Tip:
Highlight text to annotate it
X
Edith Wharton BÖLÜM IV Masumiyet Çağı.
Ertesi gün derste zamanki nişanlılık ziyaret ilki alışverişinde bulunulmuştur.
New York ritüel gibi konularda hassas ve esnek idi; ve
Bu Newland Archer uygun ilk çağırmak için annesi ve kız kardeşi ile birlikte gitti
Bayan Welland, sonra o ve Bayan
Welland ve Mayıs bu saygıdeğer almak için eski Mrs Manson Mingott Kullanıcı için kovdu
ancestress nimetini. Bayan Manson Mingott bir ziyaret hep
genç adam için eğlenceli bir bölüm.
Kendi içinde ev olarak, zaten elbette tarihi bir belge olmasa idi
Beşinci University Place diğer bazı eski aile evleri gibi saygın ve alt
Avenue.
Bu, lahana-gül-girlantlı halı korkunç bir uyum, saf 1830 idi
gül konsolları, siyah mermer mantels yuvarlak kemerli yangın yerleri, ve büyük
sırlı kitap durumlarda maun, eski ise
Daha sonra evine yaptırdığı Bayan Mingott, bedensel kitlesel dışarı atmıştı
Onun başbakan ve uçarı Mingott yadigarı karışmış mobilya
İkinci İmparatorluğu'nun döşemelik.
Bu, zemin katta onu oturma odasında bir pencerenin oturup onu alışkanlık oldu sanki
yaşam ve onu yalnız kapıları kuzeye akmaya moda için sakince izliyor.
Onlara gelmek için hiç acele görünüyordu, onun sabır için onun tarafından egale edildi
güven.
O emin olduğu anda panoları, taş ocakları, tek katlı salonları,
ahşap düzensiz bahçeler, yeşil evler, ve keçiler ankete hangi kayalar
sahne, ilerlemesi önce ortadan kalkardı
kendi gibi görkemli bir şekilde konut - belki (o tarafsız bir kadındı için) bile
Eski çatırdama omnibuses çarptın Kaldırım taşları, üzerinde ve bu; statelier
insanlar Paris'te gördüklerini rapor gibi pürüzsüz asfalt, yerini olacaktır.
Bu arada, her biri o HER geldi görmek için umursamadım (ve ona salonları doldurun
kolayca Beaufort gibi, ve onun menüsüne tek bir öğe eklemeden
) akşam yemekleri, o coğrafi izolasyon muzdarip değildi.
Bir gibi orta hayatının üzerine çöken etinin büyük yığılma
bir mahkum şehir üzerinde lav seli bir bir tombul aktif küçük kadın onu değişmişti
Doğal bir olgu olarak geniş ve Ağustos gibi bir şey ayak ve ayak bileği düzgünce-döndü.
O, felsefi olarak onun tüm diğer çalışmalar gibi bu gömülmeye kabul etti
ve şimdi, aşırı yaşlılık içinde, onun aynası başvuran tarafından ödüllendirildi neredeyse
Firmanın kırışıksız bucaksız pembe ve beyaz
bekler gibi eti, merkezi olan küçük bir yüzünün izleri hayatta
kazı.
Pürüzsüz çift çene bir uçuş bir hala karlı bağrında bir baş döndürücü derinliklerine doğru götürürken
Geç minyatür bir portre yerinde yapıldı karlı yemenilerle mahkum
Sayın Mingott ve çevresinde ve altında, dalga
siyah ipek dalga iki, bir ferah koltuk kenarlarına üzerinden uzak arttığını sonra
küçücük beyaz eller billows yüzeyinde martılar gibi hazırlanıyor.
Bayan Manson Mingott etini yükü uzun zamandan beri onun için bunu imkansız hale getirildi
Merdivenlerden aşağı iner, ve o yapmıştı özelliği bağımsızlığı ile
Onu resepsiyon salonları yukarı ve
üzerinde (tüm New York görgü alçakça ihlâli) kendini kurulan
evinin zemin katında; böylece, onunla olan oturma odasının penceresinde otururken, bu
Eğer (hep bir kapıdan yakalandı
bir yatak odası) açın ve bir ilmekledi geri sarı şam portiere beklenmedik vista
bir kanepe gibi döşemeli büyük bir alçak yatak, ve anlamsız bir tuvalet masası
volanlı ve yaldız çerçeveli ayna dantel.
Onun ziyaretçi, bu düzenlemenin yabancılık ürküyor ve büyülendiler
Hangi ahlaksızlık Fransız kurgu sahneler ve mimari teşvikler hatırlattı
Basit Amerikalı gibi hayal hiç.
Bu daireler içinde, sevgili olan kadınlar kötü yaşlı toplumlarda nasıl yaşadığını oldu
Bir kattaki tüm odalar ve tüm ahlaksız propinquities onların romanlarını
nitelendirdi.
Gizlice "Mösyö de sevgisi-sahneleri yer olan Newland Archer (eğlendirdi
Bayan Mingott yatak odasında Camors ") ve liderliğini onun suçsuz hayatı hayal etmek
zina sahne ayarı; ama dedi
büyük beğeni ile kendisi, bir sevgili olsaydı onun ne istediğini, yani
cesur kadın kendisine çok olurdu.
Genel yardım için Kontes Olenska anneannesinin mevcut değildi
nişanlı çiftin ziyareti sırasında çizim odası.
Bayan Mingott o dışarı gittiğini söyledi;, hangi tür göze batan güneş bir gün, ve de
"alışveriş saati," bir ödün kadın için kendi içinde bir nezaketsiz şeydi
yapmak.
Ancak her durumda onları onun varlığını mahcup duruma düşmekten kurtuldu, ve
Onu mutsuz geçmişte kendi parlak bir gelecek döken görünebilir ki soluk gölgesi.
Beklenen edilmiş olduğu gibi ziyaret, başarıyla gitti.
Eski Bayan Mingott uzun öngördüğü olan, nişan, ile sevindi
dikkatli yakınları, dikkatli aile meclisinde üzerine geçildiğini ve
nişan yüzüğü, bir büyük kalın safir seti
görünmez pençeler ve onun niteliksiz hayranlık ile bir araya geldi.
Tabii bu güzel taş gösterir, ancak bir bakar: "Bu yeni ayar var
eski moda Gözleri biraz çıplak, "Bayan Welland bir uzlaşmacı ile açıkladı vardı
onun gelecekteki oğlu-in-law az yan bakışta.
"Eski moda gözleri? Sana, canım benim demek istemiyorum umut?
Bütün yenilikleri gibi, "ancestress onu küçük taş kaldırma, dedi
hiç gözlük hiç sakat vardı parlak küreler,.
"Çok yakışıklı," diye mücevheri geri ekledi; "çok liberal.
Benim zamanımda inciler bir cameo set yeterli düşünüldü.
Ama o?, Sevgili Bay Archer halka kapalı ayarlar elle değil mi "dedi ve
yaşlı küçük yağ sivri tırnaklar ve rulo ile, onu küçük ellerinden biri salladı
fildişi bilezik gibi bilek çevreleyen.
"Mayın büyük Ferrigiani tarafından Roma'da modellenmiştir.
Sen May'in yapılması olmalıdır: o yapmış olacak hiç şüphesiz, benim çocuğum.
Bu eklemlerin yayıldı bu modern spor var - - Elini büyük ama cilt
beyaz -. Ve zaman olması için düğün var "diye Archer gözlerini sabitleme, kesti?
yüz.
"Ah -" genç adam, onun nişanlı de gülümserken Bayan Welland, diye mırıldandı,
yanıtladı: "En kısa zamanda bunu yapabilirsiniz zamanki gibi, sen, Bayan Mingott beni yedeklemek olacak sadece."
Mrs Welland "Biz, birbirlerini biraz daha iyi tanımak için onlara mamma zaman vermek gerekir"
isteksizlik doğru özenti ile konumlandırılır; hangi ancestress
yanına döndü: "Birbirinize biliyor musunuz?
Zırva! New York'ta Herkes her zaman bilinir
herkes. Genç adam onun yol, sevgili atalım;
kabarcık şarap kapalı olduğundan kadar beklemek istemiyorum.
Onlardan önce Oruç Evlen, ben her türlü kış şimdi pnömoni yakalamak olabilir, ve ben istiyorum
düğün-kahvaltı ver. "
Bu arda ifadeler, eğlence doğru ifadeler ile kabul edildi
inançsızlık ve şükran ve ziyaret hafif bir damar ayrılmaya başladı
Kapı itiraf açıldı şaka
kaput ve manto girilen Kontes Olenska, beklenmedik izledi
Julius Beaufort rakam.
Orada bayanlar arasında bir zevk cousinly üfürüm vardı ve Bayan Mingott düzenlenen
bankeri Ferrigiani modeli dışarı. "Ha!
Beaufort, bu nadir bir iyilik olduğunu! "
(O soyadlarını tarafından erkeklerle ilgili garip bir yabancı yolu vardı.)
"Teşekkürler. Ben oftener ortaya çıkabilir diliyorum "dedi
onun kolay kibirli bir şekilde ziyaretçi.
"Ben genelde öyle aşağı bağlı değilim, ama ben Madison Square Kontes Ellen araya geldi, ve o
Onu eve gitmene izin için yeterli oldu. "
Mrs Mingott ağladı - "Ah! Ben evin Ellen burada, şimdi Gayer olacağını umuyoruz"
görkemli bir yüzsüzlük.
"Otur - Beaufort oturun: sarı koltuk yukarı doğru itin, şimdi ben bir istediğinizden var
dedikodu iyi.
Senin topu muhteşem oldu duyuyorum ve seni Mrs Lemuel davet anlamak
Struthers? - İyi kadını görmek için bir merak I've
kendimi. "
O Ellen altında salona süzülürken edildi akrabalarının, unutmuştu
Olenska rehberlik.
Eski Bayan Mingott zaman Julius Beaufort için büyük bir hayranlık itiraf ve vardı
Bir onların serin otoriter bir şekilde akrabalık tür ve kısa kesikler vardı
sözleşmeler yoluyla.
Şimdi o (için Beaufort davet karar vermişti bilmek hevesle merak
vardı) Bayan Lemuel Struthers, Struthers en Ayakkabı-cila dul, ilk kez
Uzun bir önceki yılda döndü
New York sıkı küçük kaleyi kuşatmak üzere Avrupa'da inisiyatik süre kalmak.
Sen ve Regina onu davet eğer "Tabii ki bir şey yerleşmiş.
Eh, yeni kan ve yeni paraya ihtiyacım - ve ben hala çok iyi görünümlü var duyuyorum, "
etçil yaşlı bayan ilan etti.
Bayan Welland ve Mayıs kendi kürkler üzerine çizerken salonda, Archer gördüm
Kontes Olenska bir soluk sorgulama gülümseme ile ona bakıyordu.
"Tabii ki bildiğiniz - Mayıs ve beni," diye utangaç bir ona bakmak yanıtlayan dedi
gülerim.
"O Opera dün gece size haber vermek için beni azarladı: Onu siparişleri vardı
biz meşgul olduğunu söylemek - ama bu kalabalığın içinde, yapamadım ".
Gülümseme Kontes Olenska gözlerinden dudaklarına geçti: O, daha genç görünüyordu
onun çocukluk çağı ve kalın kahverengi Ellen Mingott seviyorum.
"Tabii ki biliyorum; evet.
Ve ben çok memnunum. Fakat bir ilk böyle şeyler söylemez
kalabalık. "bayanlar eşiğinde vardı ve o
elini uzattı.
"Güle güle, gelip bir gün beni görmek," Hâlâ Archer bakarak, dedi.
Vagonunda, Beşinci Cadde'de yolda, onlar Bayan ve pointedly konuştuk
Yaşı, onun ruhu, onun tüm harika niteliklerin Mingott.
Kimse Ellen Olenska bahsetti ama Archer Mrs Welland düşündüğünü biliyordu: "It
görülen Ellen, onun geldikten sonra çok gün için bir hata Beşinci kadar parading
Julius ile kalabalık saatte Caddesi
Beaufort - "ve genç adam kendini zihinsel ekledi:" Ve o biliyor olmalısın
Sadece meşgul oluyor bir adam zaman evli kadınların çağıran harcamak gelmez.
Yaptıkları yılında Ama daresay sette o yaşamış - onlar başka birşey yapmam ".
Ve, kendisi prided hangi kozmopolit görüşlere rağmen, o cennet teşekkür
o bir New York'lu olan ve hakkında kendi türünün tek kendini müttefik olduğunu.