Tip:
Highlight text to annotate it
X
Charles Dickens BÖLÜM 1 Bizim Karşılıklı Arkadaş
BİR EĞİTİM VE KARAKTER
Genç Charley Hexam ilk bir kitaptan öğrendim hangi okul - sokaklarda
Onun derecesini, büyük Hazırlık Kuruluş öğrenciler için, olarak kendisinden çok
çok bilgisiz asla olduğu öğrenilir
olmadan ve önce kitap - Bir lezzetsiz bahçesinde sefil bir çatı oldu.
Onun atmosfer baskıcı ve nahoş idi; o, kalabalık, gürültülü ve oldu
kafa karıştırıcı; yarısı öğrenciler uykuya düştü, ya da uyanma durumuna düştü
uyuşukluk, diğer yarısı sakladı
monoton bir droning gürültü koruyarak her iki koşul, sanki vardı
gayda bir Ruder sıralama, zaman ve akortsuz, sahne.
Sadece iyi niyetler tarafından canlandırılmıştır öğretmenler, yürütmenin hiç bir fikrim yoktu ve bir
ağlanacak karışmak onların tür çabaların görüşünüzü oldu.
Bu her yaş için ve her iki cinsiyet için bir okul oldu.
Sonuncusu dışında tutuldu ve eski kare içine kapalı bölümlendirildikten
çeşitleri.
Ama, her yerde her öğrencinin olduğu bir sertçe gülünç bahanesi tarafından istila edildi
çocuksu ve masum.
Çok lady-ziyaretçiler tarafından tercih edilen bu iddiası, ghastliest yol açtı
saçmalıklara.
Sık görülen ve en kötü yaşam kötü alışkanlıklardan eski Genç kadınlar, beklenen
kendilerini iyi çocuk kitabı, Little Adventures büyüsüne itiraf
Köyün yazlık ikamet Margery,
değirmen tarafından; ciddi azarladı ve manevi ezilmiş değirmenci, o beş yaşındayken ve
elli idi; ötücü kuşlar ile onu lapası bölünmüş; kendini yeni bir nankin yalanladı
şalgam yaptığı gerekçesiyle kaput,
nankin bone takmak, ne yediklerini koyun etmedi; örgülü saman kim ve
mevsimsiz zamanlarda her türlü at, bütün gelenlere dreariest nutuklarını teslim.
Yani, hantal genç tarak ve hantal mudlarks deneyimleri sevk edildi
olağandışı koşullar altında (soymaya çözülmedi olan Thomas önemsiz şey, bir
vahşet) onun özellikle arkadaşı ve
hayırsever, eighteenpence of, halen üç doğaüstü güçler haline geldi
ve altı peni, ve her zamankinden daha sonra parlayan bir ışık yaşadı.
(Hamisi iyi geldi unutmayın.)
Birkaç kasıntı günahkarlar aynı suşu kendi biyografilerini yazmıştı;
bu her zaman olduğunu, bu çok övünen kişilerin derslerden görünmesini
iyi WAS, çünkü iyi değil, ama için
Eğer bunu iyi bir şey yapmak vardı çünkü.
Tersine, yetişkin öğrenciler dışında (eğer öğrenebilirler varsa) okumak için öğretildi
Yeni Ahit; heceler üzerine tökezleyerek ve tutmanın tarafından kuvvetiyle kendi
Özellikle hece şaşkın gözler
kendi sırası yuvarlak gelen, yüce tarihi bir geçmişe itibariyle kesinlikle bilgisizdiler
gördükleri ya da hiç duymamıştı sanki.
Aslında bir okulun bir derece ve şaşırtıcı bir şaşırtıcı karmakarışık, nerede siyah
ruhları ve gri, kırmızı ruhları ve beyaz, karışık karışık karışık, karışık karışık
her gece.
Ve özellikle her Pazar gecesi.
Çünkü o zaman, talihsiz bebeklerin bir eğik düzlem teslim olacak
kimse eski iyi niyetli, tüm öğretmenlerin prosiest ve en kötü olur
süregelmiştir.
, Baş cellat olarak onlardan önce katta onun standı alarak, kim olurdu
cellat asistanı olarak geleneksel bir gönüllü erkek katıldı.
Ilk konvansiyonel sistem oldu ne zaman ve nerede bir yorgun ya
Bir sınıfta dikkatsiz bebek yüzünü sıcak bir el ile aşağı doğru düzeltti, ya da olmalı
ne zaman ve nerede geleneksel gönüllü
çocuk ilk operasyonda, sistem izleyebildim, ve kutsal bir şevk ile iltihaplı oldu
onu yönetmek, önemli değil.
Bu nutuk çekmek için baş celladı işlevi olduğunu ve bu oldu
uyuyan bebekler, bebeklerde esneme, huzursuz bebekler, saldırmak için çırağı fonksiyonu
sızlanmaya bebekler ve onların pürüzsüz
sefil yüzler, bazen tek elle, bir bıyık için onları vaftiz sanki;
bazen iki elinizle, güneş gözlüğü ve moda sonra uygulanır.
Ve böylece karmakarışık bir ölümlü saat bu bölümde eylem olacaktır;
Benim Dearert Childerrenerr üzerine drawling üs, örneğin, diyelim
güzel geliyor hakkında
Kabir ve Kabir kelime (genellikle bebeklerde kullanılan) beş yüz tekrar
kez ve bir kez bunun ne anlama geldiğini ima asla; geleneksel çocuk uzakta yumuşatma
şaşmaz bir şekilde, sağ ve sol
yorum; kızamık alışverişi kızarmış ve yorgun bebeklerin bütün sıcak yatak,
döküntüleri, boğmaca-öksürük, ateş ve mide rahatsızlıkları, sanki monte edildi
Amaç için Yüksek Piyasası.
Hatta iyi niyetlerle bu tapınak, derece derece keskin bir erkek çocukta
öğrenmek için kararlı, bir şeyler öğrenebilirler ve bu öğrenmiş, bu vermek olabilir
öğretmenler çok daha iyi; olarak
daha da fazla değil, onlar doğru durdu hangi dezavantaj bilerek
shrewder öğrenciler.
Bu şekilde o Charley Hexam hakkında gelmişti öğretilen, karmakarışık olarak yükselmişti
jumble, ve daha iyi bir okul içine karışmak alınmıştır.
'Bu yüzden git ve kız kardeşi, Hexam görmek ister misin?'
Çünkü sen lütfen, Bay Headstone. 'Ben sizinle birlikte gitmek için yarı aklım var.
Nerede kardeş yaşıyor? '
'Neden, o, henüz Bay Headstone yerleşmiş değildir. Diye dek seninle onu görmedim ediyorum
size. 'tüm ayni ise, yerleşmiş burada Bak, Hexam.'
Sayın Bulut Headstone, yüksek maaşlı sertifikalı öğretmen, sağ elini çekti
çocuğun ceket ilikler biri ile işaret parmağı ve baktı
Dikkatle.
'Ben senin kardeş sizin için iyi bir şirket olabilir umut?'
'Neden, Bay Headstone şüphe mi?' Ben bunu şüphe söylemedim. '
'Hayır, efendim, sen öyle söylemedim.'
Bradley Headstone tekrar parmağını baktı, ilik dışarı aldı ve
bit, daha yakından bu yan baktı ve tekrar baktı.
'Sen, Hexam görüyorsun, bizden biri olacak.
Iyi zaman size bir itibarlı sınavı geçip biri haline eminiz
bize. Daha sonra soru - '
Hoca, yeni bir yan baktı ederken çocuk, soru için uzun süre bekledik
onun parmak ve biti ve tekrar baktı, uzun uzun çocuk yineledi:
'Soru efendim, olan -?'
'İster iyi de yalnız bırakmayacak vardı.'
'Bu, yalnız ablam terk etmek de Bay Headstone mı?'
Ben bilmiyorum çünkü 'Ben, bu yüzden söylemiyorum.
Sana koydum. Bunu düşünmek istiyoruz.
Seni düşünebilirsiniz. Sen burada ne kadar iyi biliyorum. '
'Sonuçta, o beni buraya getiriyor,' oğlan mücadelesi ile birlikte söyledi.
'Bunun algılanması gerekliliği,' öğretmen kabullendi 've telafi
tamamen ayrılması için aklını. Evet. '
O eski isteksizlik ya mücadele ya da her neyse olan bir dönüşü ile çocuk,
kendisi ile tartışmaya gibiydi. Nihayet o gözlerini yükselterek dedi
master yüzü:
'Ben o yerleşmiş olmasa sen, benimle gel ve onu, Bay Headstone görmek isterdim.
Benimle gelir ve kaba onu alır ve kendiniz için onu yargılamak isterdim. '
'Sen istemem emin', 'onu hazırlamak için?', Öğretmen istedi
'Ablam Lizzie,' çocuk hiçbir hazırlanması, Bay Headstone ', gururla, istediği söyledi.
Nedir ki o, o, ve kendisi olmak gösterir.
Yok ablam hakkında taklidi var. '
Ona duyduğu güveni, o içinde olduğu kararsızlık daha ona daha kolay oturdu
iki kez sürmüştür.
Bu tamamen olmak onun kötü doğa olsaydı, ona sadık olmaya onun daha iyi doğa oldu
bencil. Ve henüz daha iyi bir doğa vardı
güçlü tutun.
'Eh, akşam yedek olabilir,' dedi hoca.
Bay Headstone, 'Teşekkür ederiz' Ben. Seninle yürümek hazırım '.
Ve ben gitmeye hazırım. '
Bulut onun derli toplu bir siyah ceket ve yelek, ve nezih beyaz gömlek Headstone, ve
onun ile birlikte nezih resmi siyah kravat ve biber ve tuz iyi pantolonlu,
cebinde ve nezih gümüş izle kendi
iyi saç-guard boynuna, altı-ve-bir iyice nezih genç adam baktı
yirmi.
O başka bir elbise görülen ve henüz belli bir sertlik onun orada olduğunu asla
Bu giyme şekilde, sanki ona ve bu ikisi arasında uyum istediğiniz vardı
onların tatil giysileri bazı mekaniği hatırlatarak.
O mekanik öğretmenin büyük bir bilgi deposu edinmişti.
O, mekanik aritmetik yapmaya mekanik bakışta şarkı, çeşitli patlatabilirmisin
üflemeli çalgılar mekanik, hatta mekanik büyük kilise organı oynarlar.
Onun erken çocukluk kadar itibaren, zihni mekanik istifçilik bir yeri olmuştur.
Onun toptan depo düzenlemesi, böylece her zaman karşılamaya hazır olabilir
Burada perakende satıcıları tarihin talepleri, orada coğrafya, sağa astronomi,
doğal - sola ekonomi politiği
öyküsü, fizik bilimleri, rakamlar, müzik, alt matematik ve ne değildir,
onların çeşitli yerlerde tüm - bu bakım onun teveccühüyle bakım bir görünüm kazandırdı vardı;
alışkanlığı sorgulayan ve olurken
Onu sorguya şüpheli bir şekilde, veya daha iyi olacak bir şekilde vermişti
bekleyen biri olarak nitelendirdi. Yerleşmiş sorun bir tür olduğunu,
yüz.
Bu yüzü vardı doğal olarak yavaş ya da dikkatsiz akıl ait edildi
bu kazandığını almak zor çalışıyorlardı ve bu artık kazanılmış olduğunu tutun zorunda kaldı.
Şey kendi zihinsel eksik gerekir diye hep tedirgin görünüyordu
depo ve kendini sağlamak için hisse senedi alıyor.
Çok yer açmak için çok bastırılması, onu kısıtlı bir şekilde vermişti
üzerinde ve üzeri.
Ancak, yeteri kadar hayvan vardı ne oldu ve ne (alevsiz olsa da) ateşli oldu
önermek, onu yine görülebilir ki eğer genç Bradley Headstone, bir yoksul delikanlı,
deniz için kapalı söylenmesi rastladım vardı, o
Bir gemi mürettebatı içinde son adam olmazdı.
Onun o kökeni ile ilgili olarak, o olmak isteyen, gururlu, huysuz, ve somurtkan oldu
unuttun.
Ve birkaç kişi bunu biliyordu. Jumble onun dikkatini bazı ziyaretler
bu çocuk Hexam için çekmiştir.
Bir öğrenci-öğretmen için yadsınamaz bir çocuk; yadsınamaz bir çocuk ana kredi yapmak
kim ona getirmelidir.
Bu göz ile birlikte, yoksul delikanlı bazı düşünce olabilirdi
Şimdi bahsetmek gerekir asla.
Nasıl olabilir, o acılarla olduğunu yavaş yavaş kendi içine çocuk çalışmış
okul, ve onunla birlikte sıfırlanmıştır var boşaltmak için bazı ofisleri temin
gıda ve konaklama.
Bu tür bir araya getirmişti koşullar, Bradley Headstone ve vardı
Genç Charley Hexam bu sonbahar akşamı.
Sonbahar, tam yarım yıl yırtıcı kuş yana gelip gitmişti, çünkü ölü yatıyordu
nehir-shore üzerine.
Okullar - onlar cinsler olarak, iki misli olduğu için - bu bölgede azaldı
Düz ülke Kent ve Surrey karşılamak Thames, meyillidir ve nerede
Yakında onları altında ölecek hala pazar bahçeleri hükmetmek demiryolları.
Okullar yeni inşa edilmiş, ve tüm dünyada onlar gibi çok yüksek tespit edildi
ülke, bu bir bütün olduğunu düşündüm olabilir ama huzursuz yapı ile
Aladdin sarayının lokomotif hediye.
Onlar bloklar alınan bir oyuncak mahalle benzeyen bir mahalle vardı
özellikle tutarsız aklın bir çocuk tarafından bir kutunun dışında ve zaten kurar; burada,
Yeni bir yolun bir tarafında; vardır, büyük bir
soliter kamu-evi hiçbir bakan, burada, zaten yıkılmış bir başka bitmemiş sokak;
Orada, bir kilise; burada, muazzam bir yeni depo; var, yıkılmaya yüz tutmuş eski bir ülke
villa, daha sonra siyah hendeğin bir karışık,
köpüklü salatalık kare, rütbe alan, zengin ekili mutfak-bahçe, tuğla
viyadük, ezeli yayılmış kanal ve pasaklılık ve sis bozukluğu.
Sanki çocuk tabloda bir tekme verilen ve uyumaya gitmişti.
Ama, hatta okul binaları arasında, okul-öğretmen ve okul-öğrenci, tüm göre
deseni ve Monotonluk göre son Gospel ışığında doğurduğu tümüne,
içine çok büyük desen
fala, iyi ve kötü için şekillendirilmiştir, çıkıyor.
Bu, Sayın gibi, onu çiçek sulama, Miss Peecher öğretmen çıktı
Bradley Headstone ileri yürüdü.
Bu da çiçek sulama, Bayan Peecher öğretmen çıktı
Bahçenin biraz tozlu biraz küçük olan, onu küçük resmi konutu bağlı
iğne gözleri gibi pencereler ve
okul-kitap kapakları gibi küçük kapılar.
Küçük, parlak, temiz, metodik ve dolgun Bayan Peecher idi; kiraz yanaklı ve
ses ahenkli.
Biraz iğnedenlik, küçük bir ev kadını, küçük bir kitap, küçük bir alet kutusu, bir küçük set
tablolar ve ağırlıklar ve ölçüler, ve hepsi bir arada küçük bir kadın,.
O başlayarak, tam bir barut uzun, herhangi bir konuyla ilgili bir küçük deneme yazabilirsiniz
Sol-taraf bir tarafının üst ve diğer sağ-taraf altında biten, ve
kompozisyon kesinlikle dışlamak için uygun olmalıdır.
Sayın Bulut Headstone ona evlilik yazılı teklifi ele alsaydı
Muhtemelen tema tam bir barut tam bir küçük deneme cevap verdi olurdu
uzun, ama kesinlikle Evet cevap olurdu.
Onu sevdi. Yuvarlak gittiğini saç-guard nezih onun
boyun ve onun iyi gümüş izle hallettim ona gıpta bir nesne oldu.
Yani Peecher boynuna gitti ve onun bakımını almış kaçirmazsiniz olurdu.
Onu, bilinçsiz. De Miss Peecher sevmiyordu çünkü.
Bayan Peecher favori öğrencisi, onun küçük ev ona yardım edenler oldu
onun küçük sulama-pot doldurmak ve su, bir kutu ile okula devam
yeterince bildin Bayan durumu
Peecher duygularına kendini genç Charley sevmesi gerektiği gerekli hissetmek
Hexam.
Yani, çift hisse senetleri ve duvar çiçekler çift arasında bir çift çarpıntı vardı
ana ve çocuk az kapı üzerinden baktığımda.
'Ince akşam, Miss Peecher,' Ana dedi.
'A çok iyi akşamlar, Bay Headstone, Miss Peecher dedi.
'Eğer bir yürüyüş alıyor musun?'
'Hexam ve ben uzun bir yürüyüş olacak.'
'Hava Charming, Miss Peecher uzun bir yürüyüş İÇİN belirtti.'
'Bizimki yerine sadece zevk çok iş olduğunu,' Ana dedi.
Peecher tersine onu sulama-pot özledim ve çok dikkatli bir şekilde son birkaç çalkalanır
bir çiçek üzerinde damla, sanki yapacak bunları bazı özel erdem vardı
adlı sabah önce Jack'in fasulye,
çocuğa konuşma olmuştu onun öğrencisi için ikmal için.
'İyi geceler Miss Peecher,' Ana dedi.
'İyi geceler, Bay Headstone,' Mistress dedi.
Öğrenci öğrencilik onu devlet içinde olmuştu, bu sınıf-özel ile aşılanmış
Bir taksi veya otobüs giderlerse ister gibi bir kol dışarı germe bulduğu zaman o vardı
taraftan bir gözlem Miss sunmak için
Peecher, o sık sık kendi iç ilişkilerinde bunu yaptığını ve şimdi bunu yaptı.
'Eh, Mary Anne?' Bayan Peecher dedi. Çünkü sen lütfen, bayan, Hexam olduklarını söyledi
kızkardeşi göreceğiz. '
Bay Headstone yoktur çünkü ':' Ama bu olamaz, sanırım, Miss Peecher döndü
HER iş. 'Mary Anne tekrar selamladı.
'Eh, Mary Anne?'
Çünkü sen lütfen, bayan, belki de Hexam iş var? '
'Olabilir,' Bayan Peecher dedi. 'Ben bunu düşünmedim.
O değil, hiç önemli değil. '
Mary Anne tekrar selamladı. 'Eh, Mary Anne?'
'Onlar o çok yakışıklı olduğunu söylüyorlar.'
'Ah, Mary Anne, Mary Anne! Miss Peecher biraz renklendirme ve onu sallayarak döndü
kafa, mizah biraz dışarı; 'ne sıklıkla o belirsiz kullanmak için değil anlattık
ifade, değil genel bir şekilde konuşmak için?
Eğer ONLAR söyle söyle ne zaman, ne demek istiyorsun? Onlar konuşmanın parçası? '
Altında olması Mary Anne, sol elinde onun arkasında onun sağ kolu bağladım
muayene, cevap verdi: 'Kişisel zamir.'
'Kişi, Onlar?'
'Üçüncü kişi.' Sayısı, Onlar? '
'Çoğul sayısı.' Sonra kaç, Mary Anne demek istiyorsun?
İki? Veya daha? '
'Affedersiniz, bayan,' rahatsız Mary Anne, onu düşünmek geldi şimdi dedi;
'Ama ben onun kardeşi kendini daha fazla demek bilmiyorum.'
O bunu söyledi, o kolunu unhooked.
'Ben onu ikna hissettim, Miss Peecher yine gülümseyerek döndü.
'Şimdi başka bir zaman dikkatli olun, Mary Anne dua ediyorum.
O da söylüyorlar, hatırlıyorum çok farklı olduğunu söylüyor.
Fark arasındaki diyor ve diyorlar? Bunu bana ver. '
Mary Anne hemen sol elinde onun arkasında onun sağ kolu bağladım - bir tutum
kesinlikle durum için gerekli - ve yanıtladı: 'Bir gösterge ruh ise, mevcut
gergin, üçüncü tekil şahıs, söylemek etken fiil.
Diğer gösterge ruh, şimdiki zaman, üçüncü çoğul şahıs, söylemek aktif fiildir. '
'Neden fiil aktif, Mary Anne?'
'O, objektif durum, Miss Peecher onu sonra bir zamir alır çünkü.'
'Gerçekten çok iyi, Miss Peecher teşvikiyle, belirtti.
'Aslında, daha iyisi olamazdı.
, Bunu uygulamak için başka bir zaman, Mary Anne unutmayın. '
Bu dedi ki, Miss Peecher ona çiçek sulama bitmiş ve onun içine gitti
Biraz resmi ikametgahı ve nehirlerinden bir tazeleme aldı ve
Dünyanın dağlar, kendi genişliklerine,
onun için bir elbise vücut ölçümleri yerleşmeden önce derinlikleri ve yükseklikleri,
Kendi kişisel işgali.
Bradley Headstone ve Charley Hexam usulüne Westminster Surrey tarafı var
Köprü ve köprüden geçtik ve Millbank doğru Middlesex kıyısında yaptı.
Bu bölgede Church Street denilen belli bir küçük Street, ve belli bir biraz
Kör kare, son geri çekilme çok olduğu merkezde, Smith Square adlı
Dört dört kule ile çirkin kilise
köşeler, genellikle bazı taşlaşmış canavarı andıran korkunç ve devasa,
havadaki bacakları ile sırtında.
Onlar, bir köşede tarafından yakın ağaç ve bir demirci ocağı ve ahşap bir avluya bulundu
ve bir satıcı eski demir var.
Yalan yarı kast yüzden ne paslı bir kazan ve büyük bir demir tekerlek kısmı veya
dağıtıcının ön mahkeme gömüldü, kimse bilmiyor ya da bilmek istiyorum gibiydi.
Şarkı sorgulanabilir neşe ve Miller gibi, Onlar kimse için umursamadım, hayır değil
onlar, ve kimse onlar için umursamadım.
Bu yerin yuvarlak yapmak için, ve ölümcül bir tür olduğunu belirttikten sonra
bunun üzerinde düşünmek, doğal bir dinlenme içine düştüğü az bir laudanum almıştı daha fazla sanki,
Bu noktada durdurulur nerede sokak
ve kare katıldı ve burada bazı biraz sessiz evler bir satır vardı.
Bu Charley Hexam için nihayet bir yol açtı ve bunlardan biri durdu.
Ablam efendim, yaşadığı 'Bu olmalıdır.
O yakında babasının ölümünden sonra, bir geçici barınma için gelen yerdir. '
'Ne kadar sıklıkla beri onu gördün mü?'
'Neden, sadece iki kez, efendim,' eski isteksizlik ile birlikte, oğlan döndü, 'ancak bu kadar var
onu çok benim gibi yapıyor. 'Ne kendisini destekliyor mu?'
'O zaman adil bir dikişçi, ve o bir denizci olan Depodan alınan tutar
teçhizatçı. 'o kadar kendi bölgesindeki çalışır mı
burada? '
'Bazen; ama normal saat ve düzenli işgal yerlerinin altındadır
iş, efendim, inanıyorum. Bu sayıdır. '
Çocuk bir kapıyı çaldı ve kapıyı derhal bir yay ve bir tıklama ile açıldı.
Küçük bir giriş içinde Bir salon kapı açık duruyordu ve bir çocuk ifşa - cüce - Bir
kız - bir şey - biraz düşük eski moda kol-sandalyede oturuyor, bir tür vardı
Daha önce küçük çalışma tezgahı.
Sırtımda kötü ve bacaklarım *** çünkü 'Ben ayağa kalkamam,' çocuk 'dedi.
Ama evin kişiyim. 'Başka evde kim?' Charley Hexam sordu,
bakıyordu.
'Kimse şu anda evde değil,' onu bir glib iddiasıyla, çocuğun iade
Evin kişi dışında saygınlık, '. Eğer genç bir adam, ne istedi? '
'Ben ablam görmek istedim.'
'Birçok genç erkek kardeşleri var,' çocuk döndü.
'Lütfen bana adınızı, genç adam ver?'
*** küçük figür ve parlak gri, çirkin yüzünü tuhaf değil
gözler, bir şekilde keskinliğini kaçınılmaz görünüyordu, o kadar keskin idi.
Bu kalıp çıkmıştı olan, sanki, o keskin olmalıdır.
'Hexam benim adıdır.' Ah, gerçekten? 'Evin kişi söyledi.
'Ben olabileceğini düşündüm.
Kız kardeşin bir saat yaklaşık dörtte yılında olacaktır.
Ben senin kardeş çok severim. O benim özel arkadaşım.
Otursana.
Ve bu beyefendinin ismi? 'Bay Headstone, benim öğretmen.'
'Oturun. Ve sokak kapatmaya misiniz
Kapı ilk?
Ben de bunu çok iyi kendime yapamam; sırtımda çok kötü olduğunu ve bacaklarım çok tuhaf çünkü.
Sessizlik içinde uyulması ve az rakam olan reçineleşme iş ya da devam etti
birlikte karton ve ince ahşap bir deve tüyü fırça belirli parçaları yapıştırma,
Daha önce çeşitli biçimlerde kesilmiş.
Tezgah üzerine makas ve bıçak çocuğun kendisi kesti olduğunu gösterdi;
kadife ve ipek ve şerit parlak kırıntıları da tezgah üzerine saçılmış
zaman usulüne uygun olarak (ve doldurmalar dolması gösterdi
de) vardı, o akıllıca onlara kapak oldu.
O ince iki getirdi onu çevik parmak becerisi, dikkat çekici idi ve
kenarları birbirine doğru küçük bir ısırık vererek, o bakmadı olurdu
onun gri köşeleri dışarı ziyaretçi
onun tüm diğer netlik dışı bilenmiş bir bakışla gözler.
'Sen beni benim ticaret adını söyleyemem, ben bağlı olacak,' diye aldıktan sonra, dedi
Bu gözlemlerin pek çok.
'Sen pincushions yapmak,' Charley dedi. 'Başka ne yapabilirim?'
'Kalem-silecekler,' Bradley Headstone dedi. 'Ha! ha!
Başka ne yapabilirim?
Bir öğretmen olduğunu, ama bana söyleyemem. '
'Sen bir şeyler,' o ile 'Küçük tezgahında bir köşesine işaret ederek, geri döndü
saman; ama ne olduğunu bilmiyorum '.
'İyi yaptın!' Evin kişi ağladı.
'Ben sadece benim atıkları kullanmak, pincushions ve kalem-silecekler olun.
Ama benim saman gerçekten işime ait yok.
Tekrar deneyin. Ben saman ile ne yapabilirim? '
'Dinner-paspaslar?'
Akşam yemeği-paspaslar 'Bir öğretmen, ve diyor! Ben bir oyunda, sen benim ticaret için bir ipucu vereceğim
cezalar arasında.
O güzel çünkü ben bir B ile aşkımı çok seviyorum, bir B ile benim aşk nefret ediyorum çünkü
Ben Blue Boar işareti götürdü ve ben onu tedavi; o Brazen olduğunu
Bonnets; onun adını en fedai, ve o yaşıyor
Bedlam in -. Şimdi, benim saman ile ne yapabilirim? '
'Bayanlar' kaporta? '' Güzel kadın ',' dedi bir kişi
ev, başını sallayarak razı.
'Bebek'. Ben Doll kullanıcısının terziyim. '
'Ben seferlik iyi iş umuyoruz?' Evin kişi onu silkti
omuzlar ve başını salladı.
'Hayır. Kötü ödedi. Ve sık sık vakti var!
Ben bir bebek geçen hafta evlendi ve bütün gece çalışmak zorunda kalır.
Ve sırtım çok kötü ve benim bacaklarım çok eşcinsel olmanın hesabı, benim için iyi değil. '
Onlar azaltmak vermedi mucizesi ile küçük yaratık baktı ve
hoca dedi ki: 'Ben üzgünüm güzel bayanlar kadar düşüncesiz vardır' dedim.
'Onlarla yoludur,' evin kişi omuzlarını silkerek
yine.
'Ve onlar kendi elbiselerini hiçbir özen ve aynı moda tutmak asla
ay. Ben üç kızıyla birlikte bir bebek için çalışmak.
Seni korusun, kocası bozmak için yeter! '
Evin kişi burada bir garip küçük bir kahkaha verdi ve onları başka bir göz verdi
gözlerinin köşelerinden.
O zaman verdi ve; Harika ifade yeteneğine sahip olan bir elfin çene vardı
Bu görünüm, o bu çene yukarı çektim. Gözlerini ve çenesini birlikte çalıştı Sanki
Aynı teller üzerinde.
'KalabalIk' her zaman şimdi? Olduğun gibi Meşgul müsün '.
Ben şimdi bolluk değilim. O gün büyük bir yas düzeni bitmiş
dün önce.
Ben çalışmak Doll bir kanarya kaybetti. 'Evin kişinin başka bir küçük verdi
'Ah, bu, kimin azarlamamalı gerektiği gibi, gülmek, sonra başını birkaç kez salladı
dünya, bu dünya! '
'Tek başına tüm gün mısınız?' Bradley Headstone sordu.
'Komşu çocukları herhangi musun -?'
Sözcük varmış gibi 'Ah, lud!', Küçük bir çığlık, evin kişi ağladı
onu vurdu. 'Çocukların konuşma.
Ben onların hile ve adabında biliyorum. 'O bir kızgın biraz sallayarak bu dedi
onu sıkı yumruk gözlerini önce kapatın.
Belki de pek algıladıkları, öğretmen-alışkanlığı gerektirdiği bebek
terzi kendisi ve diğer arasındaki farkı acı eğilimli edildi
çocuklar.
Ama usta ve öğrenci hem öyle anladım. 'Her zaman, ilgili koşu ve cırtlak
her zaman oynamaya ve mücadele, her zaman kaldırımda skip-skip-atlama ve tebeşirlenme
kendi oyun için!
Oh! Ben onların hile ve adabında biliyorum! 'Daha önce olduğu gibi küçük yumruk Çalkalamalı.
'Ve hepsi bu değil.
Ever sık sık bir kişinin kapı deliğinden de seslenmeye ve bir kişinin taklit
sırt ve bacaklar. Oh! Ben onların hile ve adabında biliyorum.
Ve ben onları cezalandırmak, ne yaparım anlatacağım.
Siyah götüren, siyah kapı - kapı Meydanı'nda kilisenin altında var
tonoz.
Eh! Ben o kapılardan birini açmak istiyorum ve ben tıkmak istiyorum
'Em all, ve sonra kapıyı kilitlemek istiyorum ve anahtar deliğinden ben biber uçurmak istiyorum.'
'Biber üfleme iyi olurdu?' Charley Hexam sordu.
Em hapşırma 'ayarlamak için', 'evin kişi, dedi' ve gözlerine su olun.
Ve hepsi hapşırma ve iltihaplı olduğu zaman, ben kapı deliğinden onları alay ediyorum.
Tıpkı onlar gibi, onların hile ve görgü ile bir kişinin aracılığıyla bir kişi alay
anahtar deliği! '
Gözlerinin önünde onun küçük yumruk yakın bir müstesna empatik titremesi, yumuşamış gibi göründü
evin kişinin zihninde; Hayır ', kurtarılan soğukkanlılığını ile eklenen onun için,
hayır, hayır.
Benim için yok çocuklar. Bana yetişkinler verin. '
Bu onun kötü bir rakam için, bu garip yaratığın yaş tahmin etmek zor oldu
bunu hiçbir ipucu döşenmiş ve onun yüzüne bir zamanlar çok genç ve çok yaşlı idi.
On iki, ya da en azından on üç, işareti yakın olabilir.
'Ben her zaman yetişkinler gibi yaptım,' dedi, gitti 've her zaman onlarla şirketi tuttu.
Yani mantıklı.
Çok sessiz oturun. Hakkında Şahlanan ve capering gitmeyin!
Ve ben evlenmek kadar hiçbiri ama yetişkinler arasında tutmak için her zaman demek.
Ben, evlenmek için bu gün biri fikrimi makyaj yapmalısınız varsayalım. '
Ona kulak yakaladı dışında bir adım dinledi ve yumuşak bir vuruş oldu
kapı.
Ona ulaşmak içinde bir tanıtıcı at çekerek, o bir memnun gülerek, şöyle dedi: "Şimdi burada, için
Örneğin, yetişkin bir benim özel arkadaşım var! 've bir de Lizzie Hexam
siyah elbise odaya girdi.
'Charley! Sen eski bir şekilde kollarını onu alarak - ve
o biraz mahcup görünüyordu ki - o kimse gördüm.
'Orada, orada, orada, Liz, tamam canım.
Görün! İşte Bay Headstone benimle gel oluyor. '
Gözleri besbelli çok görmek bekleniyor etmiş olan öğretmen olanlar, bir araya geldi
kişinin farklı bir sıralama ve bir mırıldandı kelime veya selamlama iki arasında geçen
onları.
Biraz beklenmedik ziyareti ile heyecanlanmış, ve öğretmen onun değildi
kolaylığı. Ama oldukça, olmamış.
'Sana, Liz yerleşmiş değildi Bay Headstone söyledi, ancak almak gibi o kadar nazikti
ilgi geliyor, ve bu yüzden onu getirdim. Ne kadar iyi görünüyorsun! '
Bradley öyle görünüyordu.
'Ah! O, o değil değil mi? 'Onu sürdürme, evin kişi ağladı mı
işgal, alacakaranlık hızlı bir şekilde ilerliyordu bile.
'Sana o yok inan!
Ama sohbet, bir ve bütün ile devam:
Bir iki üç, Benim com-pa-nie, Ve benim umrumda değil. '
- Onu ince ön-parmak üç puan ile bu doğaçlama kafiye işaret.
'Ben sizden bir ziyaret, Charley beklemiyorduk,' kız kardeşi dedi.
'Bana atanması, beni görmek istedim eğer bana gönderilen olacağını tahmin
Ben son kez yaptığı gibi, bir yerde okula yakın geliyor.
Bunun için daha kolay çünkü ', Bradley Headstone için' okula yakın kardeşim, efendim, gördüm
bana onu buraya gelmek için daha oraya gitmek. Ben ikisi arasındaki yarıda ilgili çalışma
yerler. '
'Sen çok birbirlerini görmezler,' Bradley kolaylığı açısından iyileştirilmesi değil, dedi.
Başını oldukça üzgün titremesi ile 'No'.
'Charley her zaman iyi yapar, Bay Headstone?'
'O daha iyisini bulamazsınız. Ben oldukça sade önce onun ders görüyor
onu. 'Öyle umuyordu.
Çok müteşekkirim.
Bu yüzden de sizin yapmış, Charley sevgili! Bu (hariç gelmeyen benim için daha iyi
onu ve onun umutları arasında) beni istediğinde.
Sen, bu yüzden Bay Headstone düşünüyorsunuz? '
Onun öğrenci-öğretmen kendisi olduğunu, onun cevabı için bilinçli aramakta olduğunu
ilk kez yüz için şimdi görülen bu kardeş gelen çocuğun uzak durma, önerilen
yüz, Bradley Headstone kekeledi:
'Abi çok meşgul olup, biliyorsun.
O çok çalışmak zorundadır.
Bir daha onun dikkatini eserleri saptırılmış olduğunu söyleyemeyiz ancak,
Onun geleceği için daha iyi. Kendisi kurduk eder, neden
sonra - sonra başka bir şey olacak '.
Lizzie yine başını salladı ve sessiz bir gülümseme ile, döndü: 'Ben her zaman tavsiye etti
Onu tavsiye olarak. Ben değil, Charley mi? '
'Eh, artık kafana takma' dedi çocuk.
'Nasıl sen yapıyorsun?' Çok iyi, Charley.
Hiçbir şey için istiyorum. 'Burada kendi oda var?'
'Ah evet.
Upstairs. Ve bu sessiz ve keyifli, ve havadar var. '
'Ve her zaman ziyaretçiler için bu odanın kullanımı vardır,' bir kişi şöyle dedi:
ev, bir opera-cam gibi, onun küçük kemik yumruk biri screwing ve seyir
baştan sona, bu şirin göre gözlerini ve çenesini ile.
'Ziyaretçiler için her zaman bu odaya, siz yok, Lizzie canım?'
Bu Bulut Headstone Lizzie Hexam en çok hafif bir eylem olduğunu fark oldu
Öte yandan, sanki o bebek terzi kontrol etti.
Ve ikincisi, aynı anda onu fark bu oldu; o bir çift için yapılan
Onu iki elin gözlük, içinden ona baktı ve şakacı sallayarak, ağladı
başını: 'Aha! Ben, sen casusluk mi yakalandı? '
Bu yüzden herhangi bir şekilde dışına düşmüş olabilir ama Bradley Headstone da fark etti
hemen sonra, onun kaput kapalı almamış Lizzie, yerine alelacele
oda kararmak üzereyken onlar havaya çıkmak gerektiğini önerdi.
Onlar dışarı gitti; ziyaretçiler, bebek terzi için iyi geceler diyerek papaları
sol, kollarını ile onu sandalyeye yaslanmış bir tatlı kendisi için şarkı, geçti
düşünceli küçük bir ses.
'Ben nehir üzerinde aylak aylak edeceğiz,' Bradley dedi.
'Birlikte konuşmak mutluluk duyacağız.'
Onun huzursuz rakam akşam gölgeleri arasında kendilerinden önce geçtikçe, çocuk dedi
sinirli bir kız kardeşi: 'Ne zaman kendinizi yerleşmek için gidiyoruz
yer bazı Hıristiyan sıralama, Liz?
Ben şimdi önce bunu yapmak için gittiğini düşündüm. '
'Ben, Charley çok iyi nerede olduğumu duyuyorum.' Çok iyi sen nerede!
Yanımda Bay Headstone getirdi için utanıyorum.
Nasıl bu küçük cadı gibi şirket haline almak için geldi? '
'İlk başta şans, bu Charley gibi görünüyordu By.
Ama bu çocuk için, bu şansı daha fazla şey tarafından olmalıydı düşünüyorum - Sen
evde duvarlar üzerine faturaları hatırlıyor musun? 'evde duvarların üzerine faturaları allak bullak!
Ben evde duvarlar üzerine faturaları unutmak istiyorum, ve bu sizin için daha iyi olurdu
aynı şeyi, 'çocuk homurdandı. 'Peki;? Onlardan ne'
'Bu çocuk yaşlı adamın torunu olduğunu.'
'Hangi adam?' Korkunç sarhoş yaşlı adam, listede
terlik ve gece içkisi. '
Oğlan yarısı kadar işitme az sıkıntı ifade ettiğini bir şekilde burnunu ovuşturarak sordu,
çok, ve yarım merakı daha duymak: 'olduğunu yapmanızı geldi nasıl?
Ne bir kız var! '
'Çocuğun babası beni istihdam evi tarafından istihdam edilir; ben geldim nasıl
Charley biliyorum.
Babası düşen, kendi babası zayıf bir sefil titreyen yaratık gibi
adet, ayık asla. Ama işte çok iyi bir işçi, o
yapar.
Annesi öldü. Bu zavallı hasta küçük yaratık geldi
o ona beşikten sarhoş insanlarla çevrili ne olduğu - o kadar olsaydı
bir, Charley. '
'Ben her şeye rağmen, onunla yapmak zorunda ben görmüyorum, "dedi çocuk.
'Eğer Charley, değil mi?' Çocuk nehirde inatla baktı.
Onlar Millbank de vardı ve nehrin sol yanlarında devirdi.
Kız kardeşi hafifçe omzuna dokundu ve o işaret etti.
'Herhangi bir tazminat - restitüsyon - kelime kafana takma, sen benim anlamını biliyorum.
Babanızın mezarı. "Ama o herhangi bir hassasiyet ile yanıt vermedi.
Hüzünlü bir sessizlikten sonra o bir kötü kullanılan tonu patlak verdi:
Ben dünyada kalkmak benim en iyi çalışıyorum edildiği zaman, 'Bu, çok zor bir şey, Liz olacağım
Bana geri çekin. '
'Ben, Charley?' Evet, sen, Liz.
Neden unutalım değil mi?
Neden, Bay Headstone başka bir konu hakkında bu akşam bana söylediği gibi, bunu yapamazsınız
yalnız iyi bıraktın?
Yapmamız neyim var, bizim yeni bir yöne tam yüzümüzü çevirmek, ve devam
düz. 'on Ve hiç ardına bakmadan?
Hatta bazı telafi denemek için değil misiniz? '
'Böyle bir hayalperest olup,' çocuk eski alınganlık ile, dedi.
'Her şey çok iyi biz yangından önce oturdu oldu - biz çukura baktığımda
aşağı alevlenmesi - ama şimdi gerçek dünyaya 'arıyoruz.
'Ah, biz Charley, sonra gerçek dünyaya bakıyordu!'
'Bunu demek istediğimi anlıyor, ama bunu haklı değildir.
Ben kendimi, Liz sıyrılmaya yükseltmek gibi, istemiyorum.
Benimle birlikte yukarı taşımak istiyorum. Ben ne yapmak istediğinizi, ve yapmak anlamına gelir.
Ben sana ne borçlu olduğunu biliyorsun.
Ben "Ne de olsa, ablam beni buraya.", Bu akşam Sayın Headstone dedi
Peki o zaman. Bana geri çekin ve beni tutmayın.
Ben soruyorum, ve elbette bu insafsız değil hepsi bu. '
O ona kararlı bir görünüm tutmuş, o da soğukkanlı bir biçimde yanıtladı:
'Ben, bencilce Charley burada değilim.
O nehir çok uzak olamazdı kendimi memnun etmek için. '
'Ne de bana lütfen çok uzak ondan olabilir.
Bize eşit bunu çıkın başlayalım.
Neden ben daha başka bu konuda ayrılamıyorum gerekir?
Ben sokulmamak. '
'Ben ondan alamıyorum, sanırım,' Lizzie geçip elini geçen dedi
alin. 'Ben bunu yaşamak bu benim hiçbir amaç var
hala. '
"Orada, Liz gidin! Yine hayal!
Terzi, sanırım - - veya bir sarhoş bir evde kendi isteğiyle kendinizi bulunmak
tür bir şey, ve bir çocuk biraz çarpık antik, veya eski kişi veya
o, ve çizilmiş veya orada tahrik sanki o zaman konuşmak ne olursa olsun.
Şimdi, daha pratik olması gerekmez. '
O acı ve onun için çaba içinde, onunla yeterince pratik olmuştu; ama
Sadece omzunun üzerine elini koydu - değil sitem dolu - ve ya iki kez vurdu
üç kez.
O bir çocuk olarak, o konuda ona yapılan zaman onu yatıştırmak için, bunu yapmak için kullanılır olmuştu
kendisi gibi ağır. Gözlerinden başladı.
Onları karşısında elinin geri çekme 'sözümü, Liz, üzerine', 'ben iyi olmak anlamına
size kardeşim, ben sana ne borçlu olduğunu biliyorsun kanıtlamak için.
Tüm ben size hesabımda, biraz hoşlanıyor kontrol umuyoruz ki, olduğunu söylüyorlar.
Ben bir okul alırsınız, sonra gel ve benimle yaşamak gerekir ve gerekecek
Lütfen öyleyse neden şimdi değil, daha sonra kontrol hoşlanıyor?
Şimdi, tartışmalı değil söylüyorlar. 'Sen, Charley yok, sen yok.'
'Ve ben seni kırmak değil' derler. 'Sen, Charley yok.'
Ama bu cevap daha hazırdı.
'Eğer ben istemedim emin söyle. Gel!
Bay Headstone dair ipucu için, gelgit de duvarın üzerinden Orada durdurma ve bakıyor
gitme zamanı geldi.
Öp beni ve seni kırmak istemedim biliyorsun söyle. '
O kadar söyledim ve onlar kucakladı ve üzerine yürüdü ve ile geldi
hoca.
Oğlan hazır olduğunu söyleyince 'Ama biz sizin kardeşinin yol' diye belirtti.
Ve onun hantal ve huzursuz bir eylem ile o kaskatı onun kolunu sundu.
O geri çekti ne zaman elini, içinde yalnızca.
O, onun bir şey tespit düşündüm sanki, bir başlangıç ile etrafına bakındı
anlık temas, onu uzaklaştırdı.
'Ben henüz içinde gitmeyecek,' Lizzie dedi. 'Ve daha önce bir mesafe vardır ve
bensiz daha hızlı yürüyecek. '
Vauxhall Bridge yakın bu zaman olmak, onlar için, bunun sonucu olarak, çözülmesi
Thames nehri üzerinde bu şekilde alır ve onlar onu bıraktı; Bulut Headstone ona vererek onun
ayrılırken el ve onun kardeşi, onun bakımı için kendisine teşekkür ettiler.
Master ve öğrenci hızla ve sessizce yürüdü.
Bir beyefendi soğukkanlılıkla doğru yürüyor geldiklerinde neredeyse, köprü geçmişti
Onları, ağzında bir puro, paltosunu geriye atılmış ve ellerini arkasında.
Bu kişinin dikkatsiz bir şekilde ve belli bir tembel kibirli bir şey
Hava hangi ile o iki katı kadar kaldırım elinde tutarak, yaklaştı
Başka bir anında, iddia çocuğun dikkatini çekti olurdu.
Beyefendi geçti oğlan dar ona baktı ve sonra bakarak, yine durdu
ondan sonra.
'Bunu sonra Baktığın kim?' Bradley sordu.
'Neden?' Oğlanın yüzüne bir şaşkın ve durulması kaşlarını çatarak, dedi, 'Bu kadar IS
Wrayburn biri! '
Çocuk incelemiş olduğu gibi Bradley Headstone olarak yakından incelemiş çocuk
beyefendi.
'Sizden özür dilerim, Bay Headstone yalvarıyorum, ama dünyada merak tutamadı
Burada HIM getirdi! '
Merakını geçmiş sanki o bunu dedi rağmen - yürüyüş sürdürme aynı zamanda -
Bu, o konuşmadan sonra omzunun üzerinden o ana üzerinde kayıp değildi
ve aynı şaşkın ve pondering kaşlarını yüzünde ağır olduğunu söyledi.
'Sen arkadaş, Hexam gibi görünüyor değil mi?'
'Onu sevdim VERMEYİN,' dedi çocuk.
'Neden olmasın?' O da çene beni tuttu
değerli küstah bir şekilde, hep onu gördüm ilk kez, 'dedi çocuk.
'Yine, neden?'
'Hiçbir şey için. Veya - çok aynı şey - çünkü bir şey
ablam hakkında söylenecek ne oldu onu memnun etmek için olmadı. '
'Sonra kardeşin bilir?'
'O zaman olmadı,' oğlan moodily durulması, dedi.
'Şimdi mi?'
Çocuğun bu kadar onlar üzerinde yürürken o Bay Bulut Headstone baktı ki kendini kaybetmişti
sorusunu tekrarladı olmuştu kadar cevap teşebbüs olmadan, yan yana, sonra
diye başını salladı ve cevap 'efendim, evet.'
'Onu görmek için gitmek, Diyebilirim ki.' Olamaz! 'Oğlan hızlı dedi.
'O kadar iyi onu bilmiyor. Ben de onu yakalamak istiyoruz! '
Onlar daha hızlı daha önce, bir süre için yürümüştük, ana, dedi
eliyle dirsek ve omuz arasındaki öğrencinin kolu clasping:
'Sen bana o kişi hakkında bir şeyler söylemek gidiyorduk.
Eğer onun adı? 'Wrayburn oldu ne dedin.
Bay Eugene Wrayburn.
Onların ilgisi olan bir avukat, diyoruz.
Babam hayatta iken o bizim eski yere geldi ilk kez oldu.
O iş için geldi, aynı HIS iş değildi bu - HE herhangi bir iş olmadı - he was
onun. 'bir arkadaşı tarafından getirilen' Ve diğer zamanlarda? '
'Benim bildiğim yalnızca bir başka zaman vardı.
Babam kaza tarafından öldürüldüğü zaman, o bulucular biri olarak rastladım.
Orada ancak, O, sanırım, hakkında Mooning insanların çeneleri ile özgürlükler alıyordu
şekilde idi.
O sabah erkenden ablam haberleri eve getirdi, ve Miss Abbey getirdi
Potterson, bir komşu, ona bunu kırmaya yardımcı olur.
Ben öğleden sonra eve getirilen zaman O, evi hakkında Mooning edildi - etmediler
ablam anlatmak için yeterince yuvarlak getirdi olabilir kadar beni nerde oldugunu bilmek onları-
-Ve daha sonra o uzak mooned. '
'Ve olan her?' Hepsi, efendim bu. '
Bradley Headstone yavaş yavaş o düşünceli sanki, çocuğun kolu serbest ve
daha önce olduğu gibi yan yana yürüdü.
Aralarında uzun bir sessizlikten sonra, Bradley tartışma yeniden başladı.
'Sanırım - kardeşini -' sözcükleri önce ve sonra tuhaf bir mola ile 'oldu
neredeyse hiç öğretim, Hexam aldı? '
'Neredeyse hiç, efendim.' Kurban, hiç şüphesiz, babasının etmek
itirazlar. Ben senin durumunda bunları hatırlıyorum.
Ancak - Kız kardeşin - güçlükle görünüyor ya cahil bir insan gibi konuşuyor '.
'Lizzie kadar Bay Headstone, en iyi olarak düşünmüştür.
Eğitim olmadan, belki de çok fazla.
Ben o zaman hoşlanıyor dolu olduğu için, ev, onun kitaplara yangın çağırmak için kullanılır -
bazen oldukça akıllıca düşünen, fantezilerine - o bakarak oturdu '.
'Bunu sevmiyorum,' Bradley Headstone dedi.
Onun öğrencisi kadar ani olan bu çarpıcı şaşırmış biraz oldu ve karar
duygusal bir itiraz, ancak kendi içinde master ilginin bir kanıtı olarak aldı.
Bunu söylemek ona cesaret:
'Kendimi, size açıkça Bay Headstone söylemeyi getirdi asla ve sen benim
Biz dışarı çıktı önce ben bile sizden almaya fikrimi kadar veremeyeceğim tanık
bu gece, ama düşünmek seferlik acı verici bir şey
umut gibi ben de olsun, ben olacağına - Ben rezil demeyeceğim, çünkü
rezil-ama demek istemiyorum - Bilindiği olsaydı çok utandırmak - olan bir kız kardeşi tarafından
benim için çok iyi olmuştur. '
'Evet,' Bradley Headstone bir sürçmeye şekilde söyledi, zihni için pek dokunmak gibiydi
Bu noktada, bu yüzden yavaşça, başka bir kayma oldu 've bu olasılığı vardır
düşünün.
Onun yolunu çalışmış Bazı adam hayran gelebilir - kardeşini - ve kudretin bile
Kız kardeşin - - zaman kendisi evlenmeyi düşünmek getirmek ve bu üzücü bir dezavantaj olacaktır
ona ve bir ağır ceza, eğer;
zihnini durumun diğer eşitsizlikler ve diğer hususlar da üstesinden
buna karşı, bu eşitsizlik ve bu anlayışın tam yürürlükte kaldı. '
'İşte efendim, çok kendi anlamı var.'
'Ay, ay,' Bradley Headstone, dedi 'ama sen sadece bir kardeşi konuştu.
Şimdi, varsaymışsanız durumda çok daha güçlü bir durumda olurdu; çünkü bir hayranı, bir
kocası yanında mecbur edilmeleri, gönüllü connexion oluşturacak
Bu ilan: Bir erkek kardeşi olmadığı.
Sonuçta, bilirsiniz, kendinize yardım edemeyeceğini size söylenmelidir: ederken
elinden eşit nedeni ile, onun olacağını söyledi. '
'Gerçek ki, efendim.
Lizzie babasının ölümü ile serbest bırakıldı beri Bazen, ben düşündüm ki böyle bir
Genç kadın kısa teftişten geçmek fazlasıyla yeterli kazanmak olabilir.
Ve hatta bazen belki de Peecher kaçirmazsiniz olduğunu düşündüm - '
'Peecher kaçirmazsiniz değil amaçla, ben tavsiye ederim,' Bradley Headstone ile vurdu
şekilde onun geç kararın bir nüks.
'Bana, Bay Headstone için bunu düşünecek kadar türlü olur muydu?'
'Evet, Hexam, evet. Bunu düşüneceğim.
Ben onu olgun düşüneceğim.
Bunu iyi düşünmek gerekir. 'Onların yürüyüş neredeyse sessiz biriydi
Daha sonra, kadar okul evinde sona erdi.
Orada, iğne gözleri gibi düzgün Bayan Peecher en küçük pencerelerden birini, oldu
aydınlatılmış ve yakınında bir köşede Miss Peecher ederken de, Mary Anne izlenme oturdu
temiz küçük vücut dikişli tablosu
giydiğini kendi için kahverengi kağıt desen oluşturan edildi.
NB
Bayan Peecher ve Miss Peecher göz bebeklerinden çok unscholastic sanat teşvik edilmedi
iğne, Hükümeti tarafından. Pencereye yüzünü ile Mary Anne, düzenlenen
kolunu yukarı.
'Eh, Mary Anne?' Bay Headstone bayan, ev geliyor. '
Yaklaşık bir dakika içinde, Mary Anne tekrar selamladı. 'Evet, Mary Anne?'
'Gone in ve bayan, onun kapıyı kilitledi.'
Bayan Peecher o yatakta birlikte yaptığı çalışmalar toplanmış olarak bir nefes bastırdı ve
elbisesinin parçası kalbi o vardı olurdu eğer nerede transfixed
keskin, sivri bir iğne ile, üzerinde elbise.