Tip:
Highlight text to annotate it
X
Edith Wharton BÖLÜM IX Masumiyet Çağı.
Kontes Olenska "beşten sonra" demişti; ve yarım saat Newland Archer sonra
dev bir wisteria onun zayıf azaltma ile soyma sıva evin zili çaldı
diye tutmuş dökme demir balkon, çok
Batı Yirmi üçüncü Sokağı'nda, serseri Medora gelen.
Bu kesinlikle içeri yerleşmiş tuhaf bir çeyrek oldu
Küçük elbise yapıcılar, kuş iticiler ve "yazdı insanlar" onun en yakın olduğu
darmadağınık sokak Archer tanınan ve daha aşağı; komşuları
Bir sonunda harap ahşap ev,
Winsett adında bir yazar ve gazeteci, o kullanılan hangi asfalt yol,
şimdi arasında ve daha sonra yaşadığı söylemiştik.
Winsett evine insanları davet etmedi; ama bir kez Archer onu işaret etmiş
bir gece yürüyüş ve ikincisi elbette küçük bir ile, kendini sormuştu
beşeri çok alçakça diğer başkentlerde yerleştirilmiş olsaydı, titremeye.
Madam Olenska kendi konut sadece biraz aynı görünümünden bağışlandı
pencere çerçeveleri hakkında daha fazla boya; Archer mütevazı ön irade olarak ve o dedi
Polonyalı Kont olması gerektiğini kendisi
onu da yanılsamalar olarak onun servet onu soydular.
Genç adam yetersiz bir gün geçirmişti.
O, bir yürüyüş için Mayıs off taşımak için daha sonra umuduyla Wellands ile lunched vardı
Park.
O, o gece bakmış nasıl büyüleyici ona anlatmak için, kendini ona sahip olmak istiyordu
önce, o nasıl gurur onu, ve onun evlilik hızlandırmak için tuşuna basın.
Ama Bayan Welland sıkıca aile ziyaretleri yuvarlak değildi onu hatırlattı vardı
yarısından fazlası, ve, o düğün tarihini ilerleyen ima zaman, yetiştirmişti
sitemli göz kaşları ve içini çekti:
"Her şeyin Oniki düzine - el işlemeli -"
Aile landau Paketli onlar başka bir aşiret kapılarına kıvrılmış ve
Öğleden sonraki turda bitmişti Archer, ile onun nişanlı den ayrıldı
diye kurnazca tuzak vahşi bir hayvan gibi gösterilmek olduğunu hissediyorum.
O antropoloji dalında okumaları ona böyle bir almaya neden olduğunu tahmin
ailenin tüm basit ve doğal bir gösteriden sonra ne kaba görünümü
hissi; ama ne zaman olduğunu hatırlıyordu
Wellands düğün aşağıdaki sonbahar kadar gerçekleşecek bekliyoruz ve vermedi
Hayatının o zamana kadar ne olacağını resimde, bir nem ruhu üzerine düştü.
"Yarın," Mrs Welland "biz Chiverses ve Dallases yapacağım arkasından," denir;
ve O, onun alfabetik onların iki aile geçmekte olduğunu algılanan ve bu
Bu alfabenin ilk çeyreğinde sadece idi.
Onu komutu yerine - - O Kontes Olenska talebinin Mayıs söylemek anlamına geliyordu
onun o öğleden çağırmanız gerektiğini; ama onlar kısa anlarda
yalnız söylemek daha acil şeyler vardı.
Ayrıca, madde ima biraz saçma olarak onu vurdu.
O, en başta ona kuzeni nazik olmak istedim olabilir biliyordu; o değildi
Bu dilek hangi nişanlandıklarını ilan hızlandırdı?
Bu kadar yansıtmak için onu tuhaf bir his verdi, ama Kontes gelmesini, o
hala özgür bir adam, en azından bir erkeğin daha az geri dönülemez sözü değilse, olabilirdi.
Ama Mayıs yüzden dileseydi, o şekilde daha kurtulmuş hissediyordu
sorumluluk - ve bu nedenle özgürlüğüne, o seçerseniz, olmadan kuzeni çağırmak için
Onu söylüyorum.
Madam Olenska eşiği merakı durdu gibi onun üst duyguydu.
Ona davet etmişti hangi sesi ile şaşkına uğradı ve o olduğu sonucuna vardı
o görünüyordu daha az basit.
Kapı önemli bir koynunda altında olan, bir esmer yabancı görünümlü hizmetçi tarafından açıldı
diye belli belirsiz Sicilya olmak sanılan bir gay boyun atkısı,.
O, onun tüm beyaz dişleri ile onu karşıladı ve bir baş-sallanmasından yaptığı soruşturmalar cevap
Kavrayamama düşük firelit çizim içine dar salona götürdü
oda.
Oda boştu ve o merak, kayda değer bir süre için, onu terk edip o
Onun metresi bulmak için gitmişti, ya da onun orada ne olduğunu anlamamıştı olsun
için ve rüzgar olacağını düşündüm
saat - O tek görünür örneği durmuştu algılanan olan.
O güney yarışlarında birbirleriyle iletişim biliyordu
pandomim dili ve onun omuzlarını silkiyor bulmak için mahcup ve böylece gülümsüyor edildi
anlaşılmaz.
Nihayet o bir lamba ile döndüler ve Archer, bu arada bir araya olan
Dante ve Petrarca bir ifade dışında, uyarılmış cevap: "La Sinyora e fuori; ma verra
Subito "; diye demek için aldığı:" Dışarı - ama yakında göreceğiz ".
Gördüklerini, bu arada, lamba yardımıyla, bir bir soluk gölgeli cazibesi oldu
diye tanıdığı herhangi bir oda aksine oda.
O Kontes Olenska onunla olan eşyalarını bazı getirdiklerini biliyordu -
enkaz parçaları, onlara denir - ve bu, diye düşündü, tarafından temsil edilmiştir
koyu renkli ahşap, bir, bazı küçük ince tablolar
narin biraz Yunanca baca parça bronz ve kırmızı şam bir streç
Eski İtalyan görünümlü resimlerin bir çift arkasında renksiz duvar kağıdı üzerinde çivilenmiş
kare.
Newland Archer İtalyan sanat konusundaki bilgisiyle kendini gurur duydu.
Onun çocukluk çağı Ruskin doymuş olmuştu, ve o en son kitap okumuştum: John
Addington Symonds, Vernon Lee'nin "Euphorion," PG Hamerton bir deneme,
ve harika bir yeni bir birim Walter Pater tarafından "Rönesans" denir.
O Botticelli kolayca konuştuk ve soluk bir lütuf ile Fra Angelico konuştu.
Hiçbir şey gibiydi için Fakat bu resimler o alışık olduğunu, kendisine şaşkın
O İtalya'da seyahat ederken (ve görmek için bu nedenle mümkün) bir bak;, ayrıca, belki de onun
gözlem güçleri tarafından bozulmuştu
görünüşte hiç kimsenin bu garip boş evin içinde kendini bulma oddness,
Onu bekleniyor.
O Kontes Olenska isteği Mayıs Welland söylemesen üzüldüğünü ve
Biraz onun nişanlı kuzeni görmek için çıkacak olan düşünce rahatsız.
Ona samimiyet hava ile orada otururken buldu eğer o ne düşünürsünüz
bir bayan fireside de akşam karanlığında tek başına bekleyen ima?
Ama beri o beklemek anlamına geldiğini ve o koltuğa gömüldü ve ayaklarını uzattı
günlükleri.
Bu şekilde onu çağırdı, sonra da onu unutmuş garipti, ama Archer
mortified daha ilginç hissettim.
Oda atmosferi o güne kadar nefes alıp vermişlerdi herhangi bir çok farklı olduğunu kendi kendine
bilinç macera duygusu kayboldu.
O bir "resimleri ile, kırmızı şam asılı çizim-oda daha önce olmuştu
İtalyan ekolü "; ne Medora Manson'ın eski püskü işe hangi yolu idi onu vurdu
onun boşa arka plan ile ev,
pampa otu ve Rogers heykelcikler, elin bir dönüş ile, vardı, ve ustaca kullanımı
Birkaç özellikleri, kurnazca, "yabancı", samimi bir şey dönüştü
Eski romantik sahneleri ve duygular düşündüren.
O şekilde kendisine bir ipucu bulmak için, hile analiz etmeye çalıştım sandalye ve masalar
aslında, gruplandırıldı sadece iki Jacqueminot güller (ki hiç kimse
satın az bir düzine) konulmuştu
Onun yanıbaşında değildi ve belirsiz heryere yayılmış parfüm ince vazoda
bir yerine, bazı uzak çarşının kokusu gibi, mendil koymak, ne bir
Türk kahvesinin kokusu ve amber ve kurutulmuş gül oluşur.
Aklı Mayıs çizim odası nasıl olacağını sorusuna uzakta dolaştı.
O davranıyordu Sayın Welland, "çok cömertçe," zaten onun gözü olduğunu biliyordum
Doğu Otuz dokuzuncu Caddesi'nde yeni inşa edilmiş ev.
Mahalle uzaktan düşünüldü ve evde korkunç bir yeşilimsi inşa edildi
genç mimarlar bir protesto olarak istihdam başladığını bildiren sarı taş
brownstone karşı hangi üniforma
tonu soğuk çikolata sosu gibi New York kaplanmış ama tesisat mükemmeldi.
Archer konut sorunu ertelemeye, seyahat etmek isterdim ama, olsa
Wellands, genişletilmiş bir Avrupa balayı (hatta belki de Mısır'da bir kış) onaylı
onlar dönen çift için bir evin ihtiyacı olarak firma idi.
Genç adam kaderi mühürlü olduğunu hissetti: hayatının geri kalanı için o olur
o yeşilimsi-sarı kapılarına ve dökme demir parmaklıklar arasında her akşam gidip,
ve Pompei vestibül içine geçer
Cilalı sarı ahşap bir tahta kaplama ile bir salon.
Ama bunun ötesinde hayal gücünü seyahat olamazdı.
O çizim odası üstünde bir cumba olduğunu biliyordu, ama nasıl Mayıs fantezi olamazdı
onunla ilgilenir.
O mor saten ve Welland sarı tuftings için neşeyle teslim
onun sahte Bühl masaları ve modern Saxe dolu yaldızlı vitrinler için çizim odası,.
O, o kendi evinde farklı bir şey isteyeyim olduğunu varsaymak için hiçbir sebep görmedi;
ve onun sadece konfor muhtemelen onu düzenlemek izin olacağını yansıtacak şekilde idi onun
o memnun kütüphane olarak - olurdu, bir
"samimi" Eastlake mobilya ile ders, ve cam olmadan düz yeni kitaplıklar
kapılar.
Yuvarlak göğüslü hizmetçi geldi, perdeleri çekti, geriye bir günlük itti ve şöyle dedi
consolingly: ". Verra - verra" O gittikten sonra Archer ayağa kalktı ve başladı
gezinmek için.
O artık beklemeli miyim? Onun konumu çok aptalca başlamıştı.
Belki de Madam Olenska yanlış anladığını - belki de onu davet etmemişti
Bütün sonra.
Sakin bir sokağın parke taşları aşağı bir step en yelesi halka geldi, onlar
evin önünde durdu ve o arabanın kapısından açılış yakaladı.
Perde ayrılık o erken alacakaranlıkta içine baktı.
Bir sokak lambası onu karşılaştığı ve ışık yılında Julius Beaufort kompakt İngilizce gördüm
Büyük bir demir kırı tarafından çizilmiş bir fayton, ve bankacı ondan inen ve ona yardım
Madam Olenska.
Beaufort onun arkadaşı gibiydi bir şey söyleyip, elinde, şapka kalktı
negatif, sonra da el salladı ve o monte ederken onun arabası atladı
adımları.
O odaya girdiğinde orada Archer görmek hiç sürpriz gösterdi; sürpriz
o en bağımlısı olduğum duygu görünüyordu.
"Sen benim komik evi gibi nasıl?" Diye sordu.
"Benim için cennet gibi."
Konuşurken ona biraz kadife kaput çözdü ve onu uzun ile uzak savurma
pelerin meditative gözlerle ona baktı.
"Sen o nefis düzenlemeleri yaptım," diye düzlüğü Yaşayabilmek için yanına döndü
kelime, ama basit onun arzuya tarafından geleneksel tutuklu ve
çarpıcı.
"Ah, zavallı küçük yerde bir alandadır. Benim ilişkilerinden nefret ediyorum.
Ancak her durumda bu van der Luydens 'daha az iç karartıcı değil. "
Kelimeleri ona elektrik şoku verdi, birkaç yaptığınız isyankar ruhları vardı
van der görkemli bir ev aramaya cesaret kasvetli Luydens.
Girmek için bu ayrıcalıklı orada titredi, gibi konuştu "yakışıklı."
Ancak, birden o genel ürperten ses verdiğini memnun oldu.
"Bu lezzetli - Burada ne yaptık," diye tekrarladı.
Bir "ama ben istediğim şey sanırım," Ben küçük ev gibi, "diye itiraf etti
olma ve daha sonra; onun kendi ülkem ve kendi kasabasında, burada olmanın kutluluk
yalnız içinde. "
Adamın neredeyse son cümle duydum o kadar alçak sesle konuştu, ama onun beceriksizlik o aldı
o kadar. "Sen yalnız olmak çok hoşuma gidiyor?"
"Evet;. Sürece dostlarım yalnız hissediyorum beni tutmak gibi"
"Nastasia anda çay getirecek," dedi, ateşin yanına oturdu
"Ben zaten ettik bkz: ve ekleme, onun koltuk dönmek için ona imzaladı
kendi köşesinde seçildi. "
Sırtını, başını arkasına kollarını katlanmış ve altında ateş baktı
kapakları sarkık. "Bu benim en beğendiğiniz saattir - Eğer düğünle?"
Onun onuruna bir tam anlamıyla ona cevap neden: "Ben size unutmuştu korkuyordum
saat. Beaufort çok düşündürücü olmalı. "
O eğlenerek baktı.
"Neden - Eğer uzun bekledik? Sayın Beaufort bir dizi görmek beni aldı
evler -. öyle görünüyor beri bu kalmak için izin verilmesi için değilim "
Onun zihin Beaufort ve kendini hem de görevden aldı ve devam etti: "Ben ettik
des yaşama karşı böyle bir duygu var gibi görünmektedir olduğu bu şehirde hiç
quartiers excentriques.
Bu bir hayat nerede ne önemi var? Ben bu cadde saygın olduğunu söylendi. "
"Bu moda değil." "Moda!
Tüm bu ne çok şey düşünüyor musunuz?
Neden kendi moda yapamazsınız? Ama ben de bağımsız yaşamış varsayalım;
Her halükarda, hepinizin ne yapmak istiyor - önemsediğim ve güvende hissetmek istiyorum ".
O, onun onun ihtiyacı konuştuğunda önce akşam olmuştu O, duygulandım
rehberlik. "Bu arkadaşlarınızın sizi hissetmek istiyorum budur.
New York'ta bir çok yerde, "diye alaylı bir flaş ekledi.
"Evet, öyle değil mi? Bir hissediyor, "diye eksik, ağladı
alay.
"Burada olmak gibi - gibi - bir küçük, iyi bir tamamlandığında bir tatile atılıyor
kız ve tüm kişinin dersler yapılır. "benzetmesi iyi niyetli, ama vermedi
hep onu memnun.
New York hakkında saygısız olmak akla, ama başka birini duymak sevmiyordu vermedi
Aynı sesi alır.
Onun ne olduğunu güçlü bir motoru görmeye başlamadı merak ve nasıl
neredeyse onu ezilmiş etmişti.
Sosyal oran her türlü dışarı Extremis kadar yamalı Lovell Mingotts 'akşam yemeği,
ve biter, ona kaçış darlığını öğretti gerekirdi, ama o da
olan tüm boyunca farkında olmuştu
van der zaferine o felaket etekli, yoksa o kaybetmişti görüşte
Luyden akşam.
Archer eski teorisi meyilli; onun New York hâlâ olduğu sanılan
tamamen farklılaşmamış ve konjonktür ona kızmak.
"Dün gece," dedi, "New York sizin için kendini dışarı attı.
Van der Luydens yarım yamalak bir şey yapmak "" Hayır. Onlar kadar nazik!
Böyle güzel bir partiydi.
Her biri onlar için böyle bir saygısı var gibi görünüyor. "
Açısından pek yeterli idi; o bir çay partisi bu şekilde konuşulan olabilir
sevgili eski Bayan Lannings '.
"Van der Luydens," Archer konuşurken kendini beğenmiş dedi, duygu, "en çok olduğu
New York toplumda güçlü etkisi. Ne yazık ki - nedeniyle ona sağlık - onlar
çok nadiren alırsınız. "
Başını arkasından ellerini unclasped, ve tefekkürle ona baktı.
"Belki de sebebi değil mi?" "Sebep -?"
"Onların büyük etkisi için; kendilerini çok ender yaptığınız."
O renkli biraz ona baktı - ve aniden penetrasyon hissettim
remark.
Bir vuruşta o van der Luydens pricked vardı ve çöktü.
Güldü ve onları kurban.
Nastasia, kulpsuz Japon bardak ve biraz kapalı yemekleri ile çay getirdi
alçak bir masa üzerine tepsi yerleştirerek.
"Ama bana bunları anlatacağım - seni Bilmelisin bana, söylerim" Madam
Olenska ona fincan vermeyi öne eğilerek devam etti.
"Bu kim beni anlatıyorsun sensin, ben o kadar uzun baktı istediğiniz şeylerle gözlerimi açarak
Onları görmek için durdurdu ediyorum. "
O, onun bilezik birinden küçük bir altın sigara durum müstakil dışarı kadar elde tutulacak
Ona, bir sigara kendini aldı. Baca üzerinde uzun dökülmeleri vardı
onları aydınlatıyor.
"Ah, o zaman biz de birbirimize yardımcı olabilir. Ama ben çok daha yardım istiyorum.
Sadece bana ne yapmam gerektiğini söylemelisiniz. "
Bu cevap, onun dilinin ucu vardı: "sokaklarda sürüş görülebilir etmeyin
Beaufort ile - "ama o da derin atmosferi içine sürüklenmektedir edildi
Onun atmosfer vardı oda, ve vermek
Bu tür öneriler için pazarlık yapıldı, bazı söylüyorum gibi olurdu
attar-güller biri her zaman için yeni şason ile birlikte verilmesi gerektiğini Semerkant
York kış.
New York'ta çok uzaklaştı, Semerkand daha gibiydi ve onlar gerçekten olsaydı yardımcı olmak için
birbirlerine o karşılıklı hizmetlerinin ilk kanıtlamak nelerin render edildi
Onu objektif doğduğu kente bakmak yapım.
Bir teleskop yanlış sonuna kadar, böylece izlendi, bu disconcertingly küçük baktı
ve uzak; ama sonra semerkant it would.
Bir alev günlüklerden fırladı ve o ateşin üzerine eğildi, onu ince elleri uzanan çok
soluk bir halo oval çivi hakkında parladığını ona yakın.
Hafif pas onu örgüler kaçan koyu saç halkalara dokundu ve
onun solgun yüzünü solgun yaptı.
"Ne söylemek insanların bol vardır," Archer belli belirsiz, yanına döndü
Onları kıskanç. "Oh - teyzemler tüm?
Ve sevgili eski Büyükanne? "
O tarafsız bir fikir olarak. "Hepsi biraz benimle vexed konum
Kendim için ayarlama - fakir Büyükanne özellikle.
O beni tutmak istedim, ama ben özgür olmak vardı - "O, bu etkilendim
müthiş Catherine konuşma ve hafif bir şekilde ne düşünce ile hareket
özgürlük bile yalnız tür Madame Olenska bu susuzluk vermiş olmalı.
Ancak Beaufort fikri onu kemiren. O "Ben, nasıl hissettiğini anlıyorum"
dedi.
"Yine de, ailenizin size tavsiyelerde bulunabilir; farklılıkları açıklamak;. Size yol gösterecek"
O ince siyah kaşları kaldırdı. "New York'ta böyle bir labirent mi?
Fifth Avenue gibi - Ben o kadar aşağı yukarı düz ve düşündüm.
Ve tüm yan sokaklar ile numaralandırılmış! "
O bu onun soluk ret tahmin etmek gibiydi ve nadir bir gülümseme ile, ilave
onu bütün yüzü büyülenmiş: "Eğer ben sadece OLDUĞUNU için nasıl hoşlandığını bilseydim - düz-
yukarı ve downness ve her şeyi büyük dürüst etiketler! "
Onun şansı gördü. "Her şey etiketli olabilir - ama herkes
değildir. "
"Belki. Ben çok fazla basitleştirmek olabilir - ama sen beni uyarmak edeceğiz
Ben yaparsam. "Ona bakmak için ateşten döndü.
"Onlar ne demek istediğimi anladım sanki bana hissettirmek ve burada sadece iki kişi vardır
Bana şeyleri açıklayabilir. siz ve Sayın Beaufort "
Archer, hızlı bir düzeltme ile, daha sonra isimleri katılarak, ve de irkildi
anlaşılması, sempati ve merhamet.
Bu yüzden hala daha üfledi ki o yaşamış olmalıdır şer güçler yakın
özgürce havada.
Diye onu da anladım hissettim yana Ama, yaptığı iş onu görmek sağlamak olurdu
Gerçekten olduğu gibi o temsil tüm, Beaufort - ve nefret.
Diye nazikçe cevap verdi: "Ben anlıyorum.
Ama sadece ilk bakışta eski arkadaşlar ellerinden gitmesine izin verme: Ben yaşlı kadın demek,
sizin Büyükanne Mingott, Bayan Welland, Bayan van der Luyden.
Onlar gibi ve size hayran -. Onlar size yardım etmek istiyorum "
Başını iki yana salladı ve içini çekti. "Ah, biliyorum - biliyorum!
Ama koşuluyla bunlar tatsız bir şey duyamıyorum.
Ben çalıştım Teyze Welland bu çok kelime koymak ....
Kimse, burada gerçeği bilmek Sayın Archer istiyor mu?
Gerçek yalnızlık sadece bir rica, tüm bu tür insanlar arasında yaşıyor
pretend! "
Yüzünün için ellerini kaldırdı, o da onu ince omuzlarını bir hıçkırık sarsıldı gördüm.
"Madam Olenska - Oh, Ellen, değil mi" diye başladığını ve onu eğildim, ağladım.
O clasping ve bir çocuk gibi Reşo, ellerini biri ovarak diye mırıldandı süre var
kelimeleri güven verici, ama bir anda kendisini serbest bıraktı ve ıslak ona baktı
kirpikler.
"Hiç kimse, ya burada ağlamak mı? Ben ", cennette, hiçbir orada ihtiyacınız olacak sanırım
diye gülerek ona gevşek örgü doğrultma ve eğildim dedi çay-
su ısıtıcısı.
Onun sözde - Bu ona "Ellen" adlı olduklarına dair bir bilinç olarak yakıldı
iki kez, ve bu onu fark etmemişti.
Yeni yılında - Far ters teleskop aşağılarda Mayıs Welland belirsiz beyaz rakam gördüm
York. Aniden Nastasia demek için başını koydu
onu zengin İtalyan bir şey.
A - tekrar saçlarını bir eli ile Madam Olenska,, onaylamaya ünlem çıkardı
"- gia Gia" - yanıp sönen ve St Austrey Dükü girdi, muazzam bir pilot
taşan kürkler içinde blackwigged ve kırmızı tüylü bayan.
Bayan - "Sevgili Kontes, seni görmek benim eski bir arkadaşı getirdik. Struthers.
Dün gece partiye sordu, o bilmeni istiyor değildi. "
Duke grup kirişli ve Madame Olenska hoş bir üfürüm ile ileri
*** çift doğru.
Sanki ne kadar tuhaf eşleşen hiçbir fikrim yok gibiydi, ne de ne özgürlük
Archer olarak algılanan ve onu adalet yapmak - Duke onun arkadaşı getiren almıştı
Duke onu kendisi gibi habersiz görünüyordu.
"Tabii ki seni tanımak istiyorum, sevgili," Bayan Struthers yuvarlak haddeleme ağladı
Onu cesur tüyleri ve onun arsız peruk uyumlu ses.
"Ben genç ve ilginç ve büyüleyici var herkes bilmek istiyorum.
Ve Duke Müzik sever söylüyor - mi değil mi, Duke?
Bir piyanist kendinizi konum, inanıyorum?
Peki, benim evimde Sarasate oyun yarın akşam duymak istiyorsun?
Sen benim her Pazar akşamı olacak şey ettik biliyorum - o gün geldiğinde New York
kendisi ne yapacağını biliyor ve bu yüzden söylemek değildir: "Gel eğlendirilmelidir. '
Ve Duke sizin Sarasate tarafından cazip düşünmüştüm.
Arkadaşlarınızı bir dizi bulacaksınız. "Madame Olenska yüzü parlak büyüdü
zevk.
"Ne tür! Beni ne kadar iyi Duke düşünmek! "
O çay masa kadar bir sandalye itti ve Bayan Struthers delectably içine battı.
"Tabii ki gelmek için çok mutlu olacaktır."
"Bu tamam hayatım. Ve sizinle birlikte genç beyefendi getirmek. "
Bayan Struthers Archer bir dost elini uzattı.
"Sana bir isim koyamazsınız - ama ben seni tanıştım eminim - I've burada, herkes bir araya geldi, ya
Paris veya Londra'da. Eğer diplomasi değil misin?
Tüm diplomatists bana gel.
Sen de müzik sever misin? Duke, onu getirmek için emin olmalıdır. "
Duke "yerine" sakalını derinliklerinden dedi ve Archer bir ile çekildi
stiffly dairesel yay ona bir bilinçli olarak omurganın tam olarak hissettirmedi okul-
dikkatsiz ve unnoticing büyükleri arasında çocuk.
Onun ziyaretinin akıbet için özür değildi: o sadece, o erken gelmişti diledi
duygu ve onu belli bir atık bağışladı.
O kış gecesi dışarı gitti, New York'ta tekrar büyük ve yakın oldu ve
O Mayıs Welland güzel kadın.
Onu zambak-of-the-vadinin günlük kutu göndermek için kendi çiçekçi var dönüştü
ki, onun karışıklığa, kendini o sabah unutmuştu bulundu.
Onun kartında bir kelime yazdı ve bir zarf bekledim gibi o göz gezdirdi
embowered dükkan ve gözünü sarı güllerden bir kümesi üzerinde yaktı.
Daha önce güneş altın gibi herhangi bir görmemişti ve ilk dürtü onları göndermek oldu
Yerine zambaklar Mayıs.
Ama onun gibi bakmadı - çok güçlü, çok zengin bir şey vardı, onların da
ateşli güzellik.
Ruh ani bir tiksinti içinde, ve hemen hemen onun ne yaptığını bilmeden, o imzaladı
Uzun bir kutuda gül yatıyordu, ve bir çiçekçi içine onun kartını kaymış
ikinci zarf, üzerinde onun adı yazdı
Kontes Olenska arasında; sonra, o uzak dönüyordu gibi, dışarı kart çekti
tekrar, ve kutu üzerinde boş zarf bıraktı.
"Onlar bir kez gidecekler?" Diye güller işaret ederek, sordu.
Çiçekçi ve fakirlik dair güvence verdi.