Tip:
Highlight text to annotate it
X
KİTAP II: trajedi BÖLÜM XI.
TİYATRO FEYDAU AT kavga
Matmazel de ev sahibi, onun Frederik'e gibi hareket bırakarak
Kercadiou ve zorladı onun derin pişmanlık olduğunu ona anlatmaya
onun resmi izin almadan hareket
onu, Marquis kasvet bir bulut uzakta Sautron devirdi.
La Binet ile yirmi dört saat, onun bir erkek için fazlasıyla yeterli olmuştu
titiz ve seçici tadı.
O bulantı bölüm sonra dönüp baktı - kaçınılmaz psikolojik
reaksiyon - Daha düne kadar onu bulduk gerektiğini kendine hayran
arzu ve kendini küfrederek bu
bu fani ve değersiz bir haz uğruna o ciddi olmalıdır
Matmazel de Kercadiou eşi kazanma şansını tehlikeye.
Zihnin çerçeve çok olağanüstü bir şey, böylece, tüm sonra, vardır
Ben biraz daha ayrıntılı gerekmez.
Makyaj gitmek canavar ve melek arasındaki çatışma sonuçlandı
her insanın bileşimi.
Chevalier de Chabrillane - gerçekte Marquis yönelik bir işgal
beyefendi-bekleyen benzer pozisyonu - ona ters oturdu
BERLINE muazzam bir yolculuk.
Aralarında dikilen küçük bir portatif masa ve Chevalier önerdi olmuştu
pike. Ama M. le Marquis hiçbir mizah
kartları.
Düşüncelerini ona emilir. Çakılların üzerinde sarsmayı olarak
Nantes 'sokaklarda, o, onun performansını tanık La Binet bir sözünü hatırladım
"Faithless Lover gece."
Ve şimdi o uzakta ona koşuyordu. Bu düşünce iki ona iğrenç
puanları. Onun rehin kelime kırılması, ve o
bir korkak gibi hareket ediyordu.
Ve bundan daha vardı.
O paralı küçük kaltak yol açtı, o anda onu düşündüm böylece edildi
ve bazı adalet ile lüks ödüllerin yanı sıra ondan yana beklemek
zaten onu yapmıştı.
Bagaj, onu gelecek için neredeyse onunla bir pazarlık sürücü çalıştı.
O kendi mobilya içine onu Paris'e götürmek için ifade koştum,
ve hala çalışır ve onun güçlü koruma gölgesinde kapılarını
sermayenin büyük tiyatroları, onun yeteneklerini açılmalıdır.
O yoktu o yansıtmak için müteşekkir oldu - tam adadı.
Ama ne o kesinlikle onu reddetmişti.
O zorunda kaldı, çünkü bir anlayış gelmek için artık gerekli oldu
ve onun derin zaten onu-bir tutku onun önemsiz tutku arasında seçim söndürülür
Matmazel de Kercadiou neredeyse manevi bağlılık.
Onuruna, kabul, o seferde kendini teslim gerektiğini onu talep
yanlış bir konumda.
La Binet elbette bir sahne; ama uygulamak için uygun özel biliyordu
doğanın isteri. Para, her şeyden önce, kendi kullanımları vardır.
O kabloyu çekti.
Taşıma durma noktasına haddelenmiş, uşak kapıda belirdi.
"Tiyatro Feydau," dedi. Uşak kayboldu ve BERLINE devirdi
gör.
M. de Chabrillane alaycı bir güldü. "Ben, eğlendirilmelidir sorun olacak"
Marquis tersledi. "Anlamıyorum."
Bundan sonra kendisi açıkladı.
Onu nadir bir kucultme oldu. Ama sonra, o ayı.
Böyle bir konuda yanlış. Chabrillane yansıması ciddi büyüdü
Marquis 'aşırı ciddiyet.
"Yazmayın Neden?" Diye önerdi. "Kendim, ben bunu bulmak gerekir itiraf
daha kolay. "Hiçbir şey daha iyi M. le ortaya olabilirdi
Onun cevabı daha akılda Marquis 'durumu.
"Mektuplar düşükle ve çarpıtma da her iki sorumlu vardır.
İki riskleri çalışmaz. Diye cevap almadıysanız, biliyorum asla
gerçekleşmiş oldu.
Ben bu olayı bir terim olduğunu bilmek kadar aklın bir barış olacaktır.
Tiyatroda BERLINE bekleyebilirsiniz.
Biz daha sonra devam edecektir.
Biz gerekirse tüm gece seyahat edecek. "Peste!" Ile M. de Chabrillane dedi
face. Ama hepsi buydu.
Büyük seyahat taşıma Feydau ışıklı portalları yukarı çekti ve M.
le Marquis dışarı çıktı.
O içine kendini teslim etmek için bilinçsiz tüm Chabrillane ile tiyatro girdi
Andre-Louis elinde.
Andre-Louis gelen Climene uzun yokluğunda öfke bir devlet oldu
Tarifsiz gönül rahatlığı ile M. le Marquis şirket Nantes, beslenen
M. Binet oldukça hatasız ithalat bu olay baktı.
Her ne kadar o çilekeşlik zihin çerçevesinde etkiler ve karar vermek için talep olabilir
tam bir kalp ve ruh ona Andre-Louis dekolmanı, işkence edildi ve
ayaklandı.
Onun suçladı Climene değildi. Ona yanlış olmuştur.
O ancak, ilk nefes çaresizce sürülen zayıf bir zayıf damarı oldu
faul, onun ilerlemesi söz.
O açgözlülük veba muzdarip; ve o sahip üzerine kendisini tebrik etti
karısı yapmadan önce o keşfetti. O, onu şimdi bir şey ama bir anlaşma için keçe
acıma ve bazı hor.
Yazık ki, o zamanlarda ona ilham sevgi doğmamıştır.
Bu sevgi tortu benzetilebilir olabilir, o güçlü bir şarap sonra kalan
suyun tahliye olmuştu.
Öfkesi, babası ve onun iğfal için saklıdır.
Pazartesi sabahı ne zaman keşfedildi, onu karıştırma düşünceleri
bu Climene henüz koç önceki gün gezi dönmemişti
M. le Marquis, zaten kötüydü
teşvik edilmesi yeterli çılgına Leandre aldı.
Şimdiye kadar bu adamların her birinin birbirlerine karşı tutum, karşılıklı olmuştu
hor.
Bu olgu gibi durumlarda sık sık görülmüştür.
Şimdi, ortak bir talihsizlik gibi görünen bir tür haline getirdi
ittifak.
Yani, Andre-Louis arayışı içinde gittiğimde en azından, kim ile, Leandre görünüyordu
belirgin umursamazlık Hanın karşı karşıya hemen iskelenin üzerine bir pipo içen.
"Adı bir domuz!" Leandre dedi.
"Nasıl böyle bir zamanda kolay ve duman alabilir?"
Scaramouche gökyüzünü inceledi. "Ben çok soğuk bulmuyorum" dedi.
"Güneş parlıyor.
Ben burada çok iyi. "Hava konuşmak mı?"
Leandre çok heyecanlıydı. "Ne, sonra?"
"Climene ki, tabii ki."
"Ah! Bayan bana ilgi olmaktan çıkmıştır "diye yalan söyledi.
Leandre kare cömertçe bu giymiş, önünde yakışıklı bir rakam durdu
gün, saçları ipek çorap toz.
Onun yaptığı büyük gözlerini normalden daha büyük görünüyordu, yüzü solgun.
"Eğer faiz Durdurulan? Onunla evlenmek değil mi? "
Andre-Louis, bir duman bulutu kovdu.
"Saldırgan olmak istemiyor. Ancak neredeyse diğer canlı olduğunu göstermektedir
erkek artıkları. "Tanrım!" Leandre aşmak, dedi ve o
Bir süre baktı.
Sonra o baştan patlak. "Oldukça kalpsiz musunuz?
Her zaman Scaramouche musunuz? "
"Ne yapmamı bekliyorsunuz?" Andre-Louis sordu, kendi sırayla sürpriz evincing
ama belli belirsiz. "Ben olmadan onun gitmesine izin vermek sanmıyoruz
bir mücadeledir. "
"Ama o zaten gitti." Andre-Louis piposunu bir an çekti
Leandre sıktı ve iktidarsız bir öfkeyle ellerini unclenched ne zaman.
"Ve ne amaçla kaçınılmaz karşı mücadele?
Sizden onu çekerken mücadelesi mi? "" O benden alınacak benim değildi.
Ama talip ve yarışı kazandı.
Ama bile karşılaştırma aksi olmuştu?
Bu onuruna bir şeydi; - Bu cehennem ".
Onun duygu, Andre-Louis taşındı.
O Leandre kolunu aldı. "Sen iyi bir adam, Leandre konum.
Ben senin kaderin sizi kurtarmak için müdahale memnunum. "
"Ah, sen onu sevmiyorsun!" Tutkuyla, diğer ağladı.
"Sen hiç. Aşk için ne anlama geldiğini biliyorum, ya da yok
Bu gibi konuşmak istiyorum.
Tanrım! o benim nişanlı karısı vardı ve bu şey olsaydı, ben öldürmem gerektiğini
adam onu öldürdü! Duyuyor musun beni?
Ama ...
Oh, burada çıkıyor ve duman, hava almak ve onu başka bir şekilde konuşmak
insanın artıkları. Ben kelime için gelmedi merak ediyorum. "
O ona grev gibi diğer kavrama kolunu parçaladı, ve neredeyse baktı
şimdi. "Bunu yapmalıydım" dedi. Andre-
Louis.
"Kısmen" bir beddua Leandre ile yaptığı açık
gitmek için topuk. Andre-Louis yola tutukladı.
"Bir an, benim arkadaşım.
Beni kendiniz test edin. Şimdi onunla evlenebilir misiniz? "
"Ben mi?" Genç adam gözleri tutku ile parladı.
"Ben misiniz?
Onu bana evlenmek söylüyorlar ve ben onu köle olsun. "
"Slave doğru sözcüğü - cehennemde bir köle" Benim için cehennem asla nerede o
o yapılır vardı ne oldu.
Onu seviyorum, insan, ben sizin gibi değilim. Onu seviyorum, beni duyuyor musun? "
"Ben bir süredir bilinen," Andre-Louis söyledi.
"Hastalığın saldırı o kadar şiddetli olabilir şüpheli olmamasına rağmen.
Peki, Tanrı da onu sevdi öldürmek için susuzluk paylaşmak için oldukça yeterli bilir.
Kendim için, La Tour d'Azyr mavi kan neredeyse bu susuzluğunu gidermek.
Ben ona tarifsiz damarlarında akan kirli sıvı eklemek istiyorum
Binet. "
Bir an için onun duygu el olmuştu, ve o, Leandre ortaya
mordan tonu onun buzlu altında yanan yangınları bu son sözler bir şey
Dış.
Genç adam, eliyle onu yakaladı. "Ben hareket olduğunu biliyordu" dedi.
"Sen hissediyorum - benim yaptığım gibi hissediyorum." Hani bize, kötü niyetleri de arkadaşlarının.
Kendimi ihanete uğramış gibi görünüyor.
Peki, şimdi ne olacak? Bu güzel Marquis yırtık görmek ister misiniz
bacak bacak gelen? Ben gözlük göze olabilir. "
Leandre baktı, merak bu başka bir Scaramouche Kullanıcı cynicisms.
"Bu gerçekten zor değil ben yardım olması koşuluyla.
Ben sadece biraz gerektirir.
Bunu bana borç verecek? "Sizden her şey," Leandre patladı.
"Hayatım bunu gerektirir." Andre-Louis kolunu tekrar aldı.
"Bizimle yürümek istiyorum," dedi.
"Ben size talimat verir." Şirket zaten geri geldi
akşam yemeğinde. Matmazel henüz dönmemişti.
Somurtkanlık masada başkanlık.
Columbine ve Madame endişeli ifadeler giydi.
Aslında günlük Binet ve onun topluluğu arasındaki ilişkilerin giderek daha fazla idi ki
gergin.
Andre-Louis ve Leandre onun alışık yerde her gitti.
Binet küçük gözleri kötü niyetli bir parıltı ile onları takip etti, onun kalın dudakları içine pouted
çarpık bir gülümseme.
"Siz ikiniz, çok ani bir dostu yetiştirilen," diye alay eder.
"Ayırt bir adam, Binet," dedi, sesinde soğuk nefret Scaramouche
kendisi bir hakarettir.
"Belki de nedeni ayırt?" Kolayca ayırt edilir. "
"Regale ile şirket" diye yalvardı; ve bekledi.
"Ne oldu?
Bu tereddüt? Sınırları var olması mümkün müdür
utanmaz? "Binet onun büyük baş yetiştirilen.
"Bana, Scaramouche ile kavga etmek istiyor musunuz?"
Thunder onun derin ses guruldama oldu. "Tartıştı?
Gülmek istiyorum.
Bir adam, sizin gibi yaratıklar ile kavga değildir.
Hepimiz kayıtsız kocaları tarafından kamu saygısı düzenlenen yer biliyorum.
Ancak, Tanrı'nın adına, kayıtsız babalar için ne yer var? "
Binet, erkeklik yükselen büyük bir kitle kendini yukarı çekti.
Şiddetli sol oturdu Pierrot frenleyici el salladı.
"Bin şeytanlar" diye kükredi, "bana bu sesi alırsanız, her zarar edeceğiz
pis vücutta kemik. "
"Bana bir parmak koymak olsaydı, Binet, bana sadece provokasyon verecek I
hala öldürmek gerekir. "Andre-Louis her zamanki gibi sakin ve
Bu nedenle daha fazla tehditkar.
Alarm şirketi karıştırdı. Cebinden bir popo çıkıntılı
tabanca - Yeni satın aldı. "Ben silahlı, Binet gidin.
Uyarı vermek için sadece adil.
Sizin önerdiğiniz gibi beni tahrik ve benden daha fazla pişmanlık öldürecek
sonra en çok benzeyen şey bir sümüklü böcek öldürmek - bir sümüklü böcek, Binet;
yağlı, yapışkan bir vücut, ruh olmadan ve istihbarat olmadan iğrençlik.
Ben düşünmek için geldiğinizde ben sizinle masaya oturmak için acı olamaz.
Midem döner. "
Onun tabağı itti ve ayağa kalktı. "Ben aşağıda sıradan ve yerim
Merdivenlerden yukarı Bunun üzerine Columbine atladı.
"Ben de sizinle geleceğim, Scaramouche!" Diye bağırdı.
Bu bir sinyal gibi davrandı. Şey planlanmış olsaydı.
daha düzgün bir şekilde düştü.
Binet, aslında, bir komplo ikna edildi.
Columbine ardından Leandre Polichinelle Leandre, ardından gitmiş ve
sonra birlikte her şey, Binet kadar kendini yalnız başında otururken buldu
boş bir odada boş bir tablo kötü
olan öfke sarsılmış adam onu olduğu korkulan karşı hiçbir destek göze
aniden işgal.
O şeyler düşünmek oturdu ve o zaman bu hazin işgal hala
belki de yarım saat sonra kızını ondan son iade odaya girdi
gezi.
Hattâ biraz korkmuş, solgun görünüyordu gerçekte aşırı bilinçli artık
şirketin tüm bakan çile onu bekliyordu.
Oda hiç kimse ama babası görünce eşiğinde kontrol etti.
"Herkes nerede?" Diye, çabası, doğal hale bir sesle sordu.
M. Binet onun büyük baş yetiştirilen ve kan enjekte edildi gözleri üzerine çevirdi.
O, suratını astı, onun kalın dudakları üfledi ve sert sesler boğazını yaptı.
Ancak bayan o kadar tamamen onun kadar zarif ve comely hisse senedi aldı ve arıyoruz
onu uzun kürk şişe yeşil-kesilmiş seyahat kat, onun *** moda
ve onu geniş bir şapka ile bezenmiş pırıl pırıl bir
Rhinestone onu Çekici coiffed kahverengi saç yukarıda toka.
Böyle bir kız çocuğu sahibi iken gelecekte korkmaya gerek yok, Scaramouche ne oynamak
o olacak püf noktaları.
O, ancak, bu rahatlatıcı yansımaları hiçbiri dile getirdi.
"Böylece son, biraz aptal döndük" diye tebrik homurdandı.
"Ben kendime soruyorum biz bu akşam yapmalıdır başlamıştı.
Bu büyük ölçüde zaman döndürülür olmasaydı beni şaşırttı var olmazdı.
Gerçekten de, ince elle oynaması için seçilen bu yana kendi yolunu tuttu ve
benim tavsiyem küçümsemeyle bakıyor, hiçbir şey beni şaşırtmaz. "
Masaya odaya geçtik ve ona baktı, yaslanmış
neredeyse kibirle. "Ben pişman bir şey var," dedi.
"Yani her aptal ilk diyor.
Olsaydı ne de itiraf edecektir. Bunu gibidir.
Eski başkanları tavsiye rağmen kendi yolunuza gidin.
Death of my life, kız, erkek ne biliyor musun? "
"Ben şikayetçi değilim," diye ona hatırlattı.
"Hayır, ama sen daha iyi olacağını keşfetmek, şu anda olabilir
Eski babası tarafından yönlendirilen edilmiştir.
Yani uzun Marquis beklemiş gibi, hiçbir şey yapamazdım vardı
aptal.
Yani uzun süre izin olarak onu öpmek için parmak uçlarınıza daha fazla ... ah, bir isim
isim! gelecek inşa etmek için zaman vardı.
Tekrar böyle bir şansı asla bin canlı ve ettiyseniz
bu israf, ne için? "Matmazel oturdu .--" sefil konum, "
diye tiksintiyle dedi.
"Sefil, ben kimim?" Onun kalın dudakları tekrar kıvrılmış.
"Ben yeterli yaşam tortu vardı, ve bu yüzden sahip olduğunuz düşünce olmalıdır.
Sana bade oynadınız olsaydı bir servet kazanmış olduğu bir elini tuttu.
Peki, bunu oynadım ve servet?
Biz bunun için, rüzgar için bir denizci ıslık gibi ıslık.
Ve, Cennet, biz şu anda düdük gerekir topluluğu hava
olarak devam
Bu hergele Scaramouche onlarla onun maymun hileler olmuştur.
Aniden ahlaki döndü. Onlar bir daha benimle masaya oturmak olmaz. "
O öfke ve alaycı mirth arasındaki spluttering oldu.
"Scaramouche onları o örnek arkadaş oldu.
O aslında hayatımın tehdit etti.
Hayatımın tehlikede! Beni aradı ...
Oh, ama bu konuda ne?
Önemli olan, başımıza bir sonraki şey Binet Topluluğu olacağını
M. Binet ve kızı olmadan yönetebilirsiniz keşfedeceksiniz.
Bu hain piç ben arkadaş biraz beni soydular yavaş
her şey.
Bu benim topluluğu beni soymaya güne gücünü ve knave nankör yeterli
ve onun güç kullanımını yapmak için yeterli aşağılık. "Ona izin verin," matmazel "dedi
küçümseyerek.
"Ona izin verilsin mi?" O dehşet içinde kalmıştı.
"Ve bize ne olmak?" Hiçbir durumda Binet Topluluğu ilgi
beni çok daha uzun, "dedi.
"Ben yakında Paris'e gidiyor olacaktır. Orada daha iyi bir tiyatro vardır
Feydau. Mlle var.
Palais Royal Montansier tiyatrosu; Ambigu Comique var; var
Comedie Francaise, benim bir tiyatro olabilir bir ihtimal daha var
kendi. "
Gözleri büyük bir defaya mahsus olmak üzere arttı. O bir yağ elini uzattı ve yerleştirdi
onun. O titredi olduğunu fark.
"Diye söz verdi?
Diye söz verdi mi? "O bir başını ona baktı
yan, sinsi gözleri ve onu mükemmel dudakları tuhaf bir gülümseme.
"Ben sorulduğunda Bana reddedemez," diye mahkumiyet gibi olduğunu yanıtladı
o arzu. "Bah!"
O elini geri çekti ve kendini yukarı çekti.
Yüzünde tiksinti vardı.
"Benim gibi hareket olsaydı: tutkuyla ve sonra; ona alay" O reddetme vermedi "
size tavsiye, o şey istedi razı olurdu, ne daha fazla.
hiç bir şey olurdu
onun anlamına gelir içinde yatıyordu bir şey ve bu bitmez tükenmez - diye sordu.
Bir olasılık içine bir kesinlik değişti ve olanakları nefret - Tanrı
Tanrı!
Olasılıklar üzerinde yaşamış ve infernally yakın onlara hasret var. "
O röportajda, Chateau de Sautron o anda gerçekleşiyor bilseydik
o babasının kasvetli kehanetleri daha az güvenle güldü olurdu.
Ama gerçekten zalim ceza olduğu bilmek asla mukadder oldu.
O onu bunalmış bir anda tüm kötü sarsan özniteliğine
geleceği o Marquis ve ani dağılması üzerine kurulmuş olan umutları
Binet Topluluğu, bu kötü Scaramouche kötü bir girişim.
M. de uyarı olmadan, muhtemelen bu kadar gerekçe vardı
Tiyatrosu'nda bu akşam olaylar, Marquis Sautron bulundu olurdu
Feydau bir bitiş için yeterli bir sebep
çok tatsız heyecan dolu karıştırmanın, kırılma ederken
Binet Topluluğu kesinlikle Andre-Louis 'çalışmalarının sonucudur.
Ama onun amacı hatta öngörmüştü bir sonuç değildi.
Bu durumda ikinci perdesi sonra aralığı, o aradığı Öyle
Polichinelle ve Rhodomont tarafından paylaşılan giyinme odası.
Polichinelle değişen hareket edildi.
"Ben değiştirmek için sorun olmamalıdır" dedi. "Parçası benim ötesine gitmek olası değildir
Leandre sonraki hareket sahne açıyor. "
"Ne demek istiyorsun?"
"Göreceksiniz" O ortasında Polichinelle masasının üzerinde bir kağıt koydu
yağ-boya. "Baştan sona göz atmamız gerekiyor.
Topluluğun lehine son vasiyet tür bir alandadır.
Bir keresinde bir avukat; belge sırada.
Ben tüm şirket ortaklığı tarafından üretilen payı vazgeçmek. "
"Ama sen bizi terk ediyor anlamına gelmez mi?" Polichinelle ederken, alarm ağladı
Rhodomont ani bakışları aynı soruyu sordu.
Scaramouche Kullanıcı silkmek dokunaklı oldu.
Polichinelle kasvetle koştu: "Tabii ki öngörülmüştür.
Fakat gitmek için bir neden olmalı?
Bu bize yapılmış olan; ve gerçek baş ve beyin kim olduğunu
topluluğu; o gerçek bir tiyatro şirketi haline artırdı.
Binet ve onun cehennemi kızı - herhangi biri ile gitmek gerekiyorsa, o Binet.
Ya gidersem, bir isim adı! hepimiz gidelim! "
"Evet," Rhodomont, "biz bu yağ hergele yeterli yaşadım." Eklendi
"Ben, tabii ki bunu düşünmüştü," Andre-Louis söyledi.
"Bir zamanlar, Vanity değildi; dostluk güven oldu.
Ben hayatta gece sonra tekrar düşünebilirsiniz. "
"Hayatta?" Hem ağladı.
Polichinelle ayağa kalktı. "Şimdi, ne delilik aklınızda var mı?" Diye
diye sordu.
"Ben bir şey için Leandre düşkünlük düşünüyorum, başka bir eski peşinde
kavga "üç darbelere diye konuştu geliyordu.
"Orada, gitmeliyim.
Bu kağıt, Polichinelle tutun. Her şeyden önce, bu gerekli olmayabilir. "
O gitmişti. Rhodomont Polichinelle baktı.
Polichinelle Rhodomont baktı.
"Şeytanın düşünme nedir?" Ikincisi dedim.
"Bu göreceğiz en kolay tespit," Polichinelle yanıtladı.
Ve sonra, o telaş içinde değişen tamamladı ve Scaramouche söyledi rağmen
Rhodomont ile izledi. Kanatlarında bir kükreme yaklaştı.
alkış seyirci gelen onlarla karşılaştı.
Bu alkış ve başka bir şey, alışılmadık bir not üzerine alkış.
Uzak soluk gibi bir çan gibi net çınlamaya Scaramouche, ses duydum:
"Ve böylece gördüğünüz, sevgili M. Leandre, Üçüncü Emlak konuşurken, olduğunu
Daha açık olmak için gerekli. Üçüncü Emlak nedir tam olarak? "
"Hiçbir şey," dedi Leandre.
Kanatlarında sesli izleyici, bir gasp ve sonra hızlı bir şekilde takip
Scaramouche sonraki soru: "Doğru.
Heyhat!
Ama ne olmalıdır? "" Her şey, "dedi Leandre.
Izleyici beklenmedik nedeniyle daha şiddetli, acclamations kükredi
bu cevap.
"Doğru daha," dedi Scaramouche. "Peki, ne olacak ki, daha fazla;
zaten budur. Eğer şüphe musunuz? "
"Ben bir umut," öğrenmişti Leandre söyledi.
"Sen buna inanmak" dedi Scaramouche ve acclamations tekrar gök içine yuvarlandı.
Polichinelle ve Rhodomont bakışları alışverişinde: Gerçekten de, eski değil, göz kırptı
mirth olmadan.
"Kutsal adı!" Arkalarında bir sesle homurdandı. "Onun siyasi hileler hergele
yine mi? "M. Binet yüzleşmek için döndü.
Onun o gürültüsüz bir sırt ile hareket etme, o kadar arkalarında duyulmamış gelir ve orada vardı
O artık ihtiyar bunak, onun kırmızı takım elbise, bir eğik gecelik altında durdu onun
küçük gözleri onun yanlış burnun her iki tarafında göze çarpan.
Ama onların dikkatini Scaramouche ses tarafından yapıldı.
O sahnenin ön adım atmıştı.
"O şüpheleri," diye seyirci söylüyordu.
"Ama o zaman bu M. Leandre kendini solucan yemiş puta tapanlar benzer
Ayrıcalık ve o bir hakikat görünür hale inanmak biraz korkuyor
tüm dünya için.
Onu ikna mı?
Altı soylular bir şirket silah altında görevlileri tarafından desteklenmektedir nasıl ona haber vereyim
tüm yüz erkek - Üçüncü Estate dikte etmek için çalıştı bir kaç kısa Rennes
hafta önce?
Ben, bu vesileyle Üçüncü Estate tarafından gösterilen dövüş ön onu hatırlatmak gerekir
Cette ayaktakımı ve soylular, bu ayaktakımı temiz sokakları süpürüp götürdü
asil ... "
Alkışlar ona kesildi. Ifadesi ev vurdu ve çekmişti.
Kendi betters bu rezil adı altında çırpındılar olan az atladı
soyluları kendilerine karşı bu dönüm.
"Ama bana onların lideri söyleyeyim le pimleri asil de Cette ayaktakımı, ou bien le
artı ayaktakımı de ces soyluları! Onu tanıyor musun - bu bir.
Pek çok şey korkular, ama gerçeğin sesi o en korkuları.
Ile eloquently konuşulan dokunaklı gerçeği kendisi gibi anında bir şey.
susturulur.
Yani onun akranları ve onların valetailles sıralıyor ve katliam için onları dışarı çıkarıldı
sesini yükseltmeye cesaret eden bu sefil burjuva.
Ancak bu sefil burjuva aynı sokaklarda kesilerek öldürülür seçmedi
Rennes.
Soylular beri kan akımı gerektiğine karar olduğunu onlara oluştu, bu gibi olabilir
soylu kan.
Onlar da kendilerini sıralıyor - asil, soylu ayaktakımı karşı bu ayaktakımı ve
onlar kendilerini çok iyi sürdü sıralıyor M. de La Tour d'Azyr ve onun
savaşçı kırık başkanları ve parçalanmış sanrılar alanından.
Cordeliers elinde altına sığındılar ve shavelings verdi
kendi manastıra sığınmış; kalanlar, kendi aralarında gurur,
lideri, M. de La Tour d'Azyr.
Bu yiğit Marquis, yaşam ve ölüm bu büyük efendisi duydun mu? "
Çukur bir kargaşa içinde bir andı. Scaramouche devam gibi tekrar sakinleşiyor:
"Oh, bu kudretli avcı gibi kapsayacak şekilde batırma görmek için güzel bir gösteri oldu
tavşan, toprak Cordelier Manastırı olacak.
Rennes beri onu görmedim.
Rennes, onu tekrar görmek istiyorum. Ama o yiğit, o da gizli.
Ve nerede o sığınak, görmek istediğim bu büyük soylu aldı sizce
Rennes sokaklar, vatandaşların kan olurdu bu adam yıkanmış
eski ve aşağılık genç boğazlanarak
ayaktakımı üzerinden halka varsayar aklın ve özgürlüğün sesi susturmak için
Fransa güne? Kendisini gizler nerede sizce?
Neden, Nantes burada. "
Yine kargaşa vardı. "Ne diyorsunuz?
İmkansız?
Neden, dostlarım, şu anda bu tiyatroda burada o kadar pusudalar
kutusu. O da kendini göstermek için utangaç - oh, çok
mütevazı bir beyefendi.
Ama orada perde arkasında. , Arkadaşlarınıza kendinizi görünmeyecektir
Çok tehlikeli bir belagat gördüğü M. de La Tour d'Azyr Mösyö le Marquis
hediye?
, Onlar sizinle bir kelime istiyorum, ben onlara bana inanmıyor
buradayız. "
Şimdi, ne o olmuş olabilir ve ne olursa olsun izleme konuyla ilgili yapılan
Andre-Louis, M. de La Tour d'Azyr kesinlikle korkak değildi.
Nantes saklanmakta olduğunu söylemek doğru değildi.
O geldi ve açık ve arsız oraya gittik.
Nantais onun huzurunda bu ana kadar cahil olduğunu, ancak, oldu
aralarında.
Ama o zaman o olurdu gibi onları bildirmelerinden küçümsediği olurdu
onlardan gizlediği küçümsediği.
Ancak, böylece meydan ve uğursuz bir şekilde rağmen burjuva
seyirci eleman, kendi tutkularını Scaramouche temyiz yanıt vermiş
Chabrillane tarafından yapılan girişimlerine rağmen
onu dizginlemek, Marquis kutunun yan perde süpürülerek ve
o ilk anket gibi aniden soluk ama kendi kendine yeten ve scornful, kendini gösterdi
sonra cesur Scaramouche ve bu
diğerleri onu bakışta düşmanlıklarını için dil vermişti.
Ona kapılmış Bunlar asla ve bağırır, yumruklarını ona sarsıldılar, baston savurdular.
tehditkâr olanı.
"Assassin! Hergele!
Korkak! Hain! "
Ama onun tarif edilmez hor onlara gülümseyen, fırtına Göğüs gerdim.
O gürültü ateşkes için bekliyordu; turunu onları adresine bekliyor.
Çok yakında algılandığını Ama boşuna bekledi.
Hor yüzlülük için sorun değildi fakat goad onlara görev yaptı.
Pit kıyamet zaten sürüyordu.
Darbe serbestçe değiş tokuş ediliyordu, burada ve orada gruplar itişme ve
kılıçlar çekilmiş, ama neyse ki basın kendi izni için çok yoğun olan
etkin olarak kullanılacaktır.
Doğası gereği kadın ve çekingen olanlar acele bir terk edildi
sandalye sağlamak için çökerttiğini ediliyordu, bir kokpit olma gibi görünüyordu evi
silah ve avize parçaları zaten füzeleri olarak kullanılmaya başlandı.
Bunlardan biri, dar kutuları bir bir beyefendi elini savurdu
üzerine acımasız bir zafer tür aşağı bakıyor, durduğu yerde Scaramouche cevapsız
Onun sözleriyle dövme vardı tahribat.
O kasten seyirci oluşuyordu yanıcı malzeme vardı bilmek
Bu yangın üretmek için, aralarında anlaşmazlık yanan bir meşale aşağı fırlattı.
O erkeklerin gruplar halinde bir tarafın temsilcisi hızlı bir şekilde düşme veya diğer gördüm
Zaten Fransa'nın bütün karıştırma başlamıştı bu büyük bir kavga.
Onların ralli çığlıkları tiyatro aracılığıyla zil.
"Aşağı ayaktakımı!" Bazıları. "Aşağı ayrıcalıklı!" Ötekiler.
Ve sonra genel din bir ağlama üzerinde keskin ve ısrarla çaldı:
"Kutusunda! Rennes kasap Ölüm!
Halkın üzerine savaş yapan La Tour d'Azyr ölüm! "
Merdivenin üzerine açılan çukurun kapıların biri için bir acele vardı
kutuları açar.
Ve şimdi, taşan, yangın hızı ile savaş ve karışıklık yayılmasını ederken
ana olmuştu, caddeye, La Tour d'Azyr's kutusu, içine tiyatro
burjuvazinin saldırı nesne,
de bu baylar için toplanma alanı haline gelmişti mevcut
tiyatro ve kendilerini doğum erkek olmadan, yine de kim,
soylular partiye bağlı.
La Tour d'Azyr, ona katılmak için gelenler karşılamak için kutunun ön ayrıldı.
Ve şimdi, çukur bir grup aşamaya ulaşmak için çalışırken, baylar çileden çıkardı
Boş orkestra boyunca, böylece kim cüretkar bir komedyen ile anlaşma olabilir
bulundu, bu patlamadan sorumlu
kendilerini, duygularını erkeklerden oluşan başka bir grup tarafından tekrar karşı düzenlenen
Andre-Louis ifade vermişti.
Bu algılama ve avize hatırlayarak, o vardı Leandre döndü
onun yanında kaldı. "Ben devam zamanı olduğunu düşünüyorum" dedi.
Leandre, dehşete farkla aşan fırtına, onun boyanın altında korkunç görünümlü
kendi hayal gücünden yoksun beyin zannettiği bir şey, bir dilsiz gurgled
anlaşması.
Çok geç zaten sanki o anda saldırısına uğradılar Ama baktı
arkasında.
M. Binet kimlerin, geçmişte Polichinelle ve Rhodomont kırma sonunda başardı
onun katil öfke onu dizginlemek için çabalıyoruz görünümü.
Yarım düzine baylar, yeşil-oda habitues, sahneye yuvarlak gelmişti
içini bu isyan oluşturulan ve bir kenara fırlattı olan onlar oldu knave
Binet üzerine asılan bu iki komedyenler.
, Ama onları tekrar Polichinelle geldikten sonra, ondan sonra, şimdi kılıçlarını çıktı
Bu ile silahlı Rhodomont, Harlequin, Pierrot, Pasquariel ve Bask sanatçı,
onlar aceleyle ordan olarak uygular
onlar her şeye rağmen sempati kimin adam tasarrufu ve niyetlidir
kime şimdi tüm umutlarını yoğunlaştırılmıştı.
Iyi öncesinde herhangi bir hiç onu taşımak görmüştü daha hızlı hareket eden, Binet haddelenmiş, ve sallanan
ihtiyar bunak ayrılmaz olduğu uzun baston.
"Infamous hergele!" Diye kükredi.
"Siz beni mahvetti! Ama bir isim adı, ödeyecektir! "
Andre-Louis onunla yüz yüze döndü. "Etkisi ile neden karıştırmayın" dedi.
Ama hiç uzak var ...
Binet ait baston, şiddetle tahrik, soyundan ve omzunun üzerine kırdı.
Darbe karşısında onu almış olmalı düştü o hızla bir kenara taşındı olmasaydı
baş ve muhtemelen onu şaşkına çevirdi.
Ilerlerken, o cebine elini düştü ve çatlama üzerine hızlı
Binet kırıldığı kamışı olan Andre-Louis yanıtladı tabanca çatlak geldi.
"Uyarısı vardı, pis yaltakçılığını!" Diye bağırdı.
Ve o sözcüğü vücuda onu vurdu.
Binet her zamankinden daha vahşi Polichinelle ederken, çığlık şiddetli indi
vahşi gerçekliğin o an, Andre-Louis 'kulak içine hızlı bir şekilde konuştu:
"Fool!
O kadar gerekli değildi! Away sizinle şimdi, ya da bırakacağım sizin
Burada cilt! Away sizinle! "
Andre-Louis iyi tavsiye, düşünce ve aldı.
Kısmen, sahne üzerine o cezalandırıcı acele Binet takip beyler
kısmen gözdağı, oyuncuların doğaçlama silah kontrol altında tutulan
Scaramouche sunduğu ikinci tabanca, ona gidelim.
O kanatları kazandı ve burada kendini bir çavuş bir çift yüzlü bulundu.
izle, polis zaten bir bakış açısıyla tiyatro işgalci bir parçası
düzenin yeniden.
Bunlardan görme onun için hukuk yolunda nasıl durmak gerekir rahatsız edici onu hatırlattı
Bu madde işareti için özellikle bu gece çalışma ve Binet'nin yere teslim
obez vücut.
Onun tabanca gelişti. "Yol olun, ya da ben beynini yakarsınız!" Diye
onları tehdit ve ateşli silahlar olmadan, kendilerine gözdağı, onlar geri çekildi
ve onu geçmesine izin verin.
O, şirketin bayanlar kapalı olduğu yeşil-odasının kapısını tarafından kayması
fırtına üzerinde olmalıdır kadar, kendilerini ve böylece arkasındaki sokak kazandı
tiyatro.
Terk edilmiştir. Aşağı diye niyet, bir çalışma gitti
o gerektiğini imkansız olduğu için, giysi ve para için han ulaşan
Scaramouche garb yol.