına geliyordu-
gece.
Bunu durmak gerekir! Pis bir sıkıntı, benim kan gösteren It'sa
öyle değil mi? Oldukça orada bir pıhtı.
Pıhtılaşır gibi görünür alır, görüyorum.
Sadece değiştirdik canlı doku ve sadece sürece ben hayatta olduğum için ....
"Evin üç saat içinde" Ama bu nasıl yapılır? "Bir ses tonuyla, Kemp başladı
öfke.
"Karıştırma! Tüm iş bu mantıksız bulunuyor
başından sonuna kadar. "Oldukça makul," Görünmez Adam "dedi.
"Mükemmel makul."
Onun yanına ulaştı ve viski şişesi güvenli.
Kemp yiyor robdöşambr baktı.
Sağ omuz yırtık yama nüfuz mum ışığı ray,
sol kaburga altında ışık üçgeni. "Çekim neler oldu?" Diye sordu.
"Çekim nasıl başladınız?"
Konfederasyon bir çeşit maden - ona lanet "gerçek aptal bir adam vardı! Kim çalıştı
paramı çalmak için. Bu yüzden yaptı. "
"O da görünmez mi?"
"Hayır", "Ee?"
"Sana söylemek önce yemek için biraz daha var değil mi?
Açım acı.
Ve bana hikayeler anlatmak istiyorum! "Kemp ayağa kalktı.
"Herhangi bir çekim yapmak değil mi?" Diye sordu. "Bana değil, onun ziyaretçi" dedi.
"Bazı aptal rastgele ateş görmemiştim.
Onları çok korktum. Bunların hepsi bana korktum.
Curse - diyorum - ben Kemp, bu daha fazla yemek istiyorum "
"Ben alt katta yemek için orada ne olduğunu göreceksiniz" dedi Kemp.
"Çok değil, korkarım."
O yemek yapmıştı ve o ağır bir yemek sonra, Görünmez Adam bir talep
puro.
Kemp'in bir bıçak bulabildiğim önce vahşice sonunda bit, ve lanetli dış
yaprak gevşetti.
Ona sigarayı görmek tuhaftı, onun ağız, boğaz, yutak ve burun
duman döküm dönen bir tür olarak görünür oldu.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık.
"Ben şanslıyım, Kemp üzerine düşmüş. Bana yardımcı olmalıdır.
Şimdi size yuvarlanan düşünsene!
Şeytani bir kazıma kulüpler - I've deli, sanırım.
Şeyler üzerinden var! Ama biz henüz şeyler yapacağız.
Söyleyeyim - "
O, kendini daha fazla viski ve soda yardımcı oldu. Kemp, etrafına bakındı ve zorlama
Boş oda bir bardak. "Bu vahşi, ama ben içki olabilir herhalde."
"Sen çok Kemp, bu düzine yıl değişmiş değil.
Adil erkek yok. - Serin ve metodik ilk sonra
çöküşü.
Ben size söylemeleri gerekir. Biz birlikte çalışacağız! "
"Ama her nasıl yapıldı?" Kemp, "dedi ve bunun gibi nasıl elde ettiniz?"
"Tanrı aşkına, bana bir süre barış içinde sigara içmesine izin!
Ve sonra ben size başlayacak "Ama hikâye o gece söyledi değildi.
Yorgun, o ateşli ve The Invisible Man bilek ağrılı büyüyordu
zihni hakkında tepe ve mücadele aşağı onun kovalamaca sırasında damızlık yuvarlak geldi
inn.
Marvel parçaları konuştu, onun ses kızgın büyüdü, daha hızlı füme.
Kemp elinden toplamak için çalıştı.
"Benden korktu, ben onun benden korktuğunu görebiliyordum," Görünmez Adam "dedi
defalarca. "Bana kayma vermek amacıyla o oldu
her zaman döküm!
Ne aptal! "Fark!
"Onu öldürdüm!" Nereden para aldınız? "Kemp diye sordu.
aniden.
Görünmez Adam bir boşluk sessiz kaldı. "Ben gece size söyleyemem" dedi.
O görünmez onun görünmeyen başkanı destekleyen ileri, aniden ve leant inledi
eller.
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım
bir saat kadar. Ben kısa bir süre uyumak gerekir. "
"Eh, benim odam var - bu oda var."
"Ama nasıl uyuyabilirim? Uyku, o uzak alacak.
Ugh! Ne fark eder? "
"Atış yara nedir?" Kemp aniden sordu.
"Hiçbir şey sıfırdan ve kan. Oh, Tanrım!
Nasıl uyku istiyorum! "
"Neden olmasın?" The Invisible Man ile ilgili olduğu ortaya çıktı
Kemp.
"Çünkü ben arkadaşım erkekler tarafından yakalanmış olmanın belirli bir itiraz ettik" dedi
yavaş yavaş. Kemp başladı.
"Ben Fool!" Görünmez Adam, akıllıca tablo çarpıcı söyledi.
"Başınızı fikir koyduk."
>