Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM XIV Bölüm 1 DUYURUSU
"Bu arada," Morel Sheffield Dr Ansell bir akşam dedi ki, "biz var bir
Dawes Nottingham gelen ateş hastane adam.
O, bu dünyada pek çok eşya var gibi görünmüyor. "
"Baxter Dawes" Paul bağırdı.
"Bu adam iyi bir dost olmuştur, fiziksel, ben düşünmelisiniz.
Son zamanlarda biraz bir karmaşa mu. Onu tanıyor musun? "
"Ben bir yerde çalışmak için kullanılır."
"Öyle mi? Onun hakkında bir şey biliyor musunuz?
O sadece somurtma, ya da şimdi çok daha iyi olurdu. "
"Ben o ayrılmış, bunun dışında, evine durumlarda bir şey bilmiyor?
eşi ve biraz aşağı olmuştur, inanıyorum.
Ama bana, ona söyle?
Onu gelip göreceksiniz "Morel dedi doktor gördüm bir dahaki sefere onu söyle:
"Ve ne Dawes hakkında?"
"Ona dedim ki," diye yanıt verdi, "'adlı Nottingham bir adam biliyor musunuz
Morel? O benim boğaz atlamak istiyorum 'gibi ve bana baktı.
Ben de şunları söyledi: 'Ben adını biliyorsanız; Paul Morel bulunuyor.'
Sonra ben, senin ona gitmek ve görmek söyleyerek anlattım.
Bir polis memuru sanki 'Ne istiyorsun?' Diye söyledi. "
Paul, "Ve o beni görmek istiyorsunuz dediniz?" Istedi.
"Hiçbir şey söyleyemem, iyi, kötü ya da kayıtsız," doktor yanıtladı.
"Neden olmasın?" "Yani ben ne bilmek istiyorum.
Orada yalan ve somurtmak, gün gün.
Onu bir kelime bilgi alınamıyor. "
"Ben gidebileceğini düşünüyor musunuz?" Paul sordu. "Sen."
Rakip erkekler arasındaki bağlantı bir duygu, her zamankinden daha çok vardı, onlar bu yana
savaşmışlardı. Bir bakıma Morel karşı kendimi suçlu hissettim
diğer ve daha fazla veya daha az sorumludur.
Ve ruhun kendisi gibi bir devlet olmak, o neredeyse acı bir yakınlık hissettim
Dawes, çok acı ve çaresizlik oldu.
Ayrıca, nefret çıplak bir ekstremite tanıştığı ve bir bağ oldu.
Her neyse, her elemental adam bir araya geldi.
Dr. Ansell'in kartı ile, izolasyon hastaneye gitti.
Bu kardeş, sağlıklı bir genç İrlandalı, koğuşta aşağı götürdü.
"Seni görmek bir ziyaretçi, Jim Crow," dedi.
Dawes şaşkın bir homurtu ile aniden döndü.
"Eh?" Caw! "Diye alay etti.
"O sadece 'Caw!' Söyleyebiliriz
Seni görmek için bir beyefendi getirdi. Şimdi 'teşekkür ederiz' demek ve bazı göstermek
görgü "Dawes, karanlık ile hızlı bir şekilde baktı
Paul kardeş ötesinde ürküyor gözleri.
Onun göz, korku, güvensizlik, nefret, ve sefalet doluydu.
Morel, hızlı, karanlık gözleri bir araya geldi ve tereddüt etti.
Iki adam olmuştu çıplak canlarından korktular.
"Dr. Ansell, burada bana, "Morel elini tutarak söyledi.
Dawes mekanik tokalaştı.
"Ben de gelmek istiyorum," dedi Paul devam etti. Cevap yoktu.
Dawes ters duvara bakarak yatıyordu. "De ki 'Caw!" Hemşire alay.
"Caw! 'Deyin.
Jim Crow "" O tamam oluyor? "Paul söyledi
onu. "Ah evet!
O yalan ve onun öleceğini hayal, "hemşire," dedi ve her korkutuyor
kelime ağzından dışarı. "" Ve sen, birisi için konuşmak zorunda ZORUNLU "
Morel güldü.
"İşte bu!" Hemşire güldü. "Sadece iki eski erkek bir çocuk ve her zaman
diye bağırıyordu. Bu sert çizgileri!
İşte ben Jim Crow sesini duymak için ölüyor, fakat garip bir şey 'Caw!' Diye
ver! "Yani kaba!" Morel söyledi.
"Öyle değil mi?" Dedi hemşire.
"Ben bir nimettir yerdeyim" diye güldü. "Ah, gökten düz düştü!" Güldü
hemşire. Halen o iki adam tek başına bıraktı.
Dawes yine ince ve yakışıklı, ama hayat ona düşük görünüyordu.
Doktorun dediği gibi, o somurtma yatıyordu ve doğru ilerleyemez.
nekahat dönemi.
O kin, kalbi her beat görünüyordu.
"Kötü bir zaman geçirdiniz mi?" Paul sordu. Aniden yine Dawes ona baktı.
"Sheffield ne yapıyorsun?" Diye sordu.
"Annem, ablam Thurston Street hasta alınmıştır.
Burada ne yapıyorsun? "
Cevap yoktu. "Ne zamandır var mı?"
Morel sordu. "Eminim diyemedi," cevap Dawes
istemeye istemeye.
Morel değil inanmaya çalışırken sanki duvar karşısındaki üzerinden bakarak yatıyordu
orada. Paul kalbi sert ve öfkeli hissetti.
"Dr. Ansell, burada bana, "diye soğuk bir tavırla.
Diğer adam yanıt vermedi. Morel "Tifo, biliyorum, çok kötü"
devam etti.
Aniden Dawes şunları söyledi: "Ne için geldin?"
"Dr. Ansell Çünkü burada kimse bilmiyordu dedi.
Biliyor musun? "
Dawes "Ben kimse hiçbir biliyorum," dedi. Çünkü "Pekâlâ," dedi Paul, "bu
sonra seçin. "Başka bir sessizlik vardı.
"Biz elimizden geldiği kadar kısa sürede annem ev alarak olmak s'll," dedi Paul.
"Onunla bir-madde nedir?" Dawes, hastalık hasta bir adam ilgi ile sordu.
"O bir kanser var."
Başka bir sessizlik vardı. "Ama biz onu eve almak istiyorum," dedi Paul.
"Biz bir motor araba almak zorunda s'll." Dawes düşünce yatıyordu.
"Neden size ödünç Thomas Jordan sormayın onun?" Dawes "dedi.
Morel "Bu yeterince büyük değil," diye yanıtladı. O yatıyordu Dawes karanlık gözleri kırpıştırdı
düşünme.
"Sonra Jack Pilkington sormak, onu ödünç istiyorum.
Onu biliyorum. "" Ben bir işe s'll düşünüyorum, "dedi Paul.
"Bunu eğer bir aptalsın," Dawes söyledi.
Hasta adam tekrar sıska ve yakışıklı idi. Paul çünkü gözleri onun için üzüldüm
çok yorgun görünüyordu. "Burada bir iş mi?" Diye sordu.
"Kötü götürüldü önce ben burada sadece bir veya iki gün oldu," Dawes yanıtladı.
"Iyileşen bir ev almak istiyorum," dedi Paul.
Diğer yüzü yeniden bulutlandı.
"Ben hiçbir dinlenme evinde goin '" dedi.
"Babam, onu sevdim 'Seathorpe biri oldu.
Dr Ansell bir tavsiye almak istiyorsunuz. "
Dawes düşünce yatıyordu. O dünyanın karşı karşıya cesaret edemediler belirgindi
tekrar. "Deniz kenarında, tamam şimdi olurdu"
Morel söyledi.
"Akşam o Sandhills Sun ve dalgalar."
Diğeri cevap vermedi. "Gad!"
Paul, çok rahatsız, çok sefil bir karar "biliyorum tamam
yeniden yürümeye ve yüzmeye gidiyoruz! "Dawes hızla ona baktı.
Adamın koyu gözleri, dünyanın herhangi bir diğer gözleri karşılamak için korkuyorlardı.
Ama Paul'ün sesi gerçek sefalet ve çaresizlik ona bir rahatlama hissi verdi.
"Diye ileri gitti mi?" Diye sordu.
"O mum gibi oluyor," Paul yanıtladı; "ama neşeli - canlı!"
O dudağını ısırdı. Bir dakika sonra yükseldi.
"Eh, ben de gidiyorum," dedi.
"Bunu yarım taç bırakacağız." "Ben istemiyorum" Dawes mırıldandı.
Morel cevap, ancak masa üzerindeki bozuk para sol vermedi.
"Şey," diye geri Sheffield olduğumda ben denemek ve edeceğiz "dedi.
My brother-in-law görmek isteyebilirsiniz Oluşur?
O Pyecrofts çalışıyor. "
"Onu bilmiyorum," Dawes "dedi. "O tamam.
Ona gelecek midir? O bakmak için bazı kağıtları getirebilir. "
Diğer adam yanıt vermedi.
Paul gitti. Güçlü bir duygu uyandırdı Dawes
onu, bastırılmış, ona titremeye yaptı. O annesi ertesi gün söyleyebilir, ama vermedi o
Bu röportajda hakkında Clara konuştu.
Akşam yemeği saat oldu. İki genellikle, şimdi birlikte dışarı çıkmak vermedi
ama bu gün o Kale gerekçesiyle onunla gitmek için sordum.
Kızıl sardunyalar, sarı calceolarias blazed iken Orada oturdu
ışığına maruz bırakmayın. O şimdi her zaman daha çok koruyucu ve
ona karşı oldukça kırgın.
"Baxter tifo Sheffield Hastanesi'nde biliyor muydunuz?" Diye sordu.
O ürküyor gri gözleriyle ona baktı, yüzü soldu.
"Hayır," diye korkmuş dedi.
"O iyiye gidiyor. Dün onu görmeye gittim doktor
söyledi. "Clara haber kapılmış görünüyordu.
"Çok kötü mü?" Diye suçlu suçlu sordu.
"O olmuştur. O şimdi tamir bulunuyor. "
"Sana ne söyledi?" "Oh, hiçbir şey!
O somurtma gibi görünüyor. "
Ikisi arasında bir mesafe vardı.
Onu daha fazla bilgi verdi. O çeneni kapa ve sessiz gitti.
Bir dahaki sefere birlikte bir yürüyüş oldu, o kolunu kendini devreden ve
ondan bir mesafe yürüdü. O kötü, onu teselli isteyen oldu.
"Eğer benimle güzel değil mi?" Diye sordu.
O cevap vermedi. "Neyin var?" Diye koyarak, "dedi
omzunun üzerinden kol. "Yapmayın!" Kendini boşaltırken dedi.
O onu yalnız bıraktı ve kendi brooding döndü.
"Seni üzen bu Baxter mı?" Diye uzun uzadıya istedi.
"Ben ona SÖZLERİ VAR!" Dedi.
Diye yanıtladı, "Ben, ona iyi tedavi edilmezse birçok bir zaman, söylediğim".
Ve aralarında bir düşmanlık vardı. Her düşünce kendi tren izlemiştir.
"Onu tedavi ettik, hayır, ben ona kötü muamele ettik," dedi.
"Ve şimdi kötü ME tedavi. Bana hizmet vermektedir. "
"Ben nasıl kötü bir şekilde tedavi edilir?" Diye söyledi.
"Bu doğru işime yarıyor," diye tekrarladı. "Ben ona sahip olmaya değer olarak kabul ve asla
şimdi ME düşünmüyoruz. Ama bana hizmet vermektedir.
Bana her zamankinden daha iyi bir bin kere sevdi. "
"O değil mi!" Paul protesto etti. "Öyle mi!
Her neyse, o bana saygı ve yapmıyoruz. "
"O size saygı gibi görünüyordu!" Dedi.
"Öyle mi!
Ve ben onu felaket YAPIMI - Ben nereden bileyim! Bunu bana sen öğrettin ettik.
Ve o her zamankinden daha bin kat daha iyi beni sevdi. "
"Pekâlâ," dedi Paul.
O sadece şimdi yalnız bırakılmak istedim. O, neredeyse oldu kendi sorun vardı
ayı için çok fazla. Clara sadece ona eziyet ve ona yapılan
yorgun.
Ona bıraktı O üzgün değildi. O ilk fırsatta gitti
Kocasını görmek için Sheffield. Toplantıda bir başarı değildi.
Ama ona gül ve meyve ve para bıraktı.
O iadesi yapmak istedim. Bu onu sevdi değildi.
O onu orada yatan baktı, kalbi sevgi ile sıcak değildi.
Sadece o onun önünde diz çöküp, ona mütevazi bir kendini istedim.
O kendi kendine kurban şimdi istedim. Her şeyden önce, o Morel yapmak için başarısız oldu
onu gerçekten çok seviyorum.
O ahlaki korktum. O kefaret yapmak istedim.
Yani o Dawes kneeled ve onu ince bir zevk verdi.
Ama aralarındaki mesafe hala çok büyük çok büyük.
Bu adam korkuttu. Neredeyse kadın memnun.
O, o aşılmaz bir mesafe boyunca ona hizmet ediyordu hissediyorum sevdim.
O şimdi gurur duyuyordu. Morel Dawes bir veya iki kez görmeye gitti.
Ölümcül tüm süre olan iki erkek arasındaki dostluk bir tür vardı
rakipleri. Ama olan kadın bahsetmedi
aralarında.
Bayan Morel giderek kötüleşti. İlk başta onun alt katta yürütmek için kullanılan
hatta bazen bahçeye. Gülümsüyordu, onu sandalyeye propped oturdu ve
çok güzel.
Altın alyans, onu beyaz yandan parlıyordu; saçlarını dikkatlice temizlendi.
Ve o karışık ayçiçeği, ölüyor, krizantem çıkan ve izledi
Dalialar.
Paul ve o birbirinden korkuyor. O ölmek üzere olduğunu biliyordu, biliyordu.
Ama neşeli bir bahane kadar devam etti.
Her sabah kalktığında, onun pijamaları onun odasına gitti.
"Sevgili uyku mi?" Diye sordu. "Evet," diye yanıtladı.
"Çok iyi değil mi?"
"Şey, evet!" Sonra o uyanık yattığı biliyordu.
O onun tarafında yer basarak, yatak örtüsü altında elini gördüm.
ağrı vardı.
"Bu kötü oldu mu?" Diye sordu. "Hayır. Biraz acı, ama bir şey
söz "Ve o onun eski scornful şekilde kokladı.
O yatıyordu o bir kız gibi görünüyordu.
Ve tüm onun mavi gözleri onu izlerken.
Ama karanlık ağrı çevreler Onu tekrar ağrısı yaptığı altında vardı.
"It'sa güneşli bir günde," dedi.
"It'sa güzel bir gün." Aşağı yapılan olacağım düşünüyor musunuz? "
"Göreceğiz." Sonra onu kahvaltı almak için gitti.
Tüm gün boyu hiçbir şey ama onun farkındaydı.
Ona ateşli uzun bir ağrısı oldu.
Sonra, o erken akşam eve döndüğümde, o mutfak göz gezdirdim
penceresi. Orada değildi; o kadar yoktu.
O doğrudan üst kata koştu ve onu öptü.
Neredeyse sormaya korkuyor: "? Değil mi, güvercin"
"Hayır," dedi, "o morfin; bana yorulduk."
"Ben o size çok fazla verir düşünüyorum" dedi.
"Bence o mu," diye yanıtladı. O sefil, yatağa oturdu.
O ve onun yan yatarken, bir çocuk gibi kıvrık bir şekilde vardı.
Gri ve kahverengi saç ona kulak üzerinde gevşek oldu.
"Gıdıklamak değil mi?" Diye nazikçe geri koyarak söyledi.
"Bu," diye yanıtladı.
Yüzü onun yakın oldu. Mavi gözleri, peş peşe içine gülümsedi
bir girl's gibi sıcak, ihale sevgi ile gülüyor.
Bu, terör, acı, ve sevgi ile onu pantolon yaptı.
"Saçını sık bir örgü yaptığını istiyorum," dedi.
"Lie hala."
Ve onun arkasında, o dikkatle, saçları gevşetti dışarı fırçaladı.
Kahverengi ve gri ince uzun ipek gibiydi.
Başını omuzları arasında snuggled oldu.
O saçlarını hafifçe fırça ve örme gibi, onun dudağını ısırdı ve sersemlemiş hissettim.
Her şey gerçek dışı görünüyordu, onu anlayamadık.
Geceleri sık sık zaman zaman yukarı bakarak odasında çalıştı.
Ve böylece çoğu zaman onu mavi gözleriyle ona sabit bulundu.
Ve gözlerini bir araya geldi, gülümsedi.
O ne olduğunu bilmeden, iyi şeyler üretmek, mekanik yeniden uzakta çalıştı
yaptığını.
Bazen bir adam gibi, tetikte, ani gözleri ile çok solgun ve hala geldi
neredeyse ölüm içilir. Her ikisi de peçe korkuyor
aralarında müthiş.
Sonra, daha iyi davrandı rengârenk onu konuştuk, biraz üzerinde büyük bir yaygara yaptı
haber parçaları.
Her ikisi de çok tefek şeyler yapmak zorunda durumuna gelmişti.
onlar büyük bir şey vermeli ve onların insan bağımsızlık gideceğini diye
şut.
Korktular, bu nedenle şeylerin ışığında yapılan ve eşcinsel vardı.
O yatıyordu Bazen o geçmişin düşünce olduğunu biliyordu.
Ağzı giderek sert bir çizgi kapattı.
O, o hiç büyük etmeden ölmek olabilir, böylece kendini sert tutuyordu
ondan yırtılma oldu ağlamaya.
O ağzına o kadar da zor, tamamen yalnız ve inatçı kenetlenmesi unutmayan
hafta boyunca devam etti. Bazen, hafif yaşındayken, annesi konuştu
kocası hakkında.
Şimdi ona nefret ediyordu. Onu affet vermedi.
Ona oda tahammül edemezdim.
Ve bir kaç şey, onun için en acı olan şeyler, bu yüzden tekrar gündeme geldi
kuvvetle onu kırdı ve oğlunu anlattı.
Hayatının tahrip ediliyor sanki ona içinde, parça parça, hissettim.
Genellikle gözyaşları aniden geldi. O, istasyona gözyaşı damlaları koştu
kaldırım üzerine düşen.
Genellikle onun çalışması ile devam edemezdi. Kalem yazı durdu.
O, bakan oldukça bilinçsiz oturdu. Ve yine yuvarlak geldiğinde, hasta hissettim
ve onun kol ve bacaklarda titriyordu.
O ne olduğunu sorguladı. Aklı analiz etmeye çalışacağım vermedi
anlıyorum. O sadece sunulan ve gözleri tuttu
kapandı; şey onun üzerine gidelim.
Annesi de aynı şeyi yaptı. O, morfin, ağrı düşündüm
Ertesi gün, hemen hemen hiç ölüm. Geldiğini biliyordu.
O ona göndermek zorunda kaldı.
Ama bu yalvardılar veya onunla arkadaş olmak asla.
Kör, yüzünü kapattı ile sert ve kör, o kapıya doğru itildi.
Geçen gün, hafta, ay.
Bazen güneşli öğleden sonra, neredeyse mutlu görünüyordu.
Mablethorpe gittiğinde, Robin Hood Bay - "Ben güzel kez düşünmeye çalışın
ve Shanklin, "dedi.
"Her şeyden önce, herkes o güzel yerleri gördü.
Ve bu güzel değildi! Diğer, bunu düşünmemeye çalışıyorum
şeyler. "
Sonra yine, bütün bir akşam için o bir kelime konuştu, ne yaptı.
Onlar birlikte, sert, inatçı, sessiz.
O yatağa gitmek için son odasına gitti ve kapı gibi yaslandı
felç fazla ileri gitmek mümkün. Onun bilinci gitti.
Öfkeli bir fırtına, o, onun içinde tahrip görünüyordu, ne biliyordu.
O, sorgulamaya asla göndererek, orada yaslanmış duruyordu.
Sabah yüzünü morfin ile gri olmasına rağmen, yine hem normal idi
ve vücudu kül gibi hissettim. Ama yine de, yine parlak edildi.
Genellikle, Annie ya da Arthur evde, özellikle eğer onu ihmal etti.
O kadar Clara görmedim. Genellikle erkekler ile oldu.
O hızlı ve aktif ve canlı olduğunu, ama arkadaşları görünce onu beyaz gitmek
solungaçları, gözleri karanlık ve ışıltılı, onu belli bir güvensizlik vardı.
Bazen Clara gitti, ama ona neredeyse soğuktu.
"Beni de götür!" Diye basitçe söyledi. Bazen o olur.
Ama korkuyordu.
O zaman ona, onu ondan küçültmek yapılan bir şey vardı.
doğal olmayan bir şey. O korku ona ulaştı.
O kadar sakin, ama çok garip oldu.
O adamın onunla yoktu korkuyordum, o bu işin arkasında kimin hissediyordu
-inanç sevgilisi, uğursuz biri, onu korku ile doldurdu.
O onu bir tür korku başladı.
Diye bir suç yokmuş gibi neredeyse. Onu istedim, onu yakalamıştı ve bu yapılan onu
ölüm kendisini kendi kavrama onu sanki hissediyorum.
O dehşet içinde yatıyordu.
Onu seven hiçbir insan yoktu. Neredeyse ona nefret ediyordu.
Sonra, biraz hassasiyet nöbetleri geldi. Ama ona yazık cesaret edemedi.
Dawes Nottingham yakınlarındaki Albay Seely gelmişti.
Paul çok nadiren, bazen Clara Onu orada ziyaret etti.
Iki erkek arasındaki dostluğu acayip geliştirdi.
Dawes, çok yavaş önerilir ve çok zayıf görünüyordu, kendisini terk etmek gibiydi
Morel eller.
Kasım Clara başında Paul onun doğum günü olduğunu hatırlattı.
"Neredeyse unutmuştu," dedi. "Ben oldukça düşünmüştüm," diye yanıtladı.
"Hayır. Biz hafta sonu sahile gidelim mi? "
Onlar gitti. Bu soğuk ve oldukça iç karartıcı.
O, onu sıcak ve onunla birlikte ihale için bekledi yerine hangi zor görünüyordu
onun farkında.
O konuştuğu zaman dışarı bakarak, demiryolu taşıma oturdu ve irkildim
onu. Kesinlikle düşünce değildi.
Onlar hiç yokmuş gibi görünüyordu.
O ona doğru gitti. "Bu sevgili nedir?" Diye sordu.
"Hiçbir şey!" Dedi. "Bu yel değirmeni yelkenleri bakmayın
monoton? "
O elini tutarak oturdu. O tartışma ne de düşünmeden edemedim.
Elini tutarak oturmak Ancak, bir konfor.
O memnun ve perişan oldu.
Ona değildi, o bir şey değildi. Ve akşam onlar arasında oturdu
Sandhills, siyah, ağır deniz bakarak. "O asla vazgeçmeyeceğini," dedi alçak sesle.
Clara'nın kalp battı.
"Hayır," diye yanıtladı. "Ölme farklı yolları vardır.
Babamın insanlar korkmuş gibi ölüm hayat hauled
boynundan çekti mezbahaya, içine sığır, ama annemin insanlar itti
arkasından inç, inç.
Onlar, inatçı insanlar ve ölmeyecektir. "" Evet, "Clara söyledi.
"Ve o ölmeyecektir. Inemez.
Sayın Renshaw, papaz, diğer gün oldu.
'Düşünün' ona şöyle dedi; 'anne ve babası ve kız kardeş olacak
Diğer Arsa ve oğlu. '
Ve şöyle dedi: "Ben onlar olmadan uzun bir süre için yapılan ve şimdi onlar olmadan yapaBİLİRSİNİZ.
Ölü değil, yaşayan istiyorum. 'O şimdi bile yaşamak istiyor. "
"Ah, ne kadar korkunç!" Clara konuşamayacak kadar korkmuş dedi.
"Ve bana bakar, o da benimle birlikte kalmak istiyor," diye tekdüze gitti.
"O gitmez sanki o böyle bir irade var, öyle görünüyor ki! Asla"
"Bunu düşünmeyin!" Clara ağladı. "Ve o din-o dini
şimdi - ama hiçbir iyidir.
O sadece pes Ve biliyor musunuz olmaz, ben Perşembe günü ona dedi ki:
'Anne, ben ölmek için olsaydı, ben ölmek istiyorum. Ben ölmek için OLACAKTIR ediyorum. '
Ve o keskin, bana dedi ki: 'Ben değil düşünüyor musunuz?
Istediğiniz zaman ölebilir düşünüyor musunuz? "Sesi sona erdi.
O sadece monoton bir konuşma gitti, ağlamadım.
Clara çalıştırmak istedim. O yuvarlak görünüyordu.
Siyah, yeniden yankılanan kenarında, aşağı onu karanlık bir gökyüzü vardı.
O kadar dehşete var. Işık var olduğu o olmak istedim.
diğer insanlar vardı.
O ondan uzak olmak istedim. O hareketli bir başını düştü oturdu
kas. "Ve ben onu yemek istemiyorum," dedi,
"Ve o da bunu biliyor.
Ona sorduğunuzda: o söylemek neredeyse korkar 'bir şey olacak mı' Evet. '
'Ben Benger Kullanıcı bir bardak olacak,' diyor. 'Bu sadece gücü kadar devam edeceğiz' dedim
onun için.
'Yes' ve neredeyse ağladı -'but şey yemek böyle bir kemiren var, yapamam
Ben buna dayanamam. 'gitti ve ona yemek yaptı.
Bu onu olduğu gibi gnaws kanser.
Ben o ölmek isterdim! "Gel!" Clara kabaca söyledi.
"Ben gidiyorum."
O kumların karanlığında onu izledi.
O, onun için gelmedim. O, onun varlığının pek farkında gibi görünüyordu.
Ve o ondan korktu ve onu sevmiyordu.
Aynı akut şaşkınlık içinde Nottingham geri döndü.
O, her zaman bir şey yapıyor, her zaman meşgul biri onun için her zaman
gör. Pazartesi günü o Baxter Dawes görmeye gitti.
Dikkatsiz ve soluk, adam elinde tuttuğu gibi onun sandalyeye tutunarak, diğer selamlıyorum yükseldi
elini. "Olmamalı," dedi Paul.
Dawes Morel bir çeşit şüphe ile izlemekte, ağır oturdu.
"Eğer bana zaman israf etmeyin," diye "dedi yapmanız owt iyi olsanız bile."
"Ben gelmek istedim," dedi Paul.
"İşte! Ben bazı tatlılar getirdi. "
Geçersiz onları bir kenara koymak. "Bu hafta sonu çok değil," dedi.
Morel.
"Annen nasıl?" Diye sordu. "Hemen hemen herhangi bir farklı."
"Ben, belki de o Pazar günü gelmedi olarak kötüydü düşündüm."
"Skegness oldu," dedi Paul.
"Ben bir değişiklik istedim." Diğer koyu gözlerle ona baktı.
O oldukça sormaya cesaret söylenecek güvenmiyorsun, beklermiş gibi görünüyordu.
"Clara ile gittim," dedi Paul.
"Ben de biliyordum," Dawes dedi sessizce. "Bu eski bir sözdü," dedi Paul.
"Bunu kendi yolu var," Dawes "dedi. Bu Clara olmuştu ilk kez
aralarında kesinlikle bahsetti.
"Hayır," Morel yavaş dedi, "o beni yorgun."
Yine Dawes ona baktı. "Ağustos beri yorulmadan oldu
bana, "Morel tekrarladı.
İki adam birlikte çok sessiz. Paul taslakların bir oyun önerdi.
Onlar bir sessizlik içinde oynadı. "Annem öldü, ne zaman yurt dışına gitmek s'll"
Paul söyledi.
"Yurtdışı" Dawes tekrarladı. "Evet, ben ne umurumda değil."
Onlar oyun devam etti. Dawes kazanmış oldu.
Ben de "ve" Ben bir tür yeni bir başlangıç başlamak zorunda s'll, "dedi Paul
varsayalım. "Dawes taşlarını birini aldı.
"Bilmiyorum," dedi diğeri.
Morel "Yapılacak ne var," dedi. "Bu iyi bir şey yapıyor bulunuyor - en azından - hayır,
Bilmiyorum. Bazı şekerleme bana ver. "
İki adam tatlı yedik ve taslaklar başka bir oyun başladı.
"Ağzınıza o yara nedir?" Dawes sordu.
Paul elini dudaklarına alelacele koymak ve bahçeye baktı.
"Ben bir bisiklet kazası vardı," dedi. O taşındı Dawes Kullanıcı eli titredi
parçası.
"Siz, 'Bana güldü hektar değil," diye çok düşük dedi.
"Ne zaman?"
El ile - ve onu bana geçti Woodborough Road, "O gece
omzunun. "seni hiç güldü," dedi Paul.
Dawes taslak parçası üzerinde parmaklarını tuttu.
Morel "Ben orada çok ikinci kadar geçtiğinde, bilmiyordum".
"Bu gibi bana yaptığı," Dawes çok düşük dedi.
Paul başka bir tatlı aldı. Ben hariç "dedi," Ben güldü, hiçbir zaman "
her zaman gülüyor. "
Onlar oyun bitmiş. O gece Morel eve yürüdü
Nottingham, bir şeyler elde etmek için.
Bu fırınlar Bulwell üzerinde kırmızı bir mürekkep lekesi alevlendi; siyah bulutlar düşük gibiydi
tavan.
O on kilometre karayolu boyunca gitti o yaşam yürüyormuş gibi hissettim, o
gökyüzünün ve yeryüzünün siyah seviyeleri arasında.
Ama sonunda sadece hasta odaydı.
O yürüdü ve sonsuza dek yürüdü, bir yere gelmek için sadece vardı.
Eve yakın zaman var yorgun değildi, ya da O bilmiyordu.
Across alanında o kırmızı ateşin onu yatak odası penceresinden sıçrayan görebiliyordu.
"O öldü" diye "ateş gidecek." Kendi kendine şöyle dedi:
O sessizce çizmelerini çıkardı ve yukarı süzüldü.
O hala yalnız uyudum, çünkü annesinin kapı ardına kadar açık oldu.
Kırmızı ateşin iniş parlaklık kesik.
Yumuşak, bir gölge gibi onun kapıdan baktı. "Paul" diye mırıldandı.
Kalbi tekrar kırmak için görünüyordu.
O gitti ve yatağa oturdu. "Nasıl geç!" Diye mırıldandı.
"Çok değil" dedi. "Neden, ne zaman?"
Üfürüm ağlamaklı ve çaresiz geldi.
"Sadece yeni gitti onbir" Bu doğru değildi; neredeyse biriydi
saat. "Oh" dedi, "Ben sonradan düşündüm."
Ve o tarifsiz sefalet onu gece gitmezdim biliyordu.
"Sen benim güvercin uyku, değil miyim?" Dedi. "Hayır, ben değil," diye haykırdı.
Küçük, "Asla!"
O crooning söyledi. "My love boşver.
Sizinle yarım saat benim güvercin duruyoruz, o zaman belki daha iyi olacak ".
Ve o ritmik onun kaşlarını okşayarak, yavaş yavaş, başucunuzda oturdu
parmak uçlarına, onun gözleri okşayarak, onun içinde parmaklarını tutarak, ona yatıştırıcı kapattı
serbest el.
Bunlar, diğer odalar uyuyanlar 'nefes duyabiliyordu.
"Şimdi yatarım," o parmaklarını ve aşkını altında oldukça hala yalan diye mırıldandı.
"Uyurken mi?" Diye sordu.
Daha iyi hissediyorum "Evet, Ben öyle düşünüyorum" Little, değil mi? "
"Evet," dedi, yarı-sakinleştirdi huysuz bir çocuk gibi, dedi.
Yine de gün ve haftalar geçti.
O hemen hemen her zamankinden Clara şimdi görmek için gittim. Ama bir kişi huzursuz gezindi
için başka bir yardıma ve hiçbiri herhangi bir yerinde vardı.
Miriam şefkatle ona yazmıştı.
Onu görmeye gittim. Onu görünce kalbi, çok acıyan
Cılız, beyaz, karanlık ve şaşkın gözleri ile.
Onun yazık o tahammül edemeyen kadar ona zarar geldi.
"O nasıl?" Diye sordu. "Aynı - aynı" dedi.
"Doktor o son olamaz diyor, ama ben o biliyorum.
O Noel burada olacağız. "