Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM 43
Elizabeth, onlar boyunca sürdü, ilk görünüm için Pemberley Woods izledi
ve uzunlukta köşkü döndü, onun ruhları bazı pertürbasyon
yüksek bir çarpıntı.
Parkın çok büyük ve çok çeşitli zemin yer oldu.
Onlar en düşük noktalarından biri girdi ve bir süre sürdü yoluyla
güzel ahşap üzerine uzanan geniş bir ölçüde.
Elizabeth zihninde konuşma için çok doluydu, ama o her gördüm ve hayran
dikkate değer bir nokta ve bakış noktası.
Yavaş yavaş daha sonra bir üst buldular yarım millik yükselmiş ve
önemli ahşap durdurdu eminens, ve gözün anında yakalandı
Pemberley House, ters yer
yan bir vadi içine bazı abruptness yara yol.
Yükselen zemin üzerinde duran bir büyük, yakışıklı bir taş bina, destekledi
yüksek odunsu tepelerin bir sırt ve ön, bazı doğal öneme sahip bir akım
büyük, ancak herhangi bir yapay bir görünüm olmadan içine kabardı.
Onun bankalar, resmi ya da yanlış süslenmiş ne.
Elizabeth mutluluk oldu.
O, doğanın daha fazla olduğu bir yer hiç görmedim, ya da doğal güzelliği olduğu
bu yüzden biraz garip bir tat karşı.
Onlar hepsi onların hayranlığını sıcak ve o anda hissetti
olmak için Pemberley, metresi bir şey olabilir!
Onlar, tepenin soyundan köprüden geçtik ve kapıya sürdü, ve süre
sahibi toplantı, evin yakın yönü inceleyerek onun tüm endişe
döndü.
Chambermaid yanlış olmuştur diye o korkunç.
Ve Elizabeth; yer görmek için başvuruda salona kabul edildi
onlar, kahya bekledi, eğlence vardı onun olmayı merak nereden aldığını
oldu.
Kahya kadın geldi, saygın görünümlü yaşlı bir kadın, çok daha ince ve daha fazlası
sivil, daha o onu bulma kavramı vardı.
Onlar yemek salonu içine onu izledi.
Bu cömertçe donatılmış bir büyük, düzgün oranlı bir oda idi.
Elizabeth, ölçme biraz sonra, kendi umudu keyfi için bir pencere gitti.
Tepe, çöken ahşap, taçlandırılmış, artan abruptness
mesafeden, güzel bir nesne oldu.
Zemin her eğilim iyiydi, o da bütün sahne baktı
nehir, bankalar ve vadinin sarma dağınık ağaçlar, bildiğim kadarıyla o
Keyifle, iz olabilir.
Diğer odalar geçerken, bu nesnelerin farklı pozisyonlar alarak;
ama her pencereden görülebilir güzellikleri var.
Oda yüce ve yakışıklı ve servet için kendi mobilya uygun
ama Elizabeth onun tadı hayranlıkla gördüm; sahibi
ince şatafatlı ne yararsız ne, daha az
görkemi ve Rosings mobilya değil, zarafet daha gerçek.
"Ve bu yer," dedi, "Ben metresi olmuş olabileceğini düşündüm!
Şimdi bu odalar ile birlikte alışkın tanışmış olmuş olabilir!
Bunun yerine bir yabancı olarak inceleyen, onları kendi sevindiler ve olabilir
amcam ve teyzem ziyaretçi olarak memnuniyetle karşıladı.
Ama hayır, "kendini recollecting -" asla; amcam ve teyzesi olurdu
beni kaybetti, ben onları davet etmek izin almamış olmalıdır ".
Bu şanslı bir hatırlama çok pişman gibi bir şey onu kurtardı.
O kahya onu master gerçekten yok olup olmadığını sormak için özlemi, ancak
bunun için cesaret yoktu.
Nihayet Ancak, soru amcası tarafından istendi ve o tarafa döndü
Bayan Reynolds ", ekleme olduğunu yanıtladı Ama, alarm, biz ona yarın bekliyoruz
arkadaşlar büyük bir parti. "
Elizabeth, kendi yolculuğunu her koşulda olmasaydı nasıl sevindi
bir gün gecikmeli! Teyzesi ona bir bakmak çağırdı
resim.
O diğer birçok arasında askıya Bay Wickham benzerlik yaklaştı ve gördüm
minyatürler, Şöminenin üzerinde. Teyzesi, nasıl o gülümseyerek, onu sordu.
bu hoşuma gitti.
Kahya öne çıktı ve genç bir bey, bir resim olduğunu söyledim,
kendi pahasına onu getirmişlerdi onu geç ana steward oğlu.
"O, şimdi askere gitti," diye ekledi, "ama o çok çıktı korkuyorum
"Bayan Gardiner ile yeğeni vahşi görünüyordu.
gülümseme, ama Elizabeth geri olamazdı.
"Ve bu," Bayan Reynolds minyatürler başka bir işaret, dedi, "benim ana
ve çok onun gibi. Bu aynı zamanda diğer çekildi
-Yaklaşık sekiz yıl önce. "
"Ben çok ana ince kişinin duymuş," Bayan Gardiner bakarak dedi.
resim; "yakışıklı bir yüz. Ama, Lizzy, bunu olup olmadığını bize söyleyebilir
ya da değil gibi. "
Bayan Reynolds saygı Elizabeth onun bu intimation artış görünüyordu
onu master bilerek. "Bu genç bayan Bay Darcy biliyor mu?"
Elizabeth renkli, ve şöyle dedi: "Biraz."
"Ve siz bayan, onu çok yakışıklı bir beyefendi düşünmüyor?"
"Evet, çok yakışıklı."
Ama galerisi üst katta bir ince göreceksiniz; "Ben bu kadar yakışıklı yok biliyorum emin
Bu onu daha büyük resim.
Bu oda benim geç ana favori oda, ve bu minyatür gibi
sonra kullanılır. O, onları çok severdi. "
Bu Bay Wickham, aralarında Elizabeth oluşturdu.
Bayan Reynolds, daha sonra o zaman çekilmiş, Bayan Darcy onların dikkatini yönetti
sadece sekiz yıl eski.
"Miss Darcy kardeşi gibi yakışıklı?" Bayan Gardiner dedi.
"Ah! evet - - O şimdiye kadar gördüğüm yakışıklı genç bir hanım; ve böylece başarılı
oynar ve tüm gün uzun zamandır söylüyor.
Bir hediye da yan odada, sadece onun için inmiş yeni bir enstrüman
master; onunla, yarın buraya gelir ".
Görgü çok kolay ve keyifli olan Mr Gardiner, teşvik onu
onun soruları ve açıklamalar communicativeness; Bayan Reynolds, gurur ya da
eki, onun ana ve kız kardeşi konuşurken besbelli büyük bir zevk vardı.
"Üstat, yıl içerisinde Pemberley çok şey var mı?"
"Ben efendim, Dileyebileceğiniz kadar değil, ama ben burada vaktinin yarısını harcamak söylemek cesaret;
ve Miss Darcy yaz aylarında her zaman açıktır. "
"Hariç," Elizabeth "diye Ramsgate gittiğinde", düşünce
"Ana evlenmek istiyorsanız, onu daha fazla görebilirsiniz."
"Evet, efendim, bu ne zaman olacak ama bildiğim yok.
Ben onun için yeterince iyi kim olduğunu bilmiyorum. "Bay ve Bayan Gardiner gülümsedi.
Elizabeth söylemekten kendini alamamıştır: "Bu onun kredi çok, ben eminim-
Bunu düşünmeliyiz. "
"Ben başka bir gerçeği daha söylemek ve herkes onu biliyor söylüyorlar," diye cevap verdi
.
Elizabeth bu güzel kadar gittiğini sanıyordum ve o artan dinledi
kahya gibi şaşkınlık, "Ben, kendisine gelen bir çapraz kelime bilinen hiç
o dört yaşında bu yana hayatımı ve onu tanıyoruz. "
Bu övgü, onun fikirlerine en zıt en olağanüstü tüm diğerleri, oldu.
Iyi huylu bir adam onu kati görüş yoktu olduğunu.
Onun keenest ilgi uyandırdı; o daha duymak özlemi ve minnettar
dediği için amcası:
"Bu kadar söylenebilir olmak üzere çok az insan vardır.
Böyle bir ana olan çok şanslıyız. "" Evet, efendim, ben biliyorum.
Dünya ile gitmek olsaydı, daha iyi karşılamak olamazdı.
Ama ben her zaman iyi çocuklar, iyi huylu kim olduğunu gözlemledik
huylu büyüdüklerinde ve hep tatlı huylu, en
dünyanın cömert yürekli bir çocuk. "
Elizabeth hemen ona baktı. "Bu Bay Darcy olabilir mi?" Diye düşündü.
Bayan Gardiner, "Babası, mükemmel bir insandı" dedi.
"Evet, bayan, o gerçekten olduğunu ve oğlu tıpkı onun gibi olacak gibi canayakın
yoksul. "Elizabeth, merak dinledi, şüphe ve
daha fazla bilgi için sabırsızlanıyordu.
Bayan Reynolds başka hiçbir noktada ona ilgi olabilir.
O resimlerin deneklerin, oda ölçüleri ve fiyat ile ilgili
mobilya, nafile.
Bay Gardiner, yüksek ona ilişkilendirilir aile önyargı türlü eğlendirdi
onun ana aşırı övgü, yakında konuya tekrar açtı; ve o yaşadı
ile büyük bir merdiven kadar birlikte ilerledikçe, onun birçok yararları enerji.
"O, en iyi ev sahibi, ve en iyi usta," dedi, "Şimdiye kadar yaşamış;
gibi vahşi bir genç hiçbir şey düşünmek günümüzde erkek, ancak kendilerini.
Orada onun kiracı veya görevlilerinin biri değil ama onu iyi bir isim verecektir.
Bazı insanlar ona gurur diyoruz, ama ben bir şey görmedim eminim.
O diğer genç erkekler gibi titremeye etmez çünkü benim fantezi için, sadece. "
Elizabeth, "Ne sevimli bir ışık bu onu yerine gelmez!" Düşündüm.
"Onlar yürürken onu bu ince hesabı," diye fısıldadı teyzesi, "oldukça değildir
bizim zavallı arkadaşım onun davranışı ile tutarlı. "
"Belki de aldatmış olabilir."
"Bu çok büyük olasılıkla değil, bizim otorite çok iyi oldu."
Yukarıdaki geniş bir lobi ulaşan onlar, çok güzel bir oturma odasına gösterildi
son zamanlarda aşağıdaki dairelerin daha fazla şıklık ve hafifliği ile donatılmış;
olduğunu ama sadece yapılan
Darcy, geçen oda bir sevme almıştı Miss zevk vermek
Pemberley.
O biri doğru yürürken, "O, kesinlikle iyi bir kardeşi," Elizabeth dedi.
pencereler. Bayan Reynolds beklenen Miss Darcy
lokumu, o odaya girmek gerekir.
"Ve bu her zaman onunla bir yoldur," diye ekledi.
"Kız kardeşi verebilir ne olursa olsun herhangi bir zevk, bir an yapılabilir emin olabilirsiniz.
Onun için yapmayacakları şey yoktur. "
Resim galerisi, iki ya da üç ana yatak odası, tüm bu
gösterilecek kaldı.
Çok iyi resimlerinde eski, ama Elizabeth sanat hiçbir şey biliyordu; ve
Aşağıda zaten görünür gibi olmuştu, o isteyerek bazı bakmak için döndü
olan Miss Darcy çizimleri, pastel boya,
konularda genellikle daha ilginç, hem de daha anlaşılır.
Galeride birçok aile portreleri vardı, ama onlar için çok az olabilir
bir yabancının dikkatini düzeltin.
Elizabeth özellikleri onun için bilinen olurdu sadece yüz arayışı içinde yürüdü.
Sonunda onu tutuklandı ve o, Bay Darcy ile çarpıcı bir benzerlik beheld
o zaman kimi zaman gördüğünü hatırladı olarak yüz üzerinden böyle bir gülümseme
ona baktı.
O ciddiyetle tefekkür, resim önce birkaç dakika durdu ve
önce galeri ayrılarak tekrar geri döndü.
Bayan Reynolds, babasının hayattayken alındığını onları bilgilendirdi.
Elizabeth'in zihninde daha nazik bir hissi, şu anda kesinlikle vardı
orijinal doğru o kadar kendi tanıdığım yükseklikte hissetmişti daha.
Bayan Reynolds tarafından kendisine bahşettiği övgü hiçbir önemsiz doğanın oldu.
Ne övgü, akıllı bir kulunun övgü daha değerli?
Bir kardeşi, bir ev sahibi, bir ana olarak, o insanların mutluluğu ne kadar çok kabul
onun vesayet ne kadar zevk veya ağrı bağışlamak için onun gücü! nasıl
çok iyi ya da kötü, kendisi tarafından yapılmalıdır!
Kahya tarafından ortaya çıkarıldığını, her fikir, onun lehine
karakter ve onun temsil edildiği tuval önünde durdu gibi,
kendini üzerine gözlerini sabit, diye düşündüm.
Her zamankinden çok önce gündeme daha derin bir şükran duyguları ile onun bakımından;
o sıcaklık hatırladı ve ifade uygunsuzluk yumuşattı.
genel denetimine açık olan evin tüm olmuştu, onlar
Aşağıya döndü ve, kahya izin alarak, sevkedilmekteydi
bahçıvan, salon-kapı onları bir araya geldi.
Nehre doğru yürüdü salonu, Elizabeth tekrar bakmak için geri döndü;
eski tarih olarak conjecturing iken, amcası ve halası da durdu.
Binanın sahibi kendini
ahır arkasında giden yolda, aniden öne çıktı.
Onlar birbirlerinin yirmi metre içinde olduğunu ve bu yüzden ani onun görünümünü,
onun görüş önlemek için imkansız olduğunu.
Gözleri anında bir araya geldi ve en derin hem de yanakları ile kaplamak
allık.
O kesinlikle başladı ve bir an için sürpriz gelen taşınmaz görünüyordu, ama kısa bir süre
kendini kurtarmak, parti doğru gelişmiş, ve Elizabeth konuştu değilse,
açısından mükemmel soğukkanlılığını, mükemmel bir nezaket en azından.
O içgüdüsel olarak dönmüştü, ama onun yaklaşımı hakkında durdurma, alınan
üstesinden gelinmesi olanaksız bir utanç ile övgü.
Ilk görünüm, ya da sadece resim yaptığı bir benzerlik vardı
Şimdi Bay Darcy gördüğünü, diğer iki sağlamak için yetersiz incelenmesini,
sürpriz bahçıvan ifadesi,
efendisinin beholding hemen söylemiş olmalıydı.
Onlar onların yeğeni konuşurken hayretler içinde kim, biraz uzak duran ve
şaşkın, güçlükle yüzünü gözlerini kaldırmaya cesaret, ne o cevap biliyordu
ailesi sonra sivil sorularınız için geri döndü.
Geçen her cümle, ayrıldı yılından bu yana, onun bir şekilde değişmesi hayran
onun utanç arttığını ifade edilen ve her fikrin
ona olan uygunsuzluk orada bulundu.
zihninde tekrarlayan, birkaç dakika devam eden en
hayatında rahatsız.
Ne de o çok rahat görünüyor; diye konuştu zaman, onun her zamanki vurgu yoktu
aklı ve o zaman onu terk sahip sorular tekrarlanır
Longbourn ve onun içinde kalmış olan
Derbyshire, o kadar sık, ve böylece bir şekilde acele olarak sade bir oyalama konuştu
düşüncelerini.
Olmadan birkaç dakika ayakta sonra; Nihayet her fikir onu başarısız göründü
bir kelime söyleyerek, aniden kendini geçtikleri bölgeleri hatırladı ve izin aldı.
Diğerleri sonra onu katıldı ve onun rakamın hayranlığını dile, ama Elizabeth
bir kelime değil, tamamen kendi duygularını dalmış, sessizlik içinde onları takip duydum.
O utanç ve vexation tarafından etkisiz hale oldu.
Onu oradan gelen en talihsiz oldu, dünyanın en kötü değerlendirilecek bir şey!
Onu görünür Ne kadar garip! Ne utanç verici bir ışık olabilir
bu kadar boşuna bir adam grev!
O bilerek yine onun bir şekilde kendini attırdı gibi görünebilir!
Oh! neden o geldi? Ya da, neden bu nedenle o bir gün önce geldi
beklenen oldu?
Onlar sadece on dakika daha erken olsaydı, onun ulaşamadığı olmalıydı
ayrımcılık; o an olduğunu düz geldi o an
atını veya onun arabası alighted.
O toplantı perverseness boyunca tekrar tekrar kızardı.
Ve onun davranışı, çok çarpıcı biçimde değişmiş - bu ne demek olabilir?
, Ancak böyle bir nezaket ile konuşmak için o bile ona şaşırtıcı konuşmak gerektiğini
ailesi sonra bilgi almak için!
Diye konuşmuştu hiç hayatında o tavrı çok az onurlu bir hiç
bu beklenmedik toplantı gibi nezaket.
Onun koyduğunuzda, Rosings Park onun son adresi ne bir kontrast yaratır.
elini içine mektup! O düşünmemeye ne biliyordu, ya da nasıl
hesap.
Şimdi su kenarında güzel bir yürüyüşle girmişti ve her adımda
zemin asil düşüş, ya da bir ince ulaşmak için ellerinden ormanda ileri getirerek
yaklaştığını, ancak bu biraz zaman
o mekanik yanıtladı rağmen, önce Elizabeth herhangi bir mantıklı oldu
ve amcası ve halası tekrarlanan itirazlar, böyle gözlerini doğrudan gibiydi
işaret nesneler olarak, o sahnenin bir parçası seçkin.
Düşünceleri Pemberley House bir noktaya fikse edildi hangisi daha büyük bir kudretle '
Bay Darcy sonra nerede.
O anda aklında ne geçiyordu bilmek özlemi ne şekilde o
her şeyi hiçe sayarak, o hala ona sevgili olsun, onun düşünce ve.
Belki de o kendini rahat hissettiği tek nedeni sivil olmuştu; henüz olmuştu
Sesinde kolaylığı gibi değildi.
Dedi, o onu görme, ağrı ya da zevk daha fazla hissedilir olup olmadığını anlayamadı
ama kesinlikle sakinlikle onu görmedim vardı.
Nihayet, ancak, aklın yokluğunda onun arkadaşlarının sözlerini uyandırdı
onu, o da kendisi gibi görünme zorunluluğu hissettim.
Onlar ormana girdi ve bir süre nehir Adieu teklif, bazı yükselmiş
yüksek alanlar, ağaçlar açılış göz güç verdi noktalar
dolaşmak, birçok büyüleyici manzarası
vadi, birçok overspreading ormanda uzun menzilli ile karşı tepeler, ve
akışının zaman zaman bir parçası.
Bay Gardiner tüm park yuvarlak bir dilek dile getirdi, ancak bu korkulan
bir yürüyüş ötesinde. Muzaffer bir gülümseme ile söylendi
on kilometre yuvarlak idi.
Bu konuyu yerleşti; ve onlar alışık devre izledi; getirdi
yine, bir süre sonra, su kenarında, ormanda asılı arasında iniş,
ve onun dar parça.
Bunlar genel hava ile karakter, basit bir köprü ile geçti
sahne; henüz ziyaret etmiş herhangi bir daha az süslenmiş bir nokta; ve vadi, burada
glen içine sözleşmeli, oda sadece izin verilen
dere, ve bu sınırlanmıştır hangi kaba baltalık-ahşap ortasında dar bir yürüyüş.
Elizabeth özlemi sargılar keşfetmek için; ancak köprü geçmişti ve
büyük yürüteç değildi evi, Bayan Gardiner, uzaktan algılanan
hiç uzağa gidin ve sadece düşünce
taşınması mümkün olduğunca çabuk geri dönen.
Bu nedenle, yeğeni sunmakla yükümlüdür ve onlar için doğru yol aldı.
en yakın yönde nehrin karşı tarafında, ev, ama onların ilerleme
nadiren olsa, Bay Gardiner, yavaş
tadı şımartmak için balıkçılık çok düşkün olduğunu ve çok meşgul oldu
su bazı alabalık arada görünümünü izlerken, adam konuşurken
onlar hakkında, o küçük ama gelişmiş.
Bu yavaş bir şekilde dolaşıp rağmen, yine sürpriz ve Elizabeth
şaşkınlık Bay Darcy katında, ilk başta ne olmuştu oldukça eşit
onlara yaklaşmanın ve büyük bir mesafe.
Diğer tarafta daha az korunaklı olan yürüyüş, onu görmek için izin verdi
önce bir araya geldi.
Elizabeth, ancak hayret, en azından daha önce bir görüşme için daha hazırlanmıştır.
o gerçekten karşılamak için tasarlanmıştır ve görünmesini ve sakinliği ile konuşmaya karar
onları.
Birkaç dakika için, gerçekten, o muhtemelen diğer bazı yoluna grev olacağını hissettim.
Yürüyüş bir dönüm onların görüşüne onu gizli bir fikir dönüm sürdü;
Geçmişte, onları hemen önce.
Ve bir bakışta, o onun son nezaket hiç bir şey kaybetmediğini gördü
onun nezaket taklit, o yerin güzelliğine hayran tanıştı olarak başladı, ancak
o kelimelerin ötesinde var yoktu
, "Keyifli" ve "şirin" bazı şanssız hatıraları obtruded zaman, ve o
ondan Pemberley, övgü yaramazca yapılmış olabileceğini hayal ediyordu.
Onun rengi değişti, o başka bir şey söylemedi.
Bayan Gardiner biraz arkasında duruyordu ve onun duraklatma, diye sordu o
onun arkadaşları onu tanıtan onur yapardı.
Bu, o çok hazırlıksız olduğu medeni bir vuruş oldu ve o zor
onun artık bu çok bazı tanıdık arayan bir gülümseme bastırmak
onun gururu vardı kime karşı insanlar kendini onun teklifi ayaklandı.
"Onun sürpriz ne olacak" diye "o da kim bilir ne zaman, düşünce?
O şimdi moda insanlar için onları alır. "
Ancak, giriş, derhal yapılan; ve o ilişkinin adını
kendi kendine, o, onu nasıl delik görmek için, onu sinsi bir bakış çaldı olmadan değildi
o kadar hızlı olarak decamping beklentisi
gibi yüz kızartıcı yoldaşı olabilir.
O bağlantı şaşırdım olduğu açıktır; o sürekli, ancak,
metanet ve şimdiye kadar uzağa gidiyor, onlara sırtını döndü ve girdi
Bay Gardiner ile görüşme.
Elizabeth, ancak zaferi memnun değil ama olabilir.
, Orada kimin için bazı ilişkileri vardı bilmeli teselli değildi
allık gerekir.
O aralarında geçen her şeyi dikkatle dinledi ve her olurlar
ifade, her cümle zekası işaretli amcası, onun tadı,
ya da görgülü.
Konuşma yakında balıkçılık üzerine döndü ve o Bay Darcy onu davet duydum,
o seçti diye devam ederken en büyük nezaket, sık olarak balık
aynı anda sunan mahalle,
olta takımları onu tedarik ve akışı bu parçaların işaret
genellikle çoğu spor neredeydi.
Elizabeth ile kol kola yürüyordu Bayan Gardiner, ona bir göz ifade verdi
merak.
Elizabeth bir şey söyledi, ama bu onu son derece memnunum, iltifat olmalıdır
kendisi için.
Onun şaşkınlığını, ancak, aşırı, ve o sürekli tekrarlayarak, "Neden o
kadar değişmiş? Yapmanın ne kadar devam edebilirsiniz?
Benim için olamaz - bu tavrı dolayısıyla yumuşar uğruna olamaz.
Benim reproofs Hunsford azından bu gibi bir değişiklik olamazdı.
O hala beni seviyor gerektiğini imkansızdır. "
Bu şekilde bir süre yürüdükten sonra, önündeki iki bayan, iki baylar
arkasında yerlerini sürdürme için nehir kıyısına inen sonra,
bazı meraklı daha iyi denetim
su-bitki, küçük bir değişiklik var tesadüfen.
Bu sabah egzersiz yaparak yorulmaz, Bayan Gardiner, kökenli
Elizabeth ona destek kolu yetersiz bulundu ve dolayısıyla tercih onun
kocası.
Bay Darcy yeğeni yerini aldı ve birlikte yürüdü.
Kısa bir sessizlikten sonra, bayan ilk konuştu.
O, o gelmeden önce onun yokluğunda emin olduğunu bilmek onu diledi
buna göre yerleştirin ve onun varış çok olduğunu, gözlemleyerek başladı
beklenmedik - "kahya" diye
kesinlikle burada yarın kadar olmaz ki bizi bilgilendirdi "diye ekledi;
gerçekten, biz Bakewell ayrılmadan önce, size hemen anlaşılmaktadır
Ülkedeki beklenmektedir. "
O tüm gerçeği kabul etti ve bu iş onun steward söyledi
occasioned partinin geri kalanı birkaç saat önce ileri gelen kimi de
seyahat vardı.
"Onlar bana-yarın erken katılacak," diye devam etti "ve bunların arasında bazı kim
Bay - Eğer bir tanıdık iddia edecektir. Bingley ve kız kardeşleri. "
Elizabeth, hafif bir yay sadece yanıtladı.
Düşüncelerini anında Bay Bingley ismi olmuştu zaman geri sürüldü
o onun cilt, zihni göre hakim olabilir ve son aralarındaki belirtilen
çok farklı meşgul değildi.
"Parti içinde bir başka kişi de var," dedi, "kim bir aradan sonra devam
özellikle sizin için bilinen istemektedir.
Bana izin verecek, ya da tanıdığı için ablam tanıtmak için, çok fazla istiyorsunuz
Lambton az kaldığınız süre boyunca? "
Böyle bir uygulama sürpriz gerçekten büyüktü, onun için çok büyük
o ne katılmış bir şekilde biliyoruz.
O hemen her türlü arzu Bayan Darcy tanışmış olmak olabileceğini hissetti
onu kardeşi uzağa bakmadan, çalışma, ve gerekir.
tatmin edici; bilmek sevindirici
onun kızgınlık ona onu gerçekten hasta düşünüyorum olmadığını.
Şimdi bunların her düşünce, derin bir sessizlik içinde yürüdü.
Imkânsızdı; Elizabeth rahat değildi ama gurur ve
memnun. Ona kız kardeşi arzusunu
en yüksek tür bir iltifat.
Onlar yakında diğerleri geride bıraktı, ne zaman, Bay ve Bayan taşıma ulaştı
Gardiner bir kilometre arkasında yarım çeyrek edildi.
Daha sonra onu evine doğru yürümek istedi, ama o kendini yorgun ilan etti ve
onlar birlikte çimenlerin üzerinde durdu. Böyle bir zamanda çok söylenmiş olabilir
ve sessizlik çok garip oldu.
Konuşmak istedim, ama her konuda bir ambargo var gibi görünüyordu.
Nihayet o seyahat edildiğini geçtikleri bölgeleri hatırladı ve Matlock konuştuk ve
Büyük bir azim ile Dale Dove.
Ancak zaman ve teyzesi yavaş hareket ve sabrı ve onun fikirlerini hemen hemen giyilirdi
tete-a-tete önce sona erdi.
Bay ve Bayan Gardiner üzerinde hepsi evine gitmek için preslenmiş ve geliyor
bazı ferahlık; ancak bu reddedildi ve her iki tarafta ayrıldı
son derece nezaket.
Bay Darcy taşıma bayanlar teslim ve kapalı sürdü, Elizabeth
onu yavaş yavaş eve doğru yürümeye gördüm.
Amcası ve halasının gözlemler şimdi başladı ve her biri onu telaffuz
düşündüklerinden şey sonsuz üstün.
Amcası "O çok iyi davranmış kibar ve alçakgönüllü olduğunu," söyledi.
"Emin olmak için, ona biraz daha görkemli bir şey yoktur," teyzesi, cevap verdi, "ama
onun hava ile sınırlı olduğunu ve yakışık değildir.
Şimdi olsa da, bazı insanlar onu gurur çağırabilir, kahya söyleyebilirim ki, ben
hiçbir şey. "gördük onun tarafından daha asla sürpriz oldu
bize davranış.
Gerçekten dikkatli; sivil daha fazla ve hiç ihtiyaç vardı
gibi dikkat. Elizabeth ile tanıdık çok.
önemsiz. "
O, bunun yerine, ya da, "Lizzy emin olmak için," teyzesi "diye Wickham kadar yakışıklı değil söyledi
onun özellikleri Wickham gülmemek için, gayet iyi vardır.
Ama nasıl o kadar nahoş olduğunu bana söyleyebilir mi geldi? "
Elizabeth yanı elinden kendini mazur; ona daha iyi sevdim olduğunu söyledi
Kent öncekinden daha bir araya geldi, ve o vardı o onu bu yüzden hoş görmemişti
Bu sabah.
"Ama belki de onun civilities biraz tuhaf olabilir," amcası cevap verdi.
"Büyük erkekler genellikle ve bu nedenle o olabilir sözüne almak olmayacaktır
başka bir gün kendi fikrinizi değiştirirseniz, ve onun gerekçesiyle beni uyarır. "
Elizabeth onun karakteri tamamen yanlış olduğunu hissettim, ama dedi
hiçbir şey.
"Biz onu gördüğümüz kadarıyla," Bayan Gardiner gerçekten olmamalıdır "devam
o yaptı, o herkes tarafından bu kadar acımasız bir şekilde davranmış olabileceğini düşündüm
yoksul Wickham.
O kötü huylu bir görünüm değil. Aksine, bir şey var
diye konuşuyor ağzını hakkında sevindirici.
Ve biri vermez onun suratına onurlu bir şey yoktur
kalbi olumsuz fikir.
Ama, emin olmak için, iyi bir bayan bize gösterdi evine onu alevli en verdi
karakter girebilirsiniz! Ben pek yüksek sesle gülerek yardımcı olabilir
bazen.
Ama liberal bir usta, sanırım, ve bir hizmetçi göz kavrar
Her erdem. "
Elizabeth burada kendini onun aklanması bir şey söylemek için çağrıda hissetti
Wickham davranış; ve bu nedenle gibi korunan bir şekilde anlamak için verdi
o olabilir, o duymuş
Kent ilişkileri, onun eylemleri çok farklı bir kabil edildi
onun karakterini, herhangi bir nedenle hatalı demektir, ne de Wickham ve; inşaat
onlar, Hertfordshire bölgesindeki sevimli kabul edilmiştir olduğu gibi.
Bu onay, o tüm maddi hususlarla ilgili
işlemler olduğu, aslında onu adlandırma olmadan bağlı olmuştu
otorite, ama belirten dayanıyordu olabilir.
Bayan Gardiner şaşırttı ve endişe ediyordu; ama onlar şimdi sahneyi yaklaşırken
onu eski zevkleri, her fikir hatırlama cazibesini yol verdi; ve o
ona işaret ederek çok meşgul oldu
çevresi kocası ilginç noktalar başka bir şey düşünmek.
O sabah yürüme mesafesinde olduğu gibi yorgun, o daha ne kadar erken Dined
kapalı arayışı, onu eski tanıdık ve akşam tekrar geçti
bir ilişki memnuniyetini durdurulmasının uzun yıllar sonra yeniledi.
Günün tekrarlarını Elizabeth fazla dikkat bırakmak çok ilgi doluydu
herhangi biri için bu yeni arkadaşlar ve o hiçbir şey yapmaz ama düşünmek ve düşünebilen
merak, Bay Darcy medeniyet ve yukarıda
, onun isteyen onun kız kardeşi ile tanışmış olması.