Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM XXXIII
Bay John gittiğinde, kar yağmaya başlamıştı, sema fırtına devam
gece.
Ertesi gün keskin bir rüzgar taze ve kör edici düşme getirdi; alacakaranlık vadi
kadar sürüklendi ve neredeyse imkansızdır.
Benim deklanşör kapalı vardı, esen kar önlemek için kapı mat koydu
altında, ocağın üzerinde yaklaşık bir saat oturduktan sonra ateş kesilmiş ve
boğuk öfke dinleme
Fırtınanın, ben bir mum yaktı "Marmion" ve başından aşağı aldı
"Gün Norham rok dik üzerine seti, geniş ve derin bir Tweed adil nehir,
Ve Cheviot Kullanıcı dağlar yalnız;
Donjon tutmak büyük kule, bunları süpürüp yuvarlak yan duvarları,
Lustre "sarı parlıyordu
Ben yakında müzik fırtına unuttum. Ben bir gürültü duydum: rüzgar, diye düşündüm, salladı
kapı.
Hayır, mandalı kaldırarak, dondurulmuş dışarı geldi John Rivers,
kasırga - uluyan karanlığa - ve benden önce kalktı: onun uzun boylu kapalı pelerin
tüm beyaz bir buzul olarak rakam.
Neredeyse şaşkınlık içinde olduğunu, bu yüzden biraz ben herhangi bir konuk beklediğinden bloke
O gece vale. "Herhangi bir kötü haber?"
Ben talep etti.
"Bir şey mi oldu?"
"Hayır. Ne kadar çok kolay alarma! "Diye yanıtladı pelerinini kaldırarak ve onu asılı
kapı karşı, hangi doğru yine soğukkanlı bir şekilde mat itti onun giriş
deranged vardı.
Onun botlar kar damgalı. "Ben, kat saflık Sully"
"ama bir kez beni bağışlayın" dedi Sonra ateşe yaklaştı.
Ellerini ısıttı olarak "ben sert burayı almak için çalışmak zorunda, sizi temin ederim," dedi, gözlemlenen
ateşte. "Bir bel kayması beni aldı; mutlu
kar henüz oldukça yumuşak. "
"Ama neden gelmektedir?" Diyerek hoşgörülü olamazdı.
"Aksine bir ziyaretçi koymak barınılmaz bir soru, ama bunu sormak beri, ben cevap
sadece sizinle biraz konuşmak için, ben benim sessiz kitap ve boş oda yorulmuştu.
Ayrıca, dünden beri kiminle bir kişinin heyecanını yaşamış bir masal
yarım söylendi, ve kim devamı duymak için sabırsızlanıyoruz. "
Oturdu.
Ben dün yaptığı tekil davranış hatırlattı ve gerçekten korkusu başladı
fikir dokundu.
Ancak o deli olsaydı, onun çok serin ve toplanan bir delilik: hiç
onun göz yakışıklı özellikli bir yüz daha keskin mermer gibi daha yaptı
onun kar-ıslak saça bir kenara bırakıp sadece, şimdi
alnına ve onun soluk kaş ve yanak gibi ateşin parlaklık ücretsiz izin
soluk, şimdi çok, bakım ya da üzüntü içi boş bir iz keşfetmek için bana mırıldanırdı
sade graved.
Ben o en azından anlayamadan bir şey söyleyebilirim bekledi, bekliyor, ama elini
çenesini, dudağını parmağını şimdi o düşünüyordum.
Elini yüzünü gibi boşa baktı bana vurdu.
Bir belki kalbimde acıma taşkınlık yersiz geldi: söylemek taşındı
"Diana ya da Mary gelip sizinle yaşamak isterdim: gerektiğini çok kötü
oldukça yalnız ve pervasızca kendi sağlığı hakkında döküntü ".
"Hiç de değil," dedi: "Kendim için gerektiğinde bakım.
Şimdi iyi. Bana ne, yanlış görüyor musunuz? "
Bu gösterdi dikkatsiz, soyutlanmış ilgisizlik, dedi bu benim
endişenin tamamen kendi görüşüne göre, en azından gereksiz oldu.
Ben susturuldu.
Halen yavaş yavaş parmağını onun üst dudak üzerinde taşındı ve hala onun göz rüyadaymışçasına yaşadı
parlayan rendeleyin; bir şey söylemek için acil düşünme, ben şu anda sordum eğer o
kapı arkasında herhangi bir soğuk taslak, hissettim.
"Hayır, hayır!" Diye kısa bir süre ve biraz haşin bir cevap verdi.
Tartışma olmaz "Peki," Ben yansıyan, "yine de olabilir, ben şimdi yalnız size izin vereceğim,
ve benim kitap dönmek. "Yani ben mumu söndürdü ve devam
"Marmion" dikkatle bakılacak bir yan
Yakında karıştırılır; gözüme onun hareketlerini anında çizilmiş oldu, o sadece bir çıkardı
fas cebi-kitap, oradan, o sessizlik içinde okunan bir mektup, katlanmış
meditasyon içine relaps geri koymak.
Ne olabilir; benden önce böyle bir esrarlı bir fikstür ile okumak için denemek için boşuna oldu
o beni geri püskürtmek hoşlandığı olabilir, ama isterim konuşmak; sabırsızlık, muvafakat dilsiz olması.
"Son zamanlarda Diana ve Mary duydunuz mu?"
"Mektup değil bu yana bir hafta önce gösterdi."
"Kendi düzenlemeler hakkında yapılan herhangi bir değişiklik olmamıştır?
Beklenenden daha kısa sürede İngiltere terk etmeye çağrıldı olmayacak mı? "
"Ben gerçekten, korkmayın bu şansı bana isabet çok iyi."
Şimdiye kadar şaşkın, ben zemin değişti. Okul hakkında konuşmak için kendimi bethought
ve bilim adamları.
"Mary Garrett annesi daha iyi, ve Mary bu sabah okula geri geldi ve ben
Döküm Kapat önümüzdeki hafta dört yeni kız olacaktır geldikleri olurdu-
kar için, ancak o gün. "
"Gerçekten mi!" Mr. Oliver iki öder. "
"O mu?" "O tüm okul bir tedavi vermek anlamına gelir
Noel'de. "
"Biliyorum." Sizin öneriniz oldu mu? "
Sonra kimin "Hayır"? "
"Kızının, sanırım."
"Onun gibi: o kadar iyi huylu." Evet ".
Yine bir duraklama boş geldi: Saat sekiz vuruş vurdu.
Onu uyandırdı o, bacağını indirdi dik oturdu, bana döndü.
"Kitap bir an bırakın ve küçük bir ateş yakın gel," dedi.
Merak ve sonu bulmakta benim merak, ben uymuştur.
"Yarım saat önce," diye bir hikayenin devamı duymak benim sabırsızlık konuştu, "izledi:
yansıması üzerine, konuyu daha iyi benim varsayarak tarafından idare edilecek
anlatıcı bir parçası ve bir dinleyici haline dönüştürme.
Başlamadan önce, bu hikaye biraz ses sizi uyarır ama adil
kulaklarda klişe ama bayat ayrıntılar genellikle tazelik bir ölçüde yeniden
yeni dudakları geçmektedir.
Geri kalanı için, basmakalıp ya da roman olsun, kısa.
"Yirmi yıl önce, yoksul bir papaz, - şu an onun adını hiç akla aşık
Zengin bir adamın kızı, o ona aşık oldum ve karşı, onunla evlendi
dolayısıyla düğünden hemen sonra onu evlatlıktan red tüm arkadaşlarına tavsiye.
Geçen iki yıl önce, döküntü çifti ölü, sessizce yan tarafına koydu
döşeme altında.
(Ben kendi mezar gördük, çok büyük bir kilise kaldırım parçasını oluşturan
büyümüş bir üretim acımasız, kurum-siyah eski katedral çevreleyen
--- shire kasaba.)
Soğuk algınlığı gibi, çok doğum, Charity kucağına aldı, bir kızı, sol
kar-sürüklenme neredeyse gece hızlı sıkışmış.
Charity arkadaşsız şey zengin anne ilişkilerin evine taşıdı;
adında bir teyze-in-law, (Şimdi isimleri) Gateshead Bayan Reed tarafından yetiştirilen oldu.
Start - Bir ses duydunuz?
Ben sadece bir sıçan bitişik dershanede kirişleri boyunca çabalıyorlar. Daresay:
Ben tamir ve değiştirilmediğini ve ahırlar genellikle perili önce bir ahır oldu
sıçanlarda .-- devam etmek için.
Bayan Reed yetim on yıl tuttu onu, ben ya da mutlu olup olmadığını
diyelim ki, söylendi asla olamaz, ama o zamanın sonunda o transfer
Bildiğiniz bir yerde başka kimseye
Eğer kendinizi bu kadar uzun süre ikamet Lowood Okulu,.
Bu çok şerefli vardı kariyerine gibi görünüyor: Bir öğrenci, o oldu.
öğretmen, sizin gibi, gerçekten de onun tarihinin paralel noktalar vardır beni oldukça etkiliyor
ve senin onu bir mürebbiye sola:
, yine kendi kaderi analog vardı, o koğuşta eğitim üstlendi
belirli bir Bay Rochester. "Mr. Rivers! "
Diye kesildi.
"Ben senin duygularını tahmin edebilirsiniz" dedi, dedi, "ama bir süre için onları kısıtlayacak: Neredeyse
bitmiş; beni sonuna kadar duyar.
Bay Rochester karakteri ben bir şey, ama o itiraf bir gerçeği biliyorum
Bu genç kız onurlu evlilik teklif ve o çok sunak
o bir deli olsa da, henüz hayatta bir eşi vardı keşfetti.
Onun daha sonraki davranış ve önerilerini saf varsayım bir konudur, ancak
mürebbiye sonra gerekli soruşturma, bu hale hangi bir olay vaki olduğunda
o gitmişti keşfedildi - hiç kimse söyleyebilirdi ne zaman, nerede, ya da nasıl.
O gece Thornfield Salonu bırakmıştı; her araştırma onu elbette edildikten sonra
boşuna: ülkenin uzak ve geniş temizliği olmuştu; herhangi bir bilgi kalıntısı olabilir
ona saygı toplandı.
Reklam: Ancak o bulunması gerektiğini, ciddi aciliyet bir mesele haline
tüm kağıtları konmuştur; kendimi bir Bay Briggs bir mektup almış,
Bir avukat, ayrıntılar iletişim sadece aktarılmamaktadır.
Garip bir hikaye değil mi? "
"Sadece bana bunları söylemek," Ben, dedi "ve çok bildiğimiz, mutlaka onu söyle.
Bay Rochester ne olacak? Nasıl ve Nerede o?
O ne yapıyor?
O iyi mi? "Ben bütün ilgili Sayın cahil
Rochester: Mektup kendisine bahseder ama anlatmaya asla sahte ve yasadışı
değinilmiştir çalışmayın.
Yerine mürebbiye adını sormak gerekir bu olayın doğası
onun görünümünü gerektirir. "sonra Thornfield Salonu gitmek kimse mi?
Kimse Bay Rochester gördünüz mü? "
"Ben değil herhalde" Ama onlar da ona yazdı? "
"Tabii ki." Ve o ne dedi?
Yazdığı mektuplarda kim var? "
"Mr. Briggs, yaptığı başvuru cevap Bay Rochester olmadığını yakınlarından,
ama bir bayan: 'Alice Fairfax.' imzalandı "
Ben soğuk ve dehşete hissettim: En büyük korkum sonra muhtemelen doğrudur: o vardı
olasılık İngiltere sol ve pervasız çaresizlik içinde bazı eski uğrak koştu
Kıta.
Ve ne onun şiddetli acıların opiat onun güçlü tutkular için hangi nesne o vardı
orada çalıştı? Sorusuna cevap cesaret edemedi.
Ah, benim zavallı ana bir kez neredeyse kocam-sık sık aramıştı! "Sevgili Edward"
"O kötü bir adam olmalı," Sayın Rivers gözlemledi.
"Onu bilmiyorum - ona bir fikir telaffuz dolaşan," Ben sıcaklığıyla dedi.
"Çok iyi," diye sessizce yanıtladı: "gerçekten başımı aksi takdirde daha fazla işgal edilmiş
: Ben onunla bitirmek için masal var.
Mürebbiye adını sormayın, ben kendi isteğiyle bunu söylemek gerekir.
Kal!
Ben burada önemli noktaları görmek için her zaman daha tatmin edici
yazılı siyah ve beyaz için oldukça kararlıdır. "
Açıldı ve cep-kitap yine kasıtlı olarak üretilen yoluyla aranan bir
bölmeleri eski püskü bir kağıt kayma ayı***ır, aceleyle koparılmasını: I
, doku ve lekeleri tanınan
ultra-deniz ve göl ve Vermillion, portresini kapak ravished marjı.
Kalktı, gözlerime yakın tutulan ve benim kendi, çini mürekkebi takip okuyun
El yazısı, sözlerini "Jane Eyre" - şüphesiz bazı an çalışma
soyutlama.
"Briggs bir Jane Eyre bana şunları yazdı:" diye reklam Jane talep "dedi
Eyre: Ben bir Jane Elliott biliyordu .-- ben benim şüpheler vardı itiraf, ama sadece
dün öğleden sonra bir kerede kesin çözüldü.
Kendi adını ve takma feragat "Evet - Evet, ama Bay Briggs nerede?
O belki de sizden daha Bay Rochester daha fazla biliyor. "
"Briggs Londra'da.
Bay Rochester hakkında tüm bilmek bir şey şüphesi olmasın; Mr.
Rochester o ilgileniyor.
Bu arada, tefek şeyler peşinde temel noktaları unutmayın: neden sormak yok
Bay Briggs aranılır o sizinle ne istediğini ".
"Peki, o ne istedi?"
"Sadece sizin amca, Madeira Sayın Eyre, ölü olduğunu anlatmak için, o bıraktı
tüm mülkiyet, ve artık zengin olduğunu, sadece bu başka bir şey ".
"I! zengin?"
"Evet, zengin, çok büyük bir mirasçı" Sessizlik başardı.
"Elbette kimliğini kanıtlamak zorundadır," Şu anda John devam etti: "hangi bir adım
hiçbir zorlukla sunacak, daha sonra hemen sahip girebilirsiniz.
Servet İngilizce fonları kazanılmış; Briggs irade ve
Yeni bir kart gerekli belgeler "Burada döndü!
Zenginlik yoksulluk bir anda kaldırılması için iyi bir şey, okuyucu, bir çok
ince bir şey, ama bir madde değil, bir hiç, anlamak, ya da sonuç olarak zevk
bir zamanlar.
Ve sonra çok daha heyecan verici ve cezbede veren yaşama şansı var:
Bu, gerçek dünya, hiçbir şey bu konuda ideal bir ilişki sağlam: tüm
dernekler sağlam ve ayık ve belirtiler aynıdır.
Bir atlama, bahar, ve yaşasın bağırmaya değildir! duruşmada tek bir servet var;
bir sorumlulukları dikkate almak ve istikrarlı bir temel iş düşünmek başlar;
memnuniyeti artış belirli mezar bakımları,
biz ciddi bir kaş mutluluk içinde kendimizi ve damızlık içerir.
Ayrıca, kelimeleri Legacy, vasiyet, bir deyişle, Ölüm, Cenaze ile yan yana gidin.
Duymuştum Amcam ölmüştü benim tek akrabası, hiç farkında beri
kendi varlığını, onu görme umuduyla bir gün aziz vardı: şimdi, asla.
Ve daha sonra bu parayı sadece bana geldi: bana ve bir sevinç ailesi, ancak benim
kendini izole.
Bu şüphesiz büyük bir nimet ve bağımsızlığını görkemli olurdu - evet, hissettim
kalbim kabardı düşündüm ki. "Son alnına yumuşamak," dedi.
Bay Rivers.
"Ben size Medusa bakmış, düşünce ve taş dönen olduğunu.
Belki de şimdi size ne kadar değer isteyeceğiz? "
"Ne kadar değer?"
"Ah, biraz! Söz etmek elbette bir şey yok. Yirmi
bin pound diyorlar düşünüyorum ama bu nedir "?
"Yirmi bin pound?"
Burada yeni bir stunner - Ben dört veya beş bin hesaplanırken olmuştu.
Bu haber aslında bir an için benim bir nefes aldı: Ben hiç Sayın John,
duydum kahkaha önce, şimdi güldü.
"Şey," diye bir cinayet olsaydı, "dedi, ve ben senin suç olduğunu söylemişti
keşfedilen az daha şaşkın şaşkın bakmak. "
"Bu büyük bir meblağ - Eğer bir hata olduğunu düşünüyorum düğünle?"
"Hayır hata at all." "Belki de rakamlar yanlış okudum
iki bin olabilir! "
"Bu rakamlara harflerle yazılır. Yirmi bin"
Ben tekrar yerine oturan bir birey ancak ortalama Yiyecek güçler gibi hissettim
yüz hükümlerine yayılmış bir masada tek başına ziyafet.
Sayın Rivers şimdi gül ve pelerinini koymak.
"Böyle bir çok vahşi bir gece olmasaydı," diye seni tutmak için Hannah aşağı göndermek istiyorsunuz "dedi.
şirket: yalnız kalmak çok umutsuz mutsuz görünüyor.
Ancak Hannah, Zavallı kadın! ben de o kadar iyi sürükleniyor adım: bacaklarını değildir
o kadar uzun: ben senin acılarını terk e'en gerekir.
İyi geceler. "
O mandalı kaldırarak ani bir düşünce bana oluştu.
"Dur bir dakika!" Diye ağladı.
"Evet?"
"Bu bulmacalar bana Bay Briggs benimle ilgili size neden yazdığımı bilmek ya da o size nasıl biliyordu, ya da
böyle bir out-of-the-way yerde yaşayan, yardım etmek güç olduğunu fantezi olabilir
benim keşfi. "
"Ah! Ben bir din adamı, "dedi," ve genellikle din adamları hakkında tek temyiz
konularda "Yine mandalı sarstı.
"Hayır, bu beni tatmin değildir!"
Ben bağırdı: Aceleci ve unexplanatory cevap gerçekten bir şey vardı.
allaying yerine, her zamankinden daha fazla benim merak kırılmak.
"Bu iş çok garip bir parçası," diye ekledi; "Ben bu konuda daha fazla bilmesi gerekir."
"Başka bir zaman."
"Hayır!! Gece - gece" ve o kapıdan döndü, ben kendimi o arasında yerleştirilen
ve onu. O oldukça mahcup görünüyordu.
"Bana söylediler kadar kesinlikle olmayacaktır," dedim.
"Ben şimdi daha ziyade değil" "eder!"
"Ben daha çok Diana ya da Mary haberdar olurdu."
Tabii ki bu itirazlar için bir dönüm noktası benim şevk dövme: memnunum gerekir
, ve gecikme olmadan ve ona söylemiştim.
"Ama ben sert bir adam olduğunu haberdar" diye "ikna etmek zor" dedi.
"Ben zor bir kadın, - ertelemeye imkansız"
{- P369.jpg imkansız ertelemeye Ve ben zor bir kadın,}
"Ve sonra," o takip, "Ben soğuk: hiç bir heyecanla beni bozar."
"Oysa ben sıcak am ve yangın buz erir.
Yangını pelerin gelen kar çözülmüş; Aynı şekilde,
benim yere akıtılan ve ayaklar altında çiğnenmiş bir sokak gibi yaptı.
Hiç affetmiş umuyoruz Bay Rivers, yüksek suç ve kabahatler
zımparalanmış bir mutfak bozulmadan, bilmem ne isterseniz söyleyin. "
"Eh, o," dedi, "Ben verimi değilse sizin samimiyet, azim olarak
taş sürekli bırakarak giyilir. Ayrıca, bir gün bilmeniz gerekir yanı sıra
şimdi daha sonra.
Adınız Jane Eyre "Tabii ki hepsi daha önce yerleşmiş oldu."?
"Sen, belki de, ben senin adaşı farkında değildir? John vaftiz edildi
Eyre Rivers? "
"Hayır, gerçekten! Şimdi E. harfi gördüğümü hatırlıyorum
farklı zamanlarda bana ödünç kitap yazılmış baş harflerinden oluşur; ama I
neyin adın hiç kimseye sormadı.
Ama sonra ne oldu? Şüphesiz "
Durdum: Ben kendimi ifade etmek, daha az eğlendirmek için güvenmiyor.
üzerime koştu düşünce, kendisi somutlaşan, bir saniye, bir durdu
güçlü, sağlam bir olasılık.
Kendilerini örme durumlarda, kendilerini düzenine doğru çekilmiş monte: zincir-
her halka bir şekilsiz yumru bağlantılar, düz bir şekilde çizilmiş oldu şimdiye kadar yalan
mükemmel oldu, bağlantı tamamlandı.
John başka bir kelime söylemişti önce olsun, durdu nasıl, içgüdüsel olarak biliyordu, ama
Okuyucu aynı sezgisel algılama var, bu yüzden ben onun tekrarlamanız gerekir
açıklama.
"Annemin adı Eyre; o iki kardeş vardı, bir bayan evli bir din adamı,
Gateshead Jane Reed, Funchal geç, John Eyre, Esq, tüccar,
Madeira.
Bay Briggs, Sayın Eyre avukat, geçtiğimiz Ağustos ayında bizim bizi bilgilendirmek için bize yazdı
amcamın ölüm ve onun kardeşi olarak mal ve mülkünden bırakmıştı söylemek rahip
bize bakan yetim kızı,
onu ve babam arasında bir kavga sonucu, hiç bir zaman affetmedi.
O varis kayıp olduğunu samimi, bir kaç hafta sonra tekrar yazdı ve
biz onu bir şey biliyordu soran.
Raslantı, kağıt kayma üzerinde yazılı bir isim onu bulmak için bana sağladı.
Gidiyor Yine "Gerisini biliyorsunuz, ama ben sırtıma
kapı karşı.
"Bana konuşsun mu," dedim, "bana nefes çekmek ve yansıtmak için bir an atalım."
Ben duraklatılmış - benden önce o elinde yeterli oluşan görünümlü şapka kalktı.
Ben devam
"Annen babamın kız kardeşi mi?" "Evet."
"Teyzem, dolayısıyla?" O eğdi.
"Amcam John amcası John?
Kardeşinin çocuğu gibi, Diana ve kız kardeşi Mary, çocuk? "
"Şüphesiz."
"Üç, daha sonra, kuzenlerim, her iki tarafta yarım kan aynı akar
? kaynak "," Biz kuzenler, evet. "
Onu inceledi.
Ben bir erkek kardeşi bulmuş gibiydi: bir ben, gurur olabilir - I love olabilir;
iki kız kardeş, nitelikleri gibi idi, ben onları biliyordu, ama sadece
yabancılara, gerçek bir sevgi ve hayranlık ile bana ilham kaynağı oldu.
Kime iki kız, ıslak zemin üzerinde diz çökmüş ve bakarak
Moor House mutfak düşük, kafesli pencere, ben bu kadar acı bir karışımı ile baktı
ilgi ve umutsuzluk, benim yakın
kinswomen ve neredeyse ölen beni bulmuştu genç ve görkemli bir beyefendi
onun eşik kan bağı oldu. Yalnız bir wretch Glorious keşif!
Bu gerçekten servet! Kalp zenginlik, saf, güler yüzlü eşinden bir maden.
Bu, parlak, canlı ve heyecan verici bir nimet, ağır ve hantal bir hediye gibi değil
altın ve zengin yolunda yeterince hoş, ama kendi ağırlığının ayılma.
Şimdi ani sevinç içinde ellerini çırptı benim darbe, sınırlı benim damarlar heyecanlandırdı.
"Ah, ben çok memnunum! Ben memnunum" Ben bağırdı.
John gülümsedi.
"Tefek şeyler takip temel noktaları ihmal Ben demedim mi?" Diye sordu.
Herhangi bir konuda, şimdi, "ben size bir servet vardı söyledim ciddi olduğunu
an, heyecan duyuyoruz. "
"Ne demek olabilir?
Ablam var ve bir kuzeni umurumda değil; size hiçbir an olabilir ama I
sayılabilir seçmezseniz, ya da iki ve üç ilişkileri, -; kimse yoktu
tam yetişen dünyaya doğarlar.
Diyorum yeniden, ben mutluyum! "
Oda hızlı yürüdü: Ben yarısında yükseldi düşünceleri ile boğuluyor durdu
alabileceği daha hızlı, anlamak bunları halletmek: - ne olabilir düşünceler,
,,, ve bu ere uzun olmalıdır olurdu.
Ben boş bir duvara baktı: Artan yıldız ile kalın bir gökyüzü gibiydi, her biri yaktı
Beni bir amaç ya da zevk için.
Benim hayatımı kurtardı olanlar, kim bu saatte kadar, ben barrenly sevmiş, ben
Şimdi yararlanır.
Onlar boyunduruğu altında - Ben onları serbest: dağıldı, ben onları tekrar bir araya olabilir:
bağımsızlık, benimdi zenginliği, çok onların olabilir.
Biz dört değil miydi?
Yirmi bin pound paylaşılan beş bin, adalet eşit olacaktır - yeterli ve
Yedek: Adalet yapılabilir, karşılıklı mutluluk güvenli.
Şimdi bana zenginlik tartmak vermedi: Şimdi madalyonun sadece bir vasiyet değildi - bu bir
yaşam mirası, umut, keyif.
Bu fikirleri fırtına ruhumu iken baktım nasıl anlarım; ama
Sayın Rivers arkamda bir sandalye koymuş olduğu yakında algılanan ve yavaşça çalışıyordu
bana bunu oturup yapmak.
Aynı zamanda oluşur bana tavsiye, ben scorned çaresizlik üstü kapalı ve
oyalama, elini salladı ve tekrar yürümeye başladı.
"Diana ve Mary yarın yazın," Ben, dedi "ve doğrudan eve gelmesini söyleyin.
Diana, bu yüzden her ikisi de bin pound ile kendilerini zengin dikkate alacağını söyledi
beş bin ile çok iyi yapacağız. "
"Söyle bana sana bir bardak su alabilirsiniz," dedi John, "Eğer gerçekten gerekir
duygularınızı tranquillise bir çaba. "
"Saçma! ve ne tür bir etkisi vasiyet olacak?
Bayan Oliver evlenmeye ikna İngiltere'de tutmak ve bir gibi yerleşmek
sıradan ölümlü? "
"Dolaşmaya: kafası karışır. Ben iletişim çok ani oldu.
haberler; gücünü ötesinde heyecan ".
"Mr. Rivers! oldukça sabır bana uzattı: Ben yeteri kadar rasyonel.
kim yanlış anlamayın, ya da daha doğrusu yanlış anlamayın etkileyebilir. "
"Belki de kendinizi biraz daha ayrıntılı olarak açıklandığı takdirde, ben anlamak gerekmektedir
daha iyi. "açıklayın!
Açıklamak için ne var?
20.000 £, söz konusu toplamı, bölünmüş olduğunu görmek için başarısız olamaz
yeğeni ve üç amca yeğen arasında eşit olarak, beş bin verecektir
her?
Ne istiyoruz, kız kardeşleri yazmak ve servet onlara gerektiğini
onlar için tahakkuk eden "Sizin için, demek istiyorsun."
"Ben davanın benim ima var: Ben başka sürüyor aciz.
Ben körü körüne haksız ya da fiendishly nankör, acımasızca bencil değilim.
Ayrıca, ben bir ev ve bağlantıları var çözümlenir.
Moor Evi gibi, Moor Evi'nde yaşayacak; Diana ve Mary ve ben
Diana ve Mary hayat için kendimi takın.
Lütfen bana 5000 £ yararlanacak; bu eziyet ve
bana yirmi bin ezmek; Dahası, adalet mayın asla hangi
hukuk halde.
Benim için kesinlikle gereksiz, ne, sonra terk.
Hiçbir muhalefet, ve bu konuda herhangi bir tartışma olsun aramızda kabul ediyorum
birbirlerine ve bir kez karar verin. "
"Bu ilk dürtüleri davranmaktadır; gün, böyle bir madde dikkate almalıdır, ere
kelime geçerli olarak kabul edilebilir. "Oh! Eğer şüphe benim tüm samimiyet varsa, ben
kolay: dava adalet "?
"Ben belirli bir adalet görüyorum; ama tüm özel aykırıdır.
Ayrıca, tüm servetimi hakkı: amcam kendi çabaları ile kazandı;
o olur kimin bırakın ücretsiz o size bıraktı.
Tüm bunlardan sonra, adalet onu tutmak için izin verir: Eğer açık bir vicdan, düşünebilirsiniz
kesinlikle kendi. "
"Bana," Ben, "tamamen kadar vicdan gibi hissetme meselesidir söyledi:
benim duygularımı şımartmak, bunu yapmanın çok nadiren bir fırsat vardı.
Eğer, nesne savunuyorlar ve bir yıl boyunca beni rahatsız etmek olsaydı, lezzetli vazgeçmek değil.
Ben gördü zevk - geri ödemelerinde, kısmen, güçlü bir
yükümlülüğü, ve kendimi ömür boyu arkadaş kazandı. "
Ne olduğunu bilmiyorum, çünkü "Şimdi öyle düşünüyorum," John, "yanına döndü
sahip, ne de dolayısıyla zenginliğin tadını: öneme sahip bir kavram oluşamaz
20.000 £ verecekti;
toplumda almalarını sağlayacak yer umutları açacak
: cant "
"Ve sen," ben hiç hayal edemiyorum, "kardeşlik için özlem kesildi
ve kardeş sevgisi.
Kardeşler hiç bir evde yoktu, ben ve şimdi onlara sahip olacak:
bana itiraf ve bana kendi isteksiz değil, sen kimsin? "
"Jane, ben senin kardeşin olacak - kız kardeşlerim kız kardeş olacak öngören olmadan
sadece hakları Bu kurban için. "" Abi?
Evet, bin ligler mesafe!
Sisters? Evet, yabancılarla arasındaki köle!
Ben, varlıklı - Ben hiçbir zaman kazandı ve liyakat altın ile patlamak!
, Beş parasız!
Ünlü eşitlik ve hadiseler! Birlik kapatın!
Intimate eklenti! "
"Fakat Jane, aile bağları ve aile içi mutluluk sonra sizin hayallerinizi hayata olabilir
aksi vasıtasıyla daha düşünmek: evlenmek ".
"Saçma, yine!
Evlen! Evlenmek istiyorum, ve asla?
evlenmek. "
"Bu çok söylüyor: tehlikeli affirmations heyecan bir kanıtı.
işgücü altında. "
"Bu çok demiyorum: Ben ne hissediyorum biliyor ve nasıl kaçınan benim eğilimleri
evlilik çıplak düşündüm.
Kimse beni aşk için alacağını ve ben sadece bir ışığında kabul edilmeyecektir
para spekülasyon.
Ve ben bir yabancı istemiyor - Benden unsympathising, yabancı, farklı;
Benim akraba istiyorum: bu kimin dost-duygu dolu.
Tekrar ağabeyim olacak ki: memnun, mutlu bir deyişle çıkardı;
if you can içtenlikle bunları tekrar, bunları tekrar. "
"Ben düşünüyorum.
Ben her zaman kendi kız kardeşleri sevdim biliyor ve onlar için benim sevgi ne olduğunu biliyorum
, topraklı, kendi değer ve yeteneklerini hayranlık saygı.
Siz de ilke ve zihin: zevkleri ve alışkanlıkları Diana ve benzerler
Mary; varlığı her zaman benim için hoş bir konuşma var zaten
bir süre için faydalı bir teselli buldu.
Ben üçüncü olarak, ben, sizin için kalbimle kolay ve doğal bir yer açmak hissediyorum ve
genç kız kardeş "," teşekkür ederiz: bu içeriği beni bu gece için.
Şimdi gitsen daha iyi, daha uzun süre kalırsanız, belki de beni baştan tahriş için
güvensiz bazı tereddütleri. "okul, Miss Eyre?
Artık çeneni kapa gerekir sanırım? "
"Hayır. Yerine kadar metresinin Mesaj koruyacaktır. "
Biz ellerini salladı ve o bırakmak aldı: O onama gülümsedi.
Ben ayrıntılı olarak anlatmak kullanılan ileri ben vardı mücadeleler, ve argümanlar gerekmez
istediği gibi yerleşmiş mirasıyla ilgili konularda olsun.
Ben kesinlikle çözüldü gibi, ama kuzenlerim gördüğümüz gibi; Benim görevim çok zor bir
adil bir bölümü sabit fikrimi gerçekten ve değişmez olduğunu uzunluk
mülkiyetin kendi gerektiği gibi
kalpleri niyeti eşitlik hissettim ve bunun yanı sıra, olmalıdır
yerimi ben ne istediğini tam yapmış olacağını doğuştan bilinçli
yok - şimdiye kadar tahkim ilişki koymak için rıza uzun uzadıya vermiştir.
Seçilen hakimler Sn. Oliver ve yetenekli bir avukat vardı: her ikisi de benim görüşüme göre çakıştı:
Benim noktasına taşıdı.
Transfer aletlerin çizildi: John, Diana, Mary ve ben, her oldu
yetkinlik sahipti.